Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
bedriegen, benadelen
zei ook zak, in ’t ~ gezet worden
VD2013 online: iemand in de zak zetten: Belgisch-Nederlands informeel
Ik heb mij ne nieuwe mixer gekocht, maar daar hebben ze me ferm mee in ’t zak gezet! Binnen het jaar was hij al kapot.
Ze hebben hun eigen serieus in ’t zak laten zetten door de zo gezegde all-in formule te pakken.
bedriegen, benadelen
zei ook zak, in ’t ~ gezet worden
VD2013 online: iemand in de zak zetten: Belgisch-Nederlands informeel
Ik heb mij ne nieuwe mixer gekocht, maar daar hebben ze me ferm mee in ’t zak gezet! Binnen het jaar was hij al kapot.
Ze hebben hun eigen serieus in ’t zak laten zetten door de zo gezegde all-in formule te pakken.
in het begin, als alles nieuw en pril is, gaat alles goed en is men in een euforie, maar dan…
VD online: nieuwe bezems vegen schoon (spreekwoord) (van bedienden, beambten enz.)
– in het begin doen zij hun best, zijn zij ijverig
– nieuwe maatregelen werken aanvankelijk goed
Ze is verhuisd, ze heeft ander werk, nieuwe vrienden. Hoe lang zal het deze keer duren want nieuwe bezems keren goed.
bedrogen of gefopt worden
maar ook wanneer iets anders uitdraait dan men verwacht of gehoopt had
Hij ging een naar Spanje voor de zon, maar is dik in’t zak gezet: Heel den tijd regen en bewolkt.
blue-army.com: Clubsupporters worden in ’t zak gezet.
ook: “in het klooster van Sint Sebastiaan”
“waar twee paar schoenen onder één beddeke staan”
trouwen, het bed delen
Arjaan is afgeleid van Adrianus
Lize kloeg: “zo gans alleen
Kan ik toch niet blijven leven…
Naar een klooster wil ik heen!”
“wel dan weet ik raad te geven:
keerzang:
Naar het klooster moet gij gaan, kind!
Naar het klooster van Sint Arjaan, kind!
Waar er twee paar schoenen aan
Het beddeken staan, kind!”
(Frans de Cort http://www.carpegeel.be/)
zie in het klooster van Sint Arjaan
.
zijn plan trekken
de pers. vnwn kunnen veranderen: uw, haar, hun, uwen, haren, hunnen, zijnen
Die lui hadden in ’t verleden zodanig van mijn goedwilligheid misbruik gemaakt, dat ze nu hun hoebel maar op hun eentje trekken.
home.scarlet.be: Zeg, Ge kunt ewen hoebel trekken met die affeir, zenne. FM 88, da zal veul biëter zoin in leeven
houvast.be: Hij is akkoord dat ik hem op zijn nek voor frans blijf zitten, voor de rest moet hij zijne “hoebel” trekken
een uitbrander krijgen
VD2015 onine: Belgisch-Nederlands
zie ook smoren, een sigaar ~, voeten, naar zijn ~ krijgen
grazingland.be: Maar den baas was er niet zo blij mee dat de woonkamer ook vol lag. Dikke sigaar gekregen. Ge wilt dan als eens helpen.
komopenstop.be: Spijtig :o. Zojuist “dikke sigaar” gekregen. Met mijn brommerke, tegen lage snelheid door een stopbord gereden P.K. stond op de uitkijk, en liet mij stoppen
op z’n brood krijgen, terechtgewezen worden
zie ook sigaar, een (dikke) ~ krijgen
Ik heb naar m’n voeten gekregen van mijn vrouw. Ze wil dat mijn schoenen in de garage blijven.
op z’n brood krijgen, terechtgewezen worden
Ik heb naar m’n voeten gekregen van mijn vrouw. Ze wil dat mijn schoenen in de garage blijven.
op z’n brood krijgen, terechtgewezen worden
Ik heb naar m’n voeten gekregen van mijn vrouw. Ze wil dat mijn schoenen in de garage blijven.
een uitbrander krijgen
VD2015 onine: Belgisch-Nederlands
zie ook smoren, een sigaar ~, voeten, naar zijn ~ krijgen
grazingland.be: Maar den baas was er niet zo blij mee dat de woonkamer ook vol lag. Dikke sigaar gekregen. Ge wilt dan als eens helpen.
komopenstop.be: Spijtig :o. Zojuist “dikke sigaar” gekregen. Met mijn brommerke , tegen lage snelheid door een stopbord gereden P.K. stond op de uitkijk , en liet mij stoppen
een uitbrander krijgen
VD2015 onine: Belgisch-Nederlands
zie ook smoren, een sigaar ~, voeten, naar z’n ~ krijgen
grazingland.be: Maar den baas was er niet zo blij mee dat de woonkamer ook vol lag. Dikke sigaar gekregen. Ge wilt dan als eens helpen.
komopenstop.be: Spijtig :o. Zojuist “dikke sigaar” gekregen. Met mijn brommerke , tegen lage snelheid door een stopbord gereden P.K. stond op de uitkijk , en liet mij stoppen
op z’n brood krijgen, terechtgewezen worden
Ik heb naar m’n voeten gekregen van mijn vrouw. Ze wil dat mijn schoenen in de garage blijven.
in de weg staan
Lief kind, ge staat onder de voet, wilt g’es efkes erges anders gaan staan.
een ferm exemplaar
VD2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
9lives.be: Propt er maar een serieuze kadee in…
modelbouwforum.nl: (VL inzending): jawadde! das ne serieuze (serieus) kadee! ik vraag me toch af hoe lang de vleugel het uithoudt als er onverwacht iets voorvalt….
24 november 1991, de verkiezingsdag dat het toenmalige Vlaams Blok haar eerste grote verkiezingsoverwinning behaalde
VD2015 online: in België
standaard.be: In de nadagen van 24 november 1991, de dag die als Zwarte Zondag te boek staat, werd er in Vlaanderen uitentreuren naar verklaringen gezocht voor de doorbraak van het Vlaams Blok.
bedrogen of gefopt worden
maar ook wanneer iets anders uitdraait dan men verwacht of gehoopt had
Hij ging een naar Spanje voor de zon, maar is dik in’t zak gezet: Heel den tijd regen en bewolkt.
blue-army.com: Clubsupporters worden in ’t zak gezet.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
