Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
ruiken
Die ‘t eerst riekt, z’n nolleke piept. (uitdrukking)
ook wel: Degene die ’t eerst riekt, die heeft ’t geflikt.
Degene die het eerst een kwalijke windgeur waarneemt en er (figuurlijk) lucht aan geeft, die is er verantwoordelijk voor.
West-Vlaams: Riek je gie dat ook? Ze zien hier entwaarsen (entwaarten) een beerput aan ’t legen.
Antwerps: Riekte gij dat ook? Ze zèn ier ieverans nen beerput aan ’t leeg maken.
ruiken, een geur verspreiden, stinken
Ge riekt naar look, wat hebt ge gisteren gegeten?
Hooivork
Hij stook zijn riek in het gazon om naar pieren te zoeken
paardenbloem
zie ook: pisbloem, pisseblomme, beddepisser
Een ietwat platvloerse benaming voor paardenbloem. Wordt in het West-Vlaams uitgesproken als zjikker of zjikre en is afkomstig van zeiker. Zeiker is dan weer afkomstig van zeiken ofwel pissen.
Ook wel eens zeekstale of beddezekers genoemd.
Gjil oes ges stoat vul mé zekers.
paardenbloem (Taraxacum officinale)
zie pisbloem, beddepisser
Onze kat lag te slapen tussen de pisseblommen
1. Muggenzifter, zeurderig persoon
2. Paardenbloem, pisseblomme, pisbloem
1. ’t Is altijd iets met hem, hij weet altijd over de kleinigheden te zagen, ’t is een echte beddepisser.
2. De weide staat vol beddepissers, je weet meteen waar je je sla kunt halen.
1. Muggenzifter, zeurderig persoon
2. Paardenbloem, pisblomme, pisbloem
1. ’t Is altijd iets met hem, hij weet altijd over de kleinigheden te zagen, ’t is een echte beddepisser.
2. De weide staat vol beddepissers, je weet meteen waar je je sla kunt halen.
paardenbloem
< pisbloem genoemd vanwege de diuretische eigenschap van de plant
uitspraakvariant: piesbloem
Leiestreek: zeker
Brugge: zeeksala
W.-Vlaanderen: beddepisser
WNT: pisbloem
Daarnaast in Z.-Nederl. en Zeeland pissebloem, pisseblom.
- Paardenbloem; Taraxacum officinale Web. In Z.-Nederl., Zeeland en Zuid-Limburg
- Haagwinde; Convolvulus sepium L. B. v. te Westerloo
Heel de wei staat vol met pisbloemen.
De wei staat vol met piesbloemen.
paardenbloem
< pisbloem genoemd vanwege de diuretische eigenschap van de plant
uitspraakvariant: piesbloem
Leiestreek: zeker
Brugge: zeeksala
WNT: pisbloem
Daarnaast in Z.-Nederl. en Zeeland pissebloem, pisseblom.
- Paardenbloem; Taraxacum officinale Web. In Z.-Nederl., Zeeland en Zuid-Limburg
- Haagwinde; Convolvulus sepium L. B. v. te Westerloo
Heel de wei staat vol met pisbloemen.
De wei staat vol met piesbloemen.
knikker
zie marbel
De kinderen zijn met de marbollen aan het spelen.
een rondreis maken, een lange trip maken, rondgaan om of langs iets
VD online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen de toer van iets maken
Mijn dochter en haar vriend gaan voor 1 maand een toer maken door Vietnam.
bezit, hebben en houden, spul, buit
WNT: buit > buut
In Zuid-Nederland overdrachtelijk genomen voor: aanmerkelijke hoeveelheid
Hij heeft daar een goeden buut gevonden, bij zijnen oom zaliger, rutten (1890).
Hij heeft een goeden buut noten thuisgebracht, rutten (1890).
Ik zal mijnen buut is bijeen scharen en dan zennek de pist in.
In de solden kan ik altijd nen serieuzen (serieus) buut aankopen.
het doel, de goal
> Fr. but: het doel (voetbal)
Ich goan neet miea in de buut stoan, ze sjuppe dich de bein onger de vot vandaan.
Ik ga niet meer in het doel staan, ze schoppen de benen onder je kont vandaan.
Hard stuk snot uit de neus
zie ook krot
Nog steeds herinner ik goed de stem van mijn bomma, toen ik nog klein was. Ze zei dan: “Er zit een grote buut in auwe neus”. Brrrr jakkie bah
korreltje opgedroogd snot, resultaat van neuspeuteren
zie ook buut
< Fr. crotte de nez
Een serieus stukske krot oprollen tussen duim en wijsvinger en dan ineens wegschieten…
het doel, de goal
> Fr. but: het doel (voetbal)
Ich goan neet miea in de buut stoan, ze sjuppe dich de bein onger de vot vandaan.
Ik ga niet meer in het doel staan, ze schoppen de benen onder je kont vandaan.
bezit, hebben en houden, spul, buit
Ik zal mijnen buut is bijeen scharen en dan zennek de pist in.
een rondreis maken, een lange trip maken, rondgaan om of langs iets
VD online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen) de toer van iets maken
Mijn dochter en haar vriend gaan voor 1 maand een toer maken door Vietnam.
op de lappen gaan, een pint gaan pakken, op zwier gaan
VD online: gewestelijk
- Waar gaat onze Jef henne?
- Weet het niet just, hij gaat op toer zeker, gelijk elke zaterdag.
op de lappen gaan, een pint gaan pakken, op zwier gaan
VD online: gewestelijk
- Waar gaat onze Jef henne?
- Weet het niet juist, hij gaat op toer zeker, gelijk elke zaterdag.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
