Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
sebiet ligt hij, zij daar
Ni te brut oep die rijtek, bediejemend lijtem daa. Niet te wild op de schommel, sebiet ligt hij daar.
Ni te raweuns, bediejemend lijtze daa. Niet te wild, seffens ligt ze daar.
sebiet ligt hij, zij daar
Ni te brut oep die raatek, bediejemend lijtem daa. Niet te wild op de schommel, sebiet ligt hij daar.
Ni te raweuns, bediejemend lijtze daa. Niet te wild, seffens ligt ze daar.
koprol maken
ook kopken overduikelen
zie ook keutelpas, een ~ maken
regio Antwerpen, Lier, Herentals
Kopken overduiken in het gras was plezant.
koprol maken, kopken overduiken
regio Balen
As er nie te veul moerzaaikes in het groes zitte goan ik er sebiet ne keutelplas in moake. Als er niet te veel murzeikers in het gras zitten, ga ik er sebiet een koprol in maken.
meikever
We gon roiters oit d’oag schudde. We gaan meikevers uit de haag schudden.
radijs
dim.: rabbedeezeke
Zaa gaowe rabbedeezekes zaowen. Ze gaat radijsjes zaaien.
broodstukjes in warme melk met suiker
zie ook brokkepap
Als kind aten we ’s morgens soms poezekespap. Mijn moeder maakte er dan een variante op: met botermelk.
motorfiets, brommer
zie ook motseklet
uitspraak: /’mo too si ’klèt/
(Antw.) motsiklèt (rijbewijs A1 en hoger)
Mijn motocyclette gaat niet sneller dan 25 per uur.
wortelpuree, peestoemp
Een taloewer poewetepeteuze mee weust. Een talloor wortelstomp met worst.
wortelpuree, poewetepeteuze
Peestoemp met worst of spek smaakt altijd.
1) snoepje in het algemeen
2) iets dat maar half ineen zit of half afgebroken is, zie ook: frennen, in ~ vaneen
3) smos, boenk, boenk erop
1) Vandaag heb ik een grote zak kramellen gekocht.
2) Die sleutelhanger is kramel, doet die maar in de vuilbak.
3) Gisteren bij de kebab waren ze aan’t vechten. Kramel, ene op zijn oog en gelijk erop, kramel, een baksteen door de vitrine.
slag, mep, slaag
Leustert na wa oauw ma zei of ge kregt me doa een kramel roond ouw oewere van ouw voader. Luistert naar wat uw moeder zegt of ge krijgt een mep rond uw oren van uw vader.
oplikken
zie ook oplekken
Uwe kreim smelt, lakt dat oep, sebiet lakt dat oep de grond.
Uw ijsje smelt, likt dat op, sebiet lekt dat op de grond.
naakt, bloot
ook mojenoks, noaktipui , pure
Als ge in uwe meujenoks staat, hebt ge uw adamskostuum aan.
As ge feunoens of smerreges dikkes barrevuts of muijenaks lupt krijgde een flurres. (Kempen).
Als ge voormiddags of ’s morgens dikwijls berrevoets of naakt loopt, krijgt ge een fleuris.
mier, muurzeiker
Ik lig hier in nen nest vol zeikmoeiers, eikeba.
de dreef in Averbode waar de kreimkarren staan en de mensen hun kreimmeke oplekken
In de lekdreef hebben ze goeie kreim aan die karrekes!
oplikken
zie ook oplekken
Uwe kreim smelt, lakt dat oep, sebiet lakt dat oep de grond.
Uw ijsje smelt, likt dat op, sebiet lekt dat op de grond.
oplikken, likken van iets tot het volledig op is
Antw. en Lier: oplakken
Hij heeft zijn kreim helemaal opgelekt.
etage, verdiep, verhoog
uitspraak eu als doffe e: /’st.e z.e/
Om aan het bovenste schab in de kast te kunnen, moet ik toch op de leer een paar steuzes hoger gaan staan.
Legt die truis (truien) es een steuze hoger, dan kunnen hier die t-shirts liggen.
We moeten met de lift nog 1 steuze hoger gaan, dan zijn we er.
een verkoudheid, een kopvalling
Ze hed ne kop vol snot en in niks gen gusting. Ze heeft een kopvalling en in niets goesting.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.