Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
gratis 0800 telefoonnummer voor het bekomen van informatie
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
samusocial.be: Ons gratis groen nummer : 0800/99.340.
handicapinternational.be : Om deze acties te stroomlijnen activeert Haïti Lavi 1212 een uniek groen nummer “Actielijn Haïti” 0800 11163
kortrijk.be: Personen met een handicap kunnen voortaan met al hun vragen terecht op het gratis groen nummer 0800 987 99.
och god!
vaak in verkleinvorm: ochottekes
zie ook ochere, welhere, ochottenere, ochot ochere, ewelheere, ocharme
Die zeemeermin in Kopenhagen is ochottekes maar een half meterke groot.
dubbele uitroep van poverte: ocharme
zie ook ochot; ochere, ochotenere
demorgen.be: Wij zeggen: ochot, ochere, 69 duimpjes.
vtm.be: Nu moest die trein er toch eens een paar geschept hebben hé …. wat dan …. ochot ochere dan …
supercalifragilistic.be: …maar dan ook nog eens de vader waarop ze haar ganse leven heeft gewacht, na ochot ochere 5 minuten weer wandelen stuurt.
student.kuleuven.ac.be: …vorige keer stond er zelfs bij ons toch wel een rij, en ik woon ochot ochere in een gehucht. ge moet ’s ochtends gaan :p.
dubbele uitroep van poverte: ocharme
zie ook ochot; ochere, ochotenere
demorgen.be: Wij zeggen: ochot, ochere, 69 duimpjes.
vtm.be: Nu moest die trein er toch eens een paar geschept hebben hé …. wat dan …. ochot ochere dan …
supercalifragilistic.be: …maar dan ook nog eens de vader waarop ze haar ganse leven heeft gewacht, na ochot ochere 5 minuten weer wandelen stuurt.
student.kuleuven.ac.be: …vorige keer stond er zelfs bij ons toch wel een rij, en ik woon ochot ochere in een gehucht. ge moet ’s ochtends gaan :p.
betreffende Bretagne
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
N-NL: Bretons
vgl. ook de taal Bretoens
hln.be: Tientallen Bretoense stranden dicht door giftige algen
goestingmagazine.be: Op de eerste verdieping serveerde men Bretoense pannenkoeken.
quattro.be: Bretoense kip, // Ciabatta, gebakken kipblokjes, gegrilde courgette, rucola, tapenade van tomaten, yoghurtdressing, € 4,50.
boodschappenkarretje op 2 wielen dat voortgetrokken wordt
staat ongemarkeerd in VD2015 online, maar zie voorbeeldzin
N-NL: shopper
“Welke Nederlander verstaat de zin: „Abigail laadt haar caddie vol met brikken melk en brol”? Volgens mijn Nederlandse corrector: geen enkele. En dus laadt Abigail nu haar rolwagentje vol met kartonnen melk en rommel.” (Schrijfster Saskia De Coster in nrc.nl over haar taalcorrector en haar VL-NL taalfrustratie)
boodschappenkarretje op 2 wielen dat voortgetrokken wordt
staat ongemarkeerd in VD2015 online, maar zie voorbeeldzin
N-NL: shopper
“Welke Nederlander verstaat de zin: „Abigail laadt haar caddie vol met brikken melk en brol”? Volgens mijn Nederlandse corrector: geen enkele. En dus laadt Abigail nu haar rolwagentje vol met kartonnen melk en rommel.” (Schrijfster Saskia De Coster in nrc.nl over haar taalcorrector en haar VL-NL taalfrustratie)
boodschappenkarretje op 2 wielen dat voortgetrokken wordt
staat ongemarkeerd in VD2015 online, maar zie voorbeeldzin
“Welke Nederlander verstaat de zin: „Abigail laadt haar caddie vol met brikken melk en brol”? Volgens mijn Nederlandse corrector: geen enkele. En dus laadt Abigail nu haar rolwagentje vol met kartonnen melk en rommel.” (Schrijfster Saskia De Coster in nrc.nl over haar taalcorrector en haar VL-NL taalfrustratie)
rijbaan, rijstrook
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
vgl. baanvak
Tegenwoordig hebt ge meer en meer aparte rijvakken voor de bussen.
Sommige chauffeurs ergeren hun eigen dood aan auto’s die op het middenste rijvak blijven rijden. Waarom eigenlijk? Daar is toch het meeste plaats? En ’t schoonste zicht.
rijbaan, rijstrook
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
Tegenwoordig hebt ge meer en meer aparte rijvakken voor de bussen.
Sommige chauffeurs ergeren hun eigen dood aan auto’s die op het middenste rijvak blijven rijden. Waarom eigenlijk? Daar is toch het meeste plaats? En ’t schoonste zicht.
rijstrook
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
Met al die gaten in het rechter baanvak is het niet eens zo verwonderlijk dat er zoveel kwieten in het middenste baanvak blijft ‘plakken’.
zich vergissen van tijd, van plaats, van persoon, …
SN-NL: zich vergissen in tijd, plaats , persoon
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
zie ook van
De Jean had zijn eigen van uur vergist en stond daar dus voor een gesloten deur.
De Jean had zijn eigen van deur vergist en stond opeens in de slaapkamer van dat koppel.
De Jean had zijn eigen van vrouw vergist en die madam pardoes in haar billen geknepen.
in: zoals zich vergissen van tijd, plaats, persoon…
zie vergissen, zich van iets of iemand ~
-
zich vergissen van tijd, van plaats, van persoon, …
SN-NL: zich vergissen in tijd, plaats , persoon
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
zie ook van
De Jean had zijn eigen van uur vergist en stond daar dus voor een gesloten deur.
De Jean had zijn eigen van deur vergist en stond opeens in de slaapkamer van dat koppel.
De Jean had zijn eigen van vrouw vergist en die madam pardoes in haar billen geknepen.
in: zoals zich vergissen van tijd, plaats, persoon…
zie vergissen, zich ~ van iets of iemand
-
zich vergissen van tijd, van plaats, van persoon, …
SN-NL: zich vergissen in tijd, plaats , persoon
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
zie ook van
De Jean had zijn eigen van uur vergist en stond daar dus voor een gesloten deur.
De Jean had zijn eigen van deur vergist en stond opeens in de slaapkamer van dat koppel.
De Jean had zijn eigen van vrouw vergist en die madam pardoes in haar billen geknepen.
Een benaming voor de vergaderzaal van een parlement
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
< vertaling van het Frans hémicycle
De oppositiepartijen stemden tegen en verlieten na de stemming het halfrond. (de redactie.be)
met de voeten over de grond slepen als men voortstapt
zie ook sleffen, sletsen, slufferen
Sleffert niet zo, ge maakt allemaal zwarte strepen met uw loopschoenen op de parket.
met de voeten over de grond slepen als men voortstapt
zie ook sleffen, sletsen, slufferen
niet zo, ge maakt allemaal zwarte strepen met uw loopschoenen op de parket.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.