Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
hondsdolheid, rabiës
vnw: in België ook: hondsdolheid
znwb: M. betr. t. honden e.d.: hondsdolheid.
gwnt: (Zuidn.) hondsdolheid
vgl. razende hond
Ook voor de mens is razernij dodelijk. Rabiës veroorzaakt een aantasting van de hersenen met gedragswijzigingen als gevolg (agressie). (dierenrecht.be)
Hondsdolheid = rabiës = razernij
De besmetting treedt op door een beet van een dier bij een warmbloedig dier. Ook de mens is dus gevoelig aan de ziekte. Gedragsveranderingen (‘razernij’) zijn het gevolg vooraleer de ziekte fataal afloopt. (animoretus.be)
Het vaccin tegen de razernij (Rabiës) mag pas voor de eerste maal gegeven worden op de leeftijd van 12 weken aan een dier die al een chip en paspoort heeft. (animali.be)
Een kat met razernij zal, in tegenstelling met de hond, eerder wegkruipen en slechts bij hoge uitzondering bijten. (dierenartsenpraktijkoudenbos.be)
…heer van Steenvoorde, Hofland en Ochtezeele (plaatsen in Noord-Frankrijk), die een jaar later ca 1547 overleden was aan de gevolgen van een beet van een hond met razernij (uncius.be)
vnw: regisseur of producer van een film, televisieprogramma of toneelstuk
znwb: Producer (van een film e.d.); ook: regisseur.
vgl. realisatie
Als realisator van audioproducties creëer je niet-gecomponeerde geluidselementen voor een film, voorstelling, muziekopvoering of -opname, een computerspel of andere multimediatoepassingen. (syntra-mvl.be)
1960-1966: Wordt realisator bij de BRT, waar hij televisiespelen realiseert. (schrijversgewijs.be)
De zenuwen stonden erg gespannen, zowel bij de realisator, acteurs als omroepster. (deugenieten.be)
Kan een regisseur (realisator) forfaitair betaald worden? (mediarte.be)
vnw: regie of productie van een film, televisieprogramma of toneelstuk
znwb: Produktie (van een film); ook: regie.
vgl. realisator
Fien Troch komt vertellen over de realisatie van de film én over het leven en het werk van een jonge regisseur. (standaard.be)
VVSG, VVC, oKo, Kunstenpunt en Het TheaterFestival. Realisatie door Cornelis Serveert. (kunsten.be)
Hij doet ca. vijftig realisaties op zes jaar tijd waaronder een twintigtal Nederlandstalige producties: inclusief zes van zijn eigen drama’s (1960-1966) (schrijversgewijs.be)
vnw: regie of productie van een film, televisieprogramma of toneelstuk
znwb: Produktie (van een film); ook: regie.
vgl. realisator
Fien Troch komt vertellen over de realisatie van de film én over het leven en het werk van een jonge regisseur. (standaard.be)
VVSG, VVC, oKo, Kunstenpunt en Het TheaterFestival. Realisatie door Cornelis Serveert. (kunsten.be)
vnw: regie of productie van een film, televisieprogramma of toneelstuk
znwb: Produktie (van een film); ook: regie.
Fien Troch komt vertellen over de realisatie van de film én over het leven en het werk van een jonge regisseur. (standaard.be)
VVSG, VVC, oKo, Kunstenpunt en Het TheaterFestival. Realisatie door Cornelis Serveert. (kunsten.be)
verwezenlijking, prestatie, resultaat
“Ik heb het aangedurfd de verandering in te zetten”, zegt ze. “Eerst bij de spoorwegen, door de klant centraal te stellen en door de spoorwegen op de weg van de moderniteit te zetten.” Daarop volgde een korte opsomming van haar andere realisaties. (dereactie.nl)
Elke regering mag met gepaste trots over haar realisaties communiceren, zeker als ze tegen een negatieve beeldvorming opbokst (Carl Devos, deredactie.be)
aanstelling in een andere functie en/of instelling, herbenoeming; herbestemming
vnw: (bnl.) herplaatsing, herbenoeming in een andere afdeling of sector, van een werknemer in een bedrijf, in overheidsdienst of in het onderwijs, omdat hij werkloos is geworden
Terbeschikkingstelling en vrijwillige reaffectatie in de scholengemeenschap.
Een benoeming na reaffectatie of wedertewerkstelling, een mutatie, nieuwe affectatie of toelating tot de proeftijd van betrokken personeelslid.
De besteding van de financiële middelen wordt gerechtvaardigd en het saldo wordt gereaffecteerd in geval van niet-gebruik.
Deze reaffectatie … (enz.)
hondsdolheid, rabiës
vnw: in België ook: hondsdolheid
znwb: M. betr. t. honden e.d.: hondsdolheid.
gwnt: (Zuidn.) hondsdolheid
Ook voor de mens is razernij dodelijk. Rabiës veroorzaakt een aantasting van de hersenen met gedragswijzigingen als gevolg (agressie). (dierenrecht.be)
Hondsdolheid = rabiës = razernij
De besmetting treedt op door een beet van een dier bij een warmbloedig dier. Ook de mens is dus gevoelig aan de ziekte. Gedragsveranderingen (‘razernij’) zijn het gevolg vooraleer de ziekte fataal afloopt. (animoretus.be)
Het vaccin tegen de razernij (Rabiës) mag pas voor de eerste maal gegeven worden op de leeftijd van 12 weken aan een dier die al een chip en paspoort heeft. (animali.be)
Een kat met razernij zal, in tegenstelling met de hond, eerder wegkruipen en slechts bij hoge uitzondering bijten. (dierenartsenpraktijkoudenbos.be)
…heer van Steenvoorde, Hofland en Ochtezeele (plaatsen in Noord-Frankrijk), die een jaar later ca 1547 overleden was aan de gevolgen van een beet van een hond met razernij (uncius.be)
bijtgrage, dreigend blaffende, dolle hond
opm: oorspronkelijk hondsdolle hond
vnw: een razende hond: hond die aan hondsdolheid lijdt, een dolle hond
gwnt: (Zuidn.) (van honden) dol: door een razende hond gebeten worden
znwb: Van een hond e.d.: aan hondsdolheid lijdend, dol.
vgl. razernij
Paul (65) werd aangevallen door razende hond: “Ik heb de dood in de ogen gekeken” (nieuwsblad.be)
Razende hond valt bejaarde vrouw en haar hondje aan (redactie24.be)
Razende hond richt ravage aan in kapsalon (video) (gva.be)
Een buurman schoot zondag nog in de lucht om vijf razende honden van het lichaam van Pamela Jane Rock weg te halen, maar dat mocht niet baten. (hln.be)
Uh ja en tien keer liever een lief kind dan een razende hond met hondsdolheid (beyondgaming.be)
ambtelijke taal voor:
netwerk van openbare wegen, wegennet, de openbare weg, het verharde wegdek
Van Dale :wegenis
zelfstandig naamwoord • de v • g.mv.
verzamelnaam; BE; verouderd wegennet
zie ook wegeniswerken, wegenwerken; wegcode
Voor de aanleg van de wegenis zal het kruispunt nog(hln.be) enkele dagen afgesloten blijven. (uit rondschrijven Aquafin)
Affectatie tot de wegenis: Opname van een weg in het publieke domein. (www.trage-wegen-lijn.be)
Er staat voor de bewuste straat en omliggende straten immers een project gepland waarbij de hele wegenis aangepakt zal worden, inclusief nieuwe voetpaden.
SN-NL: voor het oprapen liggen (zie ook reacties)
vnw: dat ligt voor het rapen: voor het grijpen
Typisch Vlaams: dat ligt voor het rapen: dat ligt voor het oprapen/grijpen, dat is er in overvloed: (Belgisch-Nederlandse Standaardtaal)
Wie bewijs zoekt kan het vinden. Het ligt voor het rapen. De vraag is alleen of daarmee het voorakkoord ook bewezen is. (vrt.be)
Binnen Vlaams-nationalistische kringen leeft het idee dat net daar mogelijkheden voor het rapen liggen. (demorgen.be)
De tijd dat jobs voor het rapen lagen, lijkt alweer voorbij (standaard.be)
niet in VD2016 online
Het bedje van An Buermans ligt gespreid. De 27-jarige cafémadam uit Loenhout won de finale van De designers, een programma waarin VTM op zoek ging naar de beste modeontwerper. (standaard.be)
Een ode aan de cafémadam, naar aanleiding van het nieuwe boek Authentieke Belgische cafés. (demorgen.be)
Aangezien er binnenkort weer meer en meer gereden zal worden lijkt het mij een leuk idee om tijdens de tochten op bezoek te gaan bij de mooiste cafemadammen of -heren. (vespaformum.be)
‘Een echte cafémadam. Net zoals mijn moeder.’ Diane «Zij heeft ook haar hele leven in cafés gewerkt." (humo.be)
SN-NL: padelracket
zie raket (ook uitleg over uitspraak)
“Een slag van een padelraket komt ook harder aan. Soms spelen ze nog laat op de avond. Het is gewoon te veel voor ons en daarom trekken we …" (nieuwsblad.be)
Spelers die een padelraket wensen te huren of te kopen en ballen wensen te kopen, kunnen daarvoor terecht in het clubhouse. (linkebeeksport.be)
De enige raketten die we verdelen, zijn badmintonraketten van het merk Yonex en padelraketten van Drop Shot. (fonce.be)
De organisatie van het maandelijkse toernooi is in handen van Padel Unique, een bedrijf dat padelraketten verkoopt en padellessen aanbiedt (nieuwsblad.be)
Overweegt u om een padelraket aan te schaffen om warm te kunnen douchen bij de padelclub van Niels Destadsbader? (humo.be)
bijtgrage, dreigend blaffende, dolle hond
opm: oorspronkelijk hondsdolle hond
vnw: een razende hond: hond die aan hondsdolheid lijdt, een dolle hond
gwnt: (Zuidn.) (van honden) dol: door een razende hond gebeten worden
znwb: Van een hond e.d.: aan hondsdolheid lijdend, dol.
Paul (65) werd aangevallen door razende hond: “Ik heb de dood in de ogen gekeken” (nieuwsblad.be)
Razende hond valt bejaarde vrouw en haar hondje aan (redactie24.be)
Razende hond richt ravage aan in kapsalon (video) (gva.be)
Een buurman schoot zondag nog in de lucht om vijf razende honden van het lichaam van Pamela Jane Rock weg te halen, maar dat mocht niet baten. (hln.be)
Uh ja en tien keer liever een lief kind dan een razende hond met hondsdolheid (beyondgaming.be)
bijtgrage, dreigend blaffende hond
opm: oorspronkelijk hondsdolle hond
vnw: een razende hond: hond die aan hondsdolheid lijdt, een dolle hond
gwnt: (Zuidn.) (van honden) dol: door een razende hond gebeten worden
znwb: Van een hond e.d.: aan hondsdolheid lijdend, dol.
Paul (65) werd aangevallen door razende hond: “Ik heb de dood in de ogen gekeken” (nieuwsblad.be)
Razende hond valt bejaarde vrouw en haar hondje aan (redactie24.be)
Razende hond richt ravage aan in kapsalon (video) (gva.be)
Een buurman schoot zondag nog in de lucht om vijf razende honden van het lichaam van Pamela Jane Rock weg te halen, maar dat mocht niet baten. (hln.be)
Uh ja en tien keer liever een lief kind dan een razende hond met hondsdolheid (beyondgaming.be)
1. helemaal, compleet, radicaal
2. plots, ineens, pardoes
3. snel, vlug
vnw:
•vlug, snel
•plotseling, ineens
•helemaal, volledig
1. Ik was het rats vergeten.
2. Ze sprong rats het water in.
overslagen, missen, ontlopen, verknoeien
uitspraak: ratéren
vnw:
•missen, niet treffen, mislopen
•zakken voor een examen
•iets verknoeien
•overslaan van een motor
Typisch Vlaams: missen: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 4
Van Dale 1995: (gewestelijk)
< Frans: rater
Ik weet niet of onze Jeroen door zijn herexamen fysica zal zijn: volgens zijn eigen zeggen heeft em al zeker twee vragen gerateerd.
In de sprintnummers is het zeer belangrijk dat ge uw start niet rateert.
Op twee van de drie vragen is hij gerateerd. Ik heb het nog nooit meegemaakt dat iemand enkel op basis van deze test opgesloten wordt (vrt.be)
Ze zegt dat ze niks waard is, dat ze het leven heeft gerateerd, dat er geen job meer op haar wacht, dat er geen verwachtingen meer zijn. (demorgen.be)
Financieel gezond zijn krijgt bij de Limburgers de voorkeur, ook al zou dit inhouden dat ze mogelijk Play-off 1 rateren. (standaard.be)
werknemer die niet mee wil staken
vnw: stakingsbreker
De ratten werden door het stakerspiket de toegang tot de fabriek ontzegd.
Voor één keer waren er bijvoorbeeld geen ratten bij die staking. (vrt.be)
werknemer die niet mee wil staken
vnw: stakingsbreker
De ratten werden door het stakerspiket de toegang tot de fabriek ontzegd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.