Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
aanhangwagen
vnw: aanhangwagen
ook remorque
< Frans remorque: sleepwagen, sleepbak
zie ook wegcode
Ik ben vanmorgen met een remork afbraak naar het containerpark gereden.
Feestje gepland? In Bierbeek kan je een “feestremork” huren gevuld met feestattributen (vrt.be)
sportterm: bijhalen, inhalen; voorbijsteken
vnw: een achterstand inlopen, een mededinger inhalen, zich herstellen
woorden.org : Z-Ned.
zie ook remonte
Uit het ritverslag van De Ronde in De Morgen: ‘Ballan zette aan, Boonen ging er tegen de wind snel over, Pozzato kwam nog opzetten, maar kon Boonen niet meer remonteren.’
wederopstanding, terugkomst, herstel
vnw: het inlopen van een achterstand, het inhalen van een mededinger, herstel
DS2015 standaartdaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 7
zie ook remonteren
Europese beurzen zetten remonte voort (demorgen.be)
Speel in op de remonte van de Chinese beurs (knack.be)
Analist Nordin Jbari is verbaasd over de remonte van de Rouches maar acht de Luikse club niet in staat om kampioen te spelen. (voetbalbelgie.be)
(def. Van Dale) deel van het bedrag voor geneeskundige hulp en geneesmiddelen dat, in het Belgische systeem van gezondheidszorg, niet door de verzekering wordt terugbetaald
vnw: (bnl.) eigen bijdrage voor geneeskundige verzorging, deel van het bedrag dat niet door de ziekteverzekering wordt terugbetaald
zie ook verzamellemma geneeskunde
De patiënt betaalt dus enkel nog het zogenaamde remgeld.
Alle artsen, van tandarts tot specialist, zullen straks zelf kunnen beslissen om alleen nog het remgeld te vragen aan al hun patiënten. (demorgen.be)
babysit, een babyligstoel om te schommelen en te relaxen
vnw: verkorting van relaxzetel
NL: wipstoel
De nieuwste naam voor een relax is een babybouncer.
De relax beweegt vanzelf als de baby beweegt met de benen.
verstelbare fauteuil waar men ook kan in liggen
vnw: relaxfauteuil, luie stoel
verkort relax
“Seg Marie, ’t is nimier om te doen, zenne. Mijne rug doet zeer, mijn benen zijn gezwollen, het wordt hoogtijd dat we ne relaxzetel gaan kopen.” (reclamespotje op radio Minerva)
SN: relaxen.
Uitspraak in Ned. rielèksen.
Uitspraak in Vl. relaksen
vnw: relaxen, zich ontspannen
relaxeren is standaardtaal in België
DS2015 standaardtaal
Relaxeren is een van de meest zinvolle vaardigheden om met emotionele stress en spanning om te gaan.
Cannabinoïden hebben heel wat toepassingen, die gaan van een gel om spieren te relaxeren of zalf tegen een droge huid. (vrt.be)
Dat bepaalde kleuren in onze omgeving stimuleren of net relaxeren, ziet ze in verschillende andere contexten terugkeren (demorgen.be)
babysit, een babyligstoel om te schommelen en te relaxen
vnw: verkorting van relaxzetel
NL: wipstoel
De nieuwste naam voor een relax is een babybouncer.
De relax beweegt vanzelf als de baby beweegt met de benen.
heropleving (i.h.b. van de economie)
vnw:
•herstel, heropleving
•stimulering, het weer op gang brengen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
zie ook relancebeleid, relancepolitiek
40 concrete maatregelen voor relance van economie (gva.be)
Limburgse economie anno 2013: uppercut of relance? (uhasselt.be)
heropleving (i.h.b. van de economie)
vnw:
•herstel, heropleving
•stimulering, het weer op gang brengen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
zie ook relancebeleid, relancepolitiek
Gazet van Antwerpen: 40 concrete maatregelen voor relance van economie
uhasselt: Limburgse economie anno 2013: uppercut of relance?
1) van radio- en tv-programma’s: niet rechtstreeks
vnw: in uitgesteld relais (van tv-programma’s): niet rechtstreeks uitgezonden
Van Dale 2016 online: BE
2) in tweede instantie, niet in één keer, met vertraging
1) In uitgesteld relais kijken naar The Voice Kids en horen dat Aaron Niels Destadsbader wil worden. (Facebook)
2) Andy Murray bezorgt in uitgesteld relais Britten delirium op Wimbledon.
de verpakte reclameblaadjes die eens per week in de brievenbus belanden
vnw: reclame
Elke donderdag brengt de gazettenman het reklaam.
In het reklaam staat dat de heps en de kop in de reklam staat: 1 + 1 gratis.
elastiek
zie ook snare
kust en Westhoek: rekkel
vnw:
rekker: elastiek
rekkertje: elastiekje
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 6; Rekker is in Belgisch-Nederlands een algemeen woord voor alles wat rekt, van een ‘rekkertje’ (elastiekje) tot een snelbinder.
.jpg)
zie ook rekker, het aan zijne ~ hebben, rekker, aan de ~ hangen
We zullen het doosje afsluiten met een rekkerke.
De rekker van mijn pyjama is gespokt riep opa. Slaap dan maar in uw onderbroek tot ik er een nieuwe heb ingestoken, antwoordde oma. (zie spokken)
> andere betekenis van rekker
snelbinder, velorekker
vnw: snelbinder
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 6; Rekker is in Belgisch-Nederlands een algemeen woord voor alles wat rekt, van een ‘rekkertje’ (elastiekje) tot een snelbinder
zie ook andere betekenissen van rekker
Zo kan ik nog 1000 en 1 voorbeelden ophalen waarbij ze me letterlijk lieten staan, bv.: mijn rekker van mijn fiets zat in mijn wiel en iedereen reed door (bloggen.be)
de fiets en accessoires (helm, fietstas, pomp, slot, sleutels, rekker en batterij voor een elektrische fiets) (thebikeproject.be)
elastiek
zie ook snare
kust en Westhoek: rekkel
vnw: elastiek
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 6; Rekker is in Belgisch-Nederlands een algemeen woord voor alles wat rekt, van een ‘rekkertje’ (elastiekje) tot een snelbinder.
zie ook rekker, het aan zijne ~ hebben, rekker, aan de ~ hangen
We zullen het doosje afsluiten met een rekkerke.
De rekker van mijn pyjama is gespokt riep opa. Slaap dan maar in uw onderbroek tot ik er een nieuwe heb ingestoken, antwoordde oma. (zie spokken)
> andere betekenis van rekker
accountant
vnw: in België ook: boekhouder, accountant
Van Dale 2018 online: BE niet algemeen
Functie: Je houdt de volledige administratie van de vereniging up-to-date. Dit omvat de administratie van de bestuursorganen, de huurcontracten tegenover de eigenaars. Daarnaast sta je in voor het voeren van de boekhouding en de verantwoordelijkheid van de rekenplichtige. (vlaamsnieuws.be)
bankuittreksel, bankafschrift; bankrekeninguittreksel
vnw: dagafschrift, bankafschrift
Van Dale online 2016: BE overzicht van de inkomsten en uitgaven op een bank- of girorekening
= bankafschrift, bankuittreksel, dagafschrift, uittreksel
belfius.be: Hebt u een rekeninguittreksel verloren? Geen probleem! Vraag een duplicaat van afschriften van al uw rekeningen aan in het kantoor waar u een rekening hebt.
Ik denk dat die voor mij aan ’t bancontact al maanden zijn rekeninguittreksels niet meer had opgevraagd, want dat machien heeft daar zeker 5 minuten staan afprinten.
rekenhof.be: “Het Rekenhof is ingesteld door artikel 180 van de Grondwet. Het is een collaterale instelling van het parlement. Het oefent een externe controle uit op de begrotings-, boekhoudkundige- en financiële verrichtingen van de federale Staat, de gemeenschappen, de gewesten, de openbare instellingen die ervan afhangen, en de provincies. De controle op de gemeenten behoort niet tot de bevoegdheid van het Rekenhof.”
vnw: (bnl.) college dat toezicht houdt op het beheer van de rijksmiddelen, Rekenkamer (nl.)
Van Dale 2016 online: BE
< Frans:Cour des comptes, < Duits: Rechnungshof
in Nederland: Nederlandse Algemene Rekenkamer
De regering heeft sinds 2011 geen rapport meer afgeleverd over de uitvoering van de aanbevelingen van de parlementaire onderzoekscommissie over fiscale fraude, zo bleek vandaag op een hoorzitting van vertegenwoordigers van het Rekenhof in de commissie Financiën van de Kamer. (demorgen.be)
“Belangrijke fouten” en “tekortkomingen” bij jaarrekeningen: Rekenhof niet mals voor overheidsfinanciën (vrt.be)
vervoersbiljet
vnw: kaartje, reisbiljet
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
Omdat de Frans-Belgische lokale spoorverbindingen niet de volledige avond lopen, ben ik wel eens ’s morgens met de auto naar het station van Kortrijk, Moeskroen of Doornik gereden, om daar een reiskaartje te kopen en de trein te nemen naar een of andere Belgische of Nederlandse bestemming (moskenes.be)
Met een reiskaartje naar Halle kunnen we de trein op, huiswaarts waar iedereen ongeduldig zit te wachten om te weten wat we allemaal hebben meegemaakt (hanstravelnotes.be)
Reiskaartje gaat met tijd mee (Antwerpen) – De Standaard
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
