Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
zie ook nip
De vrijschop van Tibor Tisza belandde niptjes naast de rechterpaal. (rafcmuseum.be)
Als je niet juist-juist niptjes E80 haalt maar ergens rond de E70 zit —> minder kans op controle. (bouwinfo.be)
Bij Groen!, ten slotte, ging Ann De Martelaer, tweede op de lijst, met de meeste stemmen lopen (ongeveer 7.000), niptjes meer dan Magda Aelvoet (met meer dan 6.600 stemmen). (demorgen.be)
Dat is daar inderdaad nen fameuzen hoop steentjes dat ze daar hebben afgekapt. Gelukkig kan je er langs de linkerkant niptjes langsrijden. (mountainbike.be)
In latere versies van het patroon werd er wel wat meer ruimte aan de buik gegeven, dat was nu wat niptjes. (blogspot.com)eventueel, misschien, wellicht
vergelijk: amets
“Hij heeft emmets geen goesting om te komen.”
“Passeerde gij emmets nie voorbij den bakker vandaag? Haja, breng mij dan ne keer een brood mee”
SN/NL: puntkomma, semicolon (leesteken)
opm.: ‘puntkomma’ wordt ook in VL gebruikt
zie ook punt, dubbelpunt, afkappingsteken, uitroepingsteken; spatiegebruik bij leestekens
As ge ni zeker zijt of dat e kommapunt gepast is, kunde best een gewone komma gebruiken, da valt minder op voor taalverbeteraars.
Gebruik alle interpunctietekens (punt, puntkomma/kommapunt, dubbelepunt, open de haakjes, sluit de haakjes, open de aanhalingstekens, sluit de aanhalingstekens, copyrightteken of -symbool, merkteken of -symbool, plusteken of -symbool, enz.), en ook “nieuwe alinea” en “nieuwe regel” terwijl u dicteert. (speechware.beà
Typografie: er wordt geen spatie geplaatst voor de leestekens dubbelpunt, vraagteken, kommapunt; er wordt één spatie gelaten na een punt. (kzm.be)
Een tekst tot op het laatste kommapunt afwerken geeft mij telkens weer dat rollercoastergevoel. (sofieschrijft.be)
De vertalers permitteren zich bijvoorbeeld om de lange zinnen soms door te knippen en een punt te zetten waar Proust een kommapunt gebruikte. Dat had Proust in het Frans zelf ook gekund, want hij overdrijft soms met zijn kommapunt. (bruzz.be)
slecht, kwaad
uitspraak: /koa: j/ , ‘w’ wordt weggelaten
Als ge buiten gaat spelen, doet ge kwaai kleren aan!
Da is geen toffe lerares, da is een kwaai!
snodaard, gemenerik
zie ook hapsjaar, abjaar, apsjaar
Hij heeft me in ’t zak gezet (zak, in ’t ~ zetten), de napjaar.
gejaagd, onrustig
Amai, je bent zo schiessig, te veel straffe koffie gedronken of zo? Of moet je dringend nog ergens zijn?
behoudens, behalve
vnw: in het Nederlands een voegwoord, in België ook als voorzetsel gebruikt
-tenzij + zelfst. nw.: behalve, uitgezonderd
znwb: Behoudens, onder voorbehoud van; behalve, uitgezonderd. Opm.: In de standaardt. altijd als voegw. met de bet.: behalve indien.
Het is binnenkort verboden om in het parlement nog drank te gebruiken, tenzij koffie en water.
SN/NL: puntkomma (leesteken)
opm.: ‘puntkomma’ wordt ook in VL gebruikt
zie ook punt, dubbelpunt, afkappingsteken, uitroepingsteken; spatiegebruik bij leestekens
As ge ni zeker zijt of dat e kommapunt gepast is, kunde best een gewone komma gebruiken, da valt minder op voor taalverbeteraars.
Gebruik alle interpunctietekens (punt, puntkomma/kommapunt, dubbelepunt, open de haakjes, sluit de haakjes, open de aanhalingstekens, sluit de aanhalingstekens, copyrightteken of -symbool, merkteken of -symbool, plusteken of -symbool, enz.), en ook “nieuwe alinea” en “nieuwe regel” terwijl u dicteert. (speechware.beà
Typografie: er wordt geen spatie geplaatst voor de leestekens dubbelpunt, vraagteken, kommapunt; er wordt één spatie gelaten na een punt. (kzm.be)
Een tekst tot op het laatste kommapunt afwerken geeft mij telkens weer dat rollercoastergevoel. (sofieschrijft.be)
De vertalers permitteren zich bijvoorbeeld om de lange zinnen soms door te knippen en een punt te zetten waar Proust een kommapunt gebruikte. Dat had Proust in het Frans zelf ook gekund, want hij overdrijft soms met zijn kommapunt. (bruzz.be)
uitspeken, uitspuwen, uittuffen
- Mijne tuttefrut is helemaal uitgesjikt.
- Sjikt dien dan toch uit, maar in de vuilbak dan.
wrijven
juiste spelling: ruisen
“… en das zeker ni goe voor uw ketting. Gewoon me een vod en citrusontvetter er is over reussen tot ze proper is, en dan terug inspuiten.” (9lives.be)
dennenappel
> afkorting van masteprop
zie ook mastentop
Die kinnekes gaan met de school in de herfst altijd proppe rapen om mee te knutselen.
pranil wordt ook gezegd in Vlaams Brabant, Mechelen; niet aan de kust
Haspengouw: perlinne
etymologie: zou genoemd zijn naar de Franse maarschalk Du Plessis-Praslin (1598-1675), die zijn kok maakte de voorlopers van pralines, een soort gesuikerde amandelen
Moet ge een pranil hebben?
steenpuist, karbunkel
AN negenoog
in Limburg, Antwerpse Kempen en Noord Brabant
“Een man die een ‘negenoger’ (?) in zijn hals kreeg, zou door die vrouw zijn behekst.” (volksverhalenbank.be/streek van Herentals)
p(eu)sies, wa_n_ne zweir, p(eu)sies ne négenoe(eu)ger, wat een zweer, het lijkt wel een negenoger (een grote steenpuist met meerdere ‘etter – uitgangen’). (1001_dialect, wa bèèrs en zoe(eu) – seniorennet)
sok
Het is koud vandaag, ik zal best een paar wollen slobben aandoen.
wortel
zie ook: moer, moeër, peekes, pee
Poten
Ertjes en poten gestoofd me ajuin is nog altij heel lekker voor te eten.
(Erwtjes en wortelen met uien zijn not altijd heel lekker om te eten.)
Wij hemme schoën poten in den hof ston.
(spottend) reet, bilspleet
Leiestreek: vorre
Zeg, trek je broek hoger op! Je loopt met je voor bloot!
> zie andere betekenissen van voor
keffen
afleidingen:
kneffer (m., ~s) – schoothondje
Er mag geen vlieg voorbijkomen of de hond begint te kneffen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
