Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
meringuegebakje
ook astridje genoemd
zie ook: gebak van blaasuit, schuimpje, nonnenscheet
Een merveilleux is een rond gebakje van twee meringues. Daartussen en rondom zit heerlijke room. Van buiten afgewerkt met chocoladeschilfers en 2 stukjes fruit op de roomtoef van boven.
meringuegebakje
ook astridje genoemd
zie ook: gebak van blaasuit, schuimpje, nonnenscheet
Een merveilleux is een rond gebakje van twee meringues. Daartussen en rondom zit heerlijke room. Van buiten afgewerkt met chocoladeschilfers en 2 stukjes fruit op de roomtoef van boven.
- meringuetaartje, met slagroom en chocoladeschilfers;
synoniem merveilleux
Klik op de afbeelding
Die éne bakker bakt de beste astridjes van het dorp.
de naam ‘astridje’ voor dit gebakje zou voortkomen van de naam van onze vroegere koningin
Het is een rond biscuitgebak met slagroom, chocoladeschilfers rondom en een roomtoefje met een stukje fruit er bovenop.
Klik op de afbeelding
“Mijn man is afkomstig uit Duffel en daar noemen ze het een Astridje, genoemd naar onze vroegere Koningin Astrid. Maar de Franse naam klinkt chiquer, een merveilleux. Twee meringues met daartussen luchtig opgeklopte slagroom, gerold in geschaafde chocolade en bovenop een marasquino kers.” (uit een blog)
de naam ‘astridje’ voor dit gebakje zou voortkomen van de naam van onze vroegere koningin
Het is een rond biscuitgebak met slagroom, chocoladeschilfers rondom en een roomtoefje met een stukje fruit er bovenop.
Klik op de afbeelding
“Mijn man is afkomstig uit Duffel en daar noemen ze het een Astridje, genoemd naar onze vroegere Koningin Astrid. Maar de Franse naam klinkt chiquer, een merveilleuxTwee meringues met daartussen luchtig opgeklopte slagroom, gerold in geschaafde chocolade en bovenop een marasquino kers.” (uit een blog)
de naam ‘astridje’ voor dit gebakje zou voortkomen van de naam van onze vroegere koningin
Het is een rond biscuitgebak met slagroom, chocoladeschilfers rondom en een roomtoefje met een stukje fruit er bovenop.
“Mijn man is afkomstig uit Duffel en daar noemen ze het een Astridje, genoemd naar onze vroegere Koningin Astrid. Maar de Franse naam klinkt chiquer, een merveuilleux. Twee meringues met daartussen luchtig opgeklopte slagroom, gerold in geschaafde chocolade en bovenop een marasquino kers.” (uit een blog)
koffiekransje
zie ook koffieklets
Morgen inviteerde ik mijn oude schoolmakkers op kaffiebal.
stilletjes hetzelfde zeggen, goedkeuren, steunen
< meevooizen < vooizen < voois < Middelnederlands vois < Oudfrans voiz (Frans voix) (bron: WNT)
In heel die kwestie zal de penningmeester natuurlijk meevooizen met de voorzitter.
Tijdens het gesprek voeisde de Pol maar wat mee met zijn vrouw.
Die gatkruiper voeist altijd mee met den baas.
standaardtaal in België
selderie
Klik op de afbeelding
.jpg)
Bleekselder of witte selder. Apium graveolens var. dulce.
Selder werd vroeger meer met aardappelen gegeten. Nu is het eerder een soepgroente.
standaardtaal in België
selderie
Klik op de afbeelding
Bleekselder of witte selder. Apium graveolens var. dulce.
Selder werd vroeger meer met aardappelen gegeten. Nu is het eerder een soepgroente.
zij die graag en veel lacht, gemakkelijk lacht
Ook in de Westhoek
Ben jij een echte lachtaarte, zeg! Je kan zo hartelijk en aanstekelijk lachen!
zij die graag en veel lacht, gemakkelijk lachtook inde Westhoek
Ben jij een echte lachtaarte, zeg! Je kan zo hartelijk en aanstekelijk lachen!
prei
Antwerpen: parei (m.); uitspraak paraa
Boom: para
Hageland en Limburg: poor (m.)
Waasland: parei
West-Vlaanderen: pret, poorret, paret (o.)
Etymologie: Middelnederlands: porreye. Uit Oudfrans ‘poree’, vgl. Fr. ‘poireau’, uit Lat. ‘porrum’. Daarnaast bestaan ook vormen afgeleid uit Oudfrans ‘poret’/‘porette’.
(Weetje: de Leuvense Parijsstraat is een verbastering in het AN van de “poreistroot”, een bijnaam die de Leuvenaars aan deze zijstraat van de Brusselsestraat gaven omdat er tijdens de wekelijkse markt hier groenten – voornamelijk prei – werden verkocht)
Klik op de afbeelding
We hebben dees jaar weeral ferme stekken porei in onzen hof staan.
Parei hoeft geen bijgevoegd water, als ge hem (m.) wilt stoven. Er zit voldoende water in de groente zelf. Op een laag vuurtje brandt hij niet aan.
prei
ook: poret, porret, paret, poorret;
zie synoniemen bij porei
Etymologie: Oudfrans ‘poret’ (vgl. Eng. ‘porret’), afgeleid van Lat. ‘porrum’, net als prei.
Klik op de afbeelding
Het was pret als groente deze middag.
- Wat eten we vanavond?
- Aardappelen met vis en pret.
franje, korte siertouwkes aan een tapijt, gordijn of kledingstuk
In het Brugse: friengels
zie frengel, frengelke
Klik op de afbeelding
.JPG)
Frenneke aan een tapijt
Kom, kind, hou u wat bezig, hier is nen borstel en kamt de frennekes van de tapijt.
Een kleed gemaakt met frennekes, in de charlestonstijl van de jaren 30, verdoezelt vetrolletjes en een buikje.
Ze droeg een indianenjasje en een jeans met frennekes.
- reepjes, strookjes aan kledij, handtassen, zoals bij de indianenstijl
- korte touwtjes aan meubelstoffen, gordijnen, tapijt ed.
zie ook frenneke
Klik op de afbeelding
Frennen aan een sjaal
In de jaren zestig en zeventig waren jassen en broeken met frennen aan heel populair.
in stukken uit elkaar
Klik op de afbeelding
Letterlijk ‘in frennen vaneen’.
Zijn iPod lag in frennen vaneen toen hij hem van ’t derde naar beneden liet vallen.
klein, ineengedoken, dwergachtig
Van Dale 2017 online:
verneuteld
1555, van ver- + neutel, verkleiningsvorm van neut (klein oud vrouwtje)
1. klein en ineengedrongen
= dwergachtig, nietig
zie ook: neutelwijfke, neutel, neuteling
Een verneuteld vrouwke schikte.
’t Wit en rood geblokt gordijn.
’t Was alsof heur rimpels zegden:
’t Zal ’ne kwaaie winter zijn…
(Alice Nahon 1896 – 1933)
- modder
- stinkend slijk
Van Dale: (1237), behoort bij mos (plantjes) en is ook verwant met modder
niet algemeen
1. stofnaam modder
2. gootsteen
ook in Vlaams-Brabant en West-Vlaanderen
zie ook moze
Hier kunt ge niet door, er is te veel moos.
De beek is zo goed als dichtgeslibd met moos.
Ze heeft het vijvertje in haar tuin proper gemaakt. Hele kerrewagens moos heeft ze eruit gehaald.
Mijn schoenen zijn helemaal vuil van in de moos te lopen.
een kleine jongen die veelvuldig in zijn broek pist
vr. pissebroek
vgl kakkepamper, pissepamper, kakkebroek
Maar pisseventeke toch, ge krijgt direct een droge pamper za schatteke.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
