Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
verrek, verdomme, de pot op!
ww. foerten en vorten: oprotten
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
ter aanduiding dat men zich ergens niet (meer) mee wil bemoeien of het zich niet meer wil aantrekken
synoniem: zoek het zelf maar uit, ze bekijken het maar
zie ook flut
Foert, ik trap het hier af (aftrappen), dat ze ’t in ’t vervolg zelf doen!
Ze kunnen allemaal foerten! (prov. Antw.)
verkoudheid
WNT: Snotvink: snottebel. Verouderd.
Haer neusken is als ’t kack-huys dat over ’t water hanght Waer in sy met haer tonge snot-vincken vischt en vanght, Eerel. Pluckv. (Antwerpen 1669)
Ik zit met een snotvink.
Snotvinken vangen: een druipneus halen.
verkoudheid
WNT: Snotvink: snottebel. Verouderd.
Haer neusken is als ’t kack-huys dat over ’t water hanght Waer in sy met haer tonge snot-vincken vischt en vanght, Eerel. Pluckv. (Antwerpen 1669)
Ik zit met een snotvink.
Snotvinken vangen: een druipneus halen.
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje
vooruitstekende kin
Hij is een keigoeie zanger maar hij heeft een mottige knut.
uitspraak: bèf
een bef is een vooruitstekende onderkaak
een bef trekken is een zuur, mokkend gezicht trekken door de onderkaak vooruit te steken
Waarom trekt Milan zo’n bef? Is er iets gebeurd op ’t school?
Als hij zijn goesting niet kreeg, dan kon dien een bef trekken. Voor dagen soms.
(verouderd?) de dupe, de sigaar zijn; uitspraak in Antwerpen: bef, met doffe e (of zoals boeuf in het Frans)
< BEF, z. v. Ingebeeld viervoetig dier of vogel, voorkomend in de ‘bef jagen’, wat in de baronie van Breda piktoren vangen heet en bij De Bo schavuiten vangen. De bef jagen bestaat hierin : Men maakt eenen snul wijs dat er, in een afgelegen veld, een vreemd dier of vreemden vogel te vangen is, Bef genaamd. Een pikdonkeren avond trekt men naar dat veld; daar wordt een groot vuur aangelegd, dat de Zebedeus wel moet aan den gang houden, terwijl de gezellen het dier zullen naar de knappende vlammen jagen. Doch zij poetsen allen de plaat, het vuur gaat eindelijk uit en de sukkelaar zit in den donker, soms in een hem onbekend veld.
Vandaar: de bef zijn, être la dupe de l’histoire. Het Italiaans beffare, ‘t Oudfrans beffer, nieuw Frans bafouer.
Ons oud ’beffen’ is bespotten, foppen. (Bijdrage tot een Haspengouwsch Idioticon, A. Rutten (1890))
zie ook bef, den ~ jagen
Met al da zijn ik toch den beuf van d’ histore!
lange staak voor het gaai- of vogelschieten
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Klik op de afbeelding
Staande wip
zie ook: wipschieting
De wip staat reeds gereed voor het boogschieten deze namiddag.
Ge hebt een staande wip of een liggende wip.
Klik op de afbeelding
Liggende wip
een sport waarbij men met pijltjes werpt naar een in concentrische kringen verdeelde schijf, met verschillende waardeaanduidingen; het spel lijkt op “darts” maar de regels zijn verschillend
ook wel vogelenpik
Klik op de afbeelding
Vogelpik, een veel gespeeld spel in volkscafés.
- de plaats waar een tak uit een boomstam groeit of waar een twijg uit een tak groeit
- katapult gemaakt van een gevorkte stok; zie ook mussenschieter, mussenflapper
Ze gooiden mijn pet omhoog in een boom en ze bleef in een mik hangen.
Mijne zelfgemaakte mik schiet beter dan die van de winkel.
katapult
zie ook mussenschieter
regio Willebroek
De kinderen mikten met de mussenflapper op de lege flessen.
kraaksteen, kersepit
As ge ne kroksteen inslikt, gene paniek, die komt er aan de andere kant weer uit. (roeper, wat door de ~ kan, kan door de poeper)
Het loopt op krokstenen: het loopt voor geen meter.
kraaksteen, kersepit
WNT: kraaksteen: In Z.-Nederl. de gewone benaming voor eene kerse- of kriekepit. Reeds bij kil. (1599)
Als ik … een welluidend speeltuig hoorde, waren knikkers, … bal, kraaksteenen, boterhammen, makkers … vergeten, sleeckx 9, 195 (1864).
Google: kraaksteen: .BE: 9; .NL: 171
As ge ne kroksteen inslikt, gene paniek, die komt er aan de andere kant weer uit. (roeper, wat door de ~ kan, kan door de poeper)
Het loopt op krokstenen: het loopt voor geen meter.
kraaksteen, kersepit
As ge ne kroksteen inslikt, gene paniek, die komt er aan de andere kant weer uit. (roeper, wat door de ~ kan, kan door de poeper)
Het loopt op krokstenen: het loopt voor geen meter.
zie roeper, wat door de ~ kan, kan door de poeper
-
Als je iets inslikt en het kan door de keel, dan zal je het uiteindelijk wel weer uitkakken ook.
Nederland: door de mond door de kont
Van Dale: roeper: gewestelijk strot, keel
< in de volgende verbindingen ook in de algemene taal
- gaat het door de roeper, het komt ook door de poeper
gebruikt, vooral tegen kinderen, als men iets (een knikker, cent enz.) heeft ingeslikt en zich daarover zorgen maakt, dus ter geruststelling
Jantje heeft een euro ingeslikt!
Wat door de roeper kan, kan door de poeper. Morgen zien we wel.
Gentenaar
kortweg: de Stroppen.
De strop is het symbool van fiere weerstand tegen elke vorm van tirannie en misplaatste autoriteit. Gentenaars noemen zichzelf koppige, fiere (niet hetzelfde als ‘trotse’) mensen.
zie ook Belgische bijnamen van inwoners
klik op de afbeelding
Stropdrager is elkeen die in Gent is geboren en/of leeft.
Het woord Stroppendrager wordt uitsluitend gereserveerd voor de stappende leden van de Gilde van de Stroppendragers.
Gentenaar
kortweg: de Stroppen.
De strop is het symbool van fiere weerstand tegen elke vorm van tirannie en misplaatste autoriteit. Gentenaars noemen zichzelf koppige, fiere (niet hetzelfde als ‘trotse’) mensen.
zie ook Belgische bijnamen van inwoners
klik op de afbeelding
Stropdrager is elkeen die in Gent is geboren en/of leeft.
Het woord Stroppendrager wordt uitsluitend gereserveerd voor de stappende leden van de Gilde van de Stroppendragers.
kerstboom
in Antw. en Herentals: karsboem
Kempen: kesboem, kestboom
Klik op de afbeelding
Er staat een mooie kestenbuum op het plein.
kerstboom
in Antw. en Herentals: karsboem
Kempen: kesboem, kestboom
Klik op de afbeelding
Er staat een mooie kestenbuum op het plein.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
