Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
of konteur; compteur
teller (compteur), meter voor elektriciteit, gas of water
In een appartementsblok bevinden de conteurs voor water, gas en elentriek zich gewoonlijk in het kelderverdiep.
komt uit het frans maar in zuidwestvlaanderen nog steeds gebruikt i.p.v. kookpot
schrijfvariant: castrol
zet de casserole maar op het fornuis
- verzekering voor ziektekosten, ziekteverzekering
- ziekenfonds, ziekenkas, ziekenbond
< Frans: mutualité
Ik moet de briefkes van mijn dokter eens naar de mutualiteit brengen.
De Christelijke en Socialistische Mutualiteiten vragen om niet langer een doktersbriefje uit te laten schrijven voor een afwezigheid van één dag.
24 uur per dag, dag en nacht
zie ook uur, 24 ~ op 24
< Frans: 24 h sur 24
Onze helpdesk is 24 u. op 24 bereikbaar.
poedersuiker
Klik op de afbeelding
We strooien bloemsuiker over de aardbeien.
“Nadat ze pannenkoeken gegeten heeft, is het gezichtje van An altijd helemaal wit van de bloemsuiker. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
overhebben, te veel hebben, over zijn
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
Er zijn twee bakken bier en 10 pakken chips op overschot.
Ik heb ook nog een labojas op overschot, maat 52. Aangezien ge als doctorandus er 3 krijgt, heb ik die niet echt meer nodig.
Iemand een lief op overschot?
- laboratoriumjas
- lange witte katoenen stoffrak die in een laboratorium over de gewone kleding wordt gedragen ter bescherming tegen plakken
NL: labjas
Afbeelding 1
Afbeelding 2 zie hier
Als ik ga schilderen, doe ik een oude labojas aan.
- laboratoriumjas
- lange witte katoenen stoffrak die in een laboratorium over de gewone kleding wordt gedragen ter bescherming tegen plakken
NL: labjas
Afbeelding 1
Afbeelding 2 zie hier
Als ik ga schilderen, doe ik een oude labojas aan.
- slijtvaste katoenen jas ter bescherming van de kleding meestal bruin, beige of grijs van kleur
- werd vooral vroeger gedragen door scholieren, bedienden, ambtenaren, technisch personeel en kleine zelfstandigen
vergelijk cache-poussière, keel, overal
.jpg)
Nonkel Staf werkte bij Dufour en hij moest een stoffrak dragen.
Werknemers die licht technisch handwerk verrichten gelijk magazijnmedewerkers, conciërges en installatiemonteurs dragen meestal een stoffrak. Afbeelding zie hier
Een witte stoffrak is een labojas.
- onderdeel van werkkledij
- een eigen frak die enkel wordt gebruikt om te gaan werken
vgl ook stoffrak
Afbeelding zie hier
De industrieel reiniger draagt een overal en een werkfrak.
Zijne werkfrak, een blauwe vest, draagt hij in de week om te gaan werken op kantoor.
werkkledij, keel
> Fr. surtout
VD online: overal: gewestelijk, jas, kiel die men over zijn andere kleren aantrekt
overal 1
overal 2
Als ik in de tuin werk, draag ik altijd een overal.
werkkledij, keel
> Fr. surtout
VD online: overal: gewestelijk, jas, kiel die men over zijn andere kleren aantrekt
overal 1
overal 2
Als ik in de tuin werk, draag ik altijd een overal.
- lange overjas
- boeken- of sporttas
< Frans: casaque: een mantel die vroeger door mannen werd gedragen. Het woord zou van Persische oorsprong zijn.
ANW: jas, rok of kiel – archaïsch; alleen nog in uitdrukkingen in gebruik, vooral in België:
- zijn kazak keren; zie ook kazakkendraaier
- op iemands kazak zitten
WNT:
1) 16de E.: als soldatendracht: een lang overkleed, een lange overjas.
2) 19de E: in Vlaamsch-België: mansrok, jas, frak
- Kazak(ke): jas, groot overkleed voor mannen. De Bo (1873).
- Kazakke: alle mansoverkleed (den kiel uitgezonderd), Teirl., Zuid-Oostvl. Idiot.
Hij steekt (steken) de documenten en kaften in zijne kazak, doet zijne kazak aan en vertrekt naar zijn werk.
een soort werkjas zonder voorsluiting die over het hoofd wordt aangetrokken, meest bekend als boerenkiel.
stoffrak.
zie ook overal, keel, stoffrak
VD online:
loshangend kort overkleed met mouwen, meestal van blauw linnen of katoen, voorheen gewone dracht voor werklieden, thans nog wel bij boeren enz., vooral in Vlaams-België
> blauwe kiel: dracht van de Belgische vrijkorpsen in de Tiendaagse Veldtocht in 1831
#/media/File:Paul_Cezanne_Les_joueurs_de_cartes.jpg)
Zittende man rechts draagt een boerenkiel.
Op school droegen de meisjes een schort en de jongens een kiel.
- kiel, keel: bovenste gedeelte van werkkledij
- boezeroen
< Frans: bourgeron
Staande man links draagt een bazzelonjke.
Hedde ga maan bazzelonjke gewasse?
- kiel, keel: bovenste gedeelte van werkkledij
- boezeroen
< Frans: bourgeron
Hedde ga maan bazzelonjke gewasse?
- kiel
- een korte stoffrak, in een gelijkaardig soort katoen, meestal grijs of blauw; naast de “sluitingsloze” versie is er ook een veelvoorkomende variant met knopen: een werkvest.
zie ook: bazzelonjke, overal
Zittende man rechts draagt een boerenkeel.
Staande man links draagt een gewone keel.
In de zak van zijnen keel had nonkeltje altijd een bollekes zakdoek.
- kiel
- een korte stoffrak, in een gelijkaardig soort katoen, meestal grijs of blauw; naast de “sluitingsloze” versie is er ook een veelvoorkomende variant met knopen: een werkvest.
zie ook: bazzelonjke, overal
Zittende man rechts draagt een boerenkeel.
Staande man links draagt een gewone keel.
In de zak van zijnen keel had nonkeltje altijd een bollekes zakdoek.
soort lange schort gedragen over de kleding als bescherming tegen vuil en stof
zie ook stoffrak
< Frans: cacher: verbergen + poussière: stof
Doe je cache-poussière aan voordat je in de garage gaat rommelen
- slijtvaste katoenen jas ter bescherming van de kleding meestal bruin, beige of grijs van kleur
- werd vooral vroeger gedragen door scholieren, bedienden, ambtenaren, technisch personeel en kleine zelfstandigen
vergelijk cache-poussière, keel, overal
Nonkel Staf werkte bij Dufour en hij moest een stoffrak dragen.
Werknemers die licht technisch handwerk verrichten gelijk magazijnmedewerkers, conciërges en installatiemonteurs dragen meestal een stoffrak.
Een witte stoffrak is een labojas.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
