Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
Jezus
Woordenboek der Nederlandsche Taal: jezus:
In de zegsw. ‘Deezeken de oogen uitsteken, het te bont, te bar maken.
’Dat gaat over zijn hout. Menschen, houdt op, want waarlijk ge steekt Deezeken zijne oogen uit!’ De Mont en De Cock, Vl. Vert. (1898).
(Hageland) Zjuzzeke, Jezeke
zie ook danke Dezeke, Dezeke kijft
smoort, smoort, smoort ’n sigaret
doe voort, voort, voort en smoort zo lank a ge nog asem hèt
vraagt on Deezeke, lieve God
dat ’m boven al e pleutske lot
mor da g’ eerst nog moet trekke on oe sigaret
(naar de Strangers)
Ge meugt Diezeke zijn ogen niet uitsteken!
hoorndol, razend, knettergek
Van Dale 2016 online: BE; niet algemeen
NL-SN: hoorndol
WNT:
Modern lemma: hoorndol
HOORNDUL; daarnaast (door eene onjuiste etymologie) in Z.-Ndl. OORENDOL, OORENDUL
1. Eigenlijk, van hoornbeesten. Verwoed, razend, kolderig, zoodat zij (de menschen enz.) met de hoorns aanvallen; naar men meent of meende, ten gevolge van eene aandoening in de hoorns.
‘De koe wierd hoorndul’ JOOS (1900-1904).
2. Bij vergelijking. Van menschen. Woedend.
zie ook: horendol, ergens ~ van worden
orendul
Ik word hoorndul van dat jonk! Geen second zit dat stil.
Boemboemmuziek tot een stuk na middernacht: om ho-ren-dul te worre!
hoorndol, razend, knettergek
Van Dale 2016 online: BE; niet algemeen
NL-SN: hoorndol
WNT:
Modern lemma: hoorndol
HOORNDUL; daarnaast (door eene onjuiste etymologie) in Z.-Ndl. OORENDOL, OORENDUL
1. Eigenlijk, van hoornbeesten. Verwoed, razend, kolderig, zoodat zij (de menschen enz.) met de hoorns aanvallen; naar men meent of meende, ten gevolge van eene aandoening in de hoorns.
‘De koe wierd hoorndul’ JOOS (1900-1904).
2. Bij vergelijking. Van menschen. Woedend.
zie ook: horendol, ergens ~ van worden
orendul
Ik word hoorndul van dat jonk! Geen second zit dat stil.
Boemboemmuziek tot een stuk na middernacht: om ho-ren-dul te worre!
samentrekking van de termen homo, lesbisch, biseksueel
Ook dikwijls uitgesproken en gespeld als: holibi
ook samenstellingen zoals: holebigemeenschap
De tijden zijn veranderd, holebi’s hebben de dag van vandaag niet al te veel te klagen.
Het Laatste Nieuws en De Morgen: “VS versoepelen visumaanvraag van holibi-koppels”
Ook de dag van vandaag is het niet altijd gemakkelijk voor de holebi’s: stigmatisering, sociale uitsluiting en geweldpleging komen nog altijd geregeld voor. Niet alleen in Rusland, maar ook hier bij ons. (Om de eerste voorbeeldzin wat te relativeren ;)
De Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump verscheen vandaag op het podium van een campagnebijeenkomst met de regenboogvlag in zijn handen. Dat is het symbool van de holebigemeenschap. (demorgen.be)
ragebol, raagbol, half ronde borstel aan een lange steel om het rag, de spinnendraden, weg te nemenook halvemaan
Van Dale 2015 online: halvemaan: Belgisch-Nederlands
zie ook spinnebossel, kobbejager, spinnenborstel
Omdat wij in een oud herenhuis wonen met hoge plafonds, staat in een van de hoeken een halfmaan met een heel lange steel geparkeerd.
2dehands.be: 3x Oude BORSTEL Ragebol
A) Halve maan Ragebol vroeger gebruikt om spinnenwebben te verwijderen van muren. Merk Vero .
ragebol, raagbol, half ronde borstel aan een lange steel om het rag, de spinnendraden, weg te nemenook halvemaan
Van Dale 2015 online: halvemaan: Belgisch-Nederlands
zie ook spinnebossel, kobbejager, spinnenborstel
Omdat wij in een oud herenhuis wonen met hoge plafonds, staat in een van de hoeken een halfmaan met een heel lange steel geparkeerd.
2dehands.be: 3x Oude BORSTEL Ragebol
A) Halve maan Ragebol vroeger gebruikt om spinnenwebben te verwijderen van muren. Merk Vero .
ragebol, raagbol, half ronde borstel aan een lange steel om het rag, de spinnendraden, weg te nemenook halvemaan
Van Dale 2015 online: halvemaan: Belgisch-Nederlands
zie ook spinnebossel, kobbejager, spinnenborstel
Omdat wij in een oud herenhuis wonen met hoge plafonds, staat in een van de hoeken een halfmaan met een heel lange steel geparkeerd.
2dehands.be: 3x Oude BORSTEL Ragebol
A) Halve maan Ragebol vroeger gebruikt om spinnenwebben te verwijderen van muren. Merk Vero .
ragebol, raagbol, half ronde borstel aan een lange steel om het rag, de spinnendraden, weg te nemenook halvemaan
Van Dale 2015 online: halvemaan: Belgisch-Nederlands
zie ook spinnebossel, kobbejager, spinnenborstel
Omdat wij in een oud herenhuis wonen met hoge plafonds, staat in een van de hoeken een halfmaan met een heel lange steel geparkeerd.
2dehands.be: 3x Oude BORSTEL Ragebol
A) Halve maan Ragebol vroeger gebruikt om spinnenwebben te verwijderen van muren. Merk Vero .
ragebol, raagbol, half ronde borstel aan een lange steel om het rag, de spinnendraden, weg te nemenook halvemaan
Van Dale 2015 online: halvemaan: Belgisch-Nederlands
zie ook spinnebossel, kobbejager, spinnenborstel
Omdat wij in een oud herenhuis wonen met hoge plafonds, staat in een van de hoeken een halfmaan met een heel lange steel geparkeerd.
2dehands.be: 3x Oude BORSTEL Ragebol
A) Halve maan Ragebol vroeger gebruikt om spinnenwebben te verwijderen van muren. Merk Vero .
een klein kacheltje dat veel warmte afgeeft; een klein, handig voorwerp dat “duivels” goed presteert
SN: duveltje: klein kacheltje waarop gekookt kan worden
WNT: Klein gietijzeren kacheltje. In Zuid-Nederland (Cornelissen-Vervliet)
Het duvelke brandde op halve kracht, maar toch was het na een half uur al lekker warm in de blokhut. (vb, Afbeelding zie hier)
Een steekwagentje: een transportmiddel met een horizontaal vlak, 2 wielen en 2 handvatten dat gemaakt is om vb. bierbakken of dozen te transporteren.
WNT: duivel: Rolwagentje. In Zuid-Nederland (V. Houcke en Sleypen, Mets. (1897); Cornelissen-Vervliet 1899).
zie ook pierewiet, pirrewitje
De brouwer kan dankzij zijn duvelke verschillende bakken bier in 1 keer verzetten.
Een steekwagentje: een transportmiddel met een horizontaal vlak, 2 wielen en 2 handvatten dat gemaakt is om vb. bierbakken of dozen te transporteren.
WNT: duivel: Rolwagentje. In Zuid-Nederland (V. Houcke en Sleypen, Mets. (1897); Cornelissen-Vervliet 1899).
zie ook pierewiet, pirrewitje
De brouwer kan dankzij zijn duvelke verschillende bakken bier in 1 keer verzetten.
Vierkant pateeke, opgebouwd als Limburgse vlaai, met een laagje bladerdeeg, een laagje abrikozenconfituur en afgewerkt met in reepjes versneden bladerdeeg.
in het Roeselaarse gekend als “geleietaartje”
Afbeelding zie hier
Voor mij een sjoeke en een carré konfituurke.
slappeling, weke
niet in VD
Ons volleybalploeg gaat winnen en we sturen die kakkewieten van d’ ander ploeg drekt naar huis.
De Kakkewieten zijn ook een Belgisch theatergezelschap. Ze traden op in ‘De Vliegende Doos en de Liegende Doos’, met Bart Peeters. (Wikipedia)
onvoldoende inspanning doen, niet op zijn zaak letten zodat het verkeerd gaat
De uitdrukking komt uit de bouwwereld. De taak van de diender bestaat erin het gerief af te wassen zodat er geen mortel blijft aanplakken, want dan kan men er niet goed meer mee werken.
Mijne jongste heeft het er aan de unief ferm laten aanplakken en nu is hij natuurlijk gebuisd, de labbekak.
weglopen, gaan lopen
zeker wanneer men iets mispeuterd had of als er gewerkt moet worden
vgl schuppes
WNT: Zich verplaatsen, gaan, loopen, bepaaldelijk met de gedachte aan iets onplezierigs. In de Kempen.
As er ievers te gaan valt, ben ik het toch die schobben moet. Ik heb dees week drij keeren naar Antwerpen geschobd. Waar mag hij nu weer naartoe geschobd zijn? corn.-vervl.
Waar is die nu weer henne geschobd?
Zijn die 2 gasten weer schobben ja, er moet weer eens gewerkt worden.
weglopen, gaan lopen
zeker wanneer men iets mispeuterd had of als er gewerkt moet worden
vgl schuppes
Waar is die nu weer henne geschobd?
Zijn die 2 gasten weer schobben ja, er moet weer eens gewerkt worden.
weg, er vandoor
zie schuppes, ermee ~ zijn
Ik zén schuppes. (Ik ben weg.)
blauwe kiel, keel, schabbejak
Van Dale 2005: 3. gewestelijk: korte werkkiel van grof linnen
WNT: Schobbejak: Overkiel van blauw linnen, die arbeiders bij vuil werk dragen. Gewestelijk in Z.-Ndl. Het gebruik in dezen zin schijnt betrekkelijk jong te zijn; het is niet na te gaan of het wel teruggaat op een ouden naam voor een kleedingstuk.
Afbeelding zie hier
De koolmijnwerkers droegen een schobbejak.
Vanaf het moment dat men zijne schobbejak aan de haak hing, was men ziek of ging men met pensioen.
blauwe boerenkiel, keel, schobbejak
afgekort: schabbe
dim. schabbeke
Afbeelding zie hier
Sommige boeren uit de Kempen dragen nog nen schabbejak.
Ook `s zondags droeg veva zijne schabbejak.
Va, doet uwe schabbe uit en komt aan tafel; het eten is nog warm.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.