Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
‘pendre la crémaillère’ was vroeger het teken dat de woning in gebruik genomen kon worden en dit werd dan ook gevierd met familie en vrienden.
In onbruik geraakt?
< De crémaillère was de metalen staaf waar de kookpot aanhing. In de staaf waren inkepingen en met een zwengel kon men de staaf lager of hoger hangen naargelang de pot dichter of verder van het vuur moest komen. In vervlogen tijden werd de crémaillère geplaatst als het huis af was en dan werd er gefeest.
Klik op de afbeelding
Voorbeelden van crémaillères.
Vieren jonge mensen nog de crémaillère als ze in een nieuwe woning gaan?
AN dan: bij de overtreffende trap
AN als: bij de vergelijkende trap
De tafelschikking bij Marleen zal beter zijn of bij Pieter.
(De tafelschikking bij Marleen zal beter zijn dan bij Pieter.)
“Mo oe naoder da ta bèèsje komt, oe grotter da dien oend wordt, zodaonig o’t op e step of tiene van em komt, is ’t zo groot of ’n ezel.”
(Maar hoe dichterbij dat beestje komt, hoe groter die hond wordt, en als hij een stap of tien van hem komt, is het zo groot als een ezel.)
(acorn0162-0163 – VVB – Vlaamse Volksverhalenbank)
breiwerk
Van Dale 2015 online: BE, spreektaal
nen brei opzetten: een breiwerk beginnen
Die brei is die bekan af? Straks is het lente en dan kunt ge niet meer genieten van die sjaal.
Mijne brei is af, nu nog ineen zetten en dan kunt ge die trui aantrekken.
> zie andere definitie van brei
- rangschikking, ordening, indeling
- een soort archiefsysteem
vnw:
•het opbergen van documenten in het archief
•archief
zie ook digitaal klassement
in NL voornamelijk in de sport gebruikt
Klassement in een bibliotheek
Klasseren is een vak op zich. Wij kunnen voor jou de documenten sorteren en voor jou een klassement maken waar je alles makkelijk in terugvindt. (silversmet)
Het klassement gaat van A, B, C tot Z. Eenvoudiger kan niet. Hoe is het dan mogelijk dat gij er in een paar minuten een hutsepot van kunt maken?
ovale rotonde, ovaal rondpunt
ook: ovalen rondpunt, ovalen punt, ovaalpunt
Wikipedia: In België wordt het otonde of ovonde genoemd; in Nederland spreekt men van ovatonde, ovotonde of een ovonde.
zie ook verzamellemma wegcode
Het zand van de afgegraven grondophoping wordt afgevoerd via de ovonde aan de Ring naar het Albertkanaal. (heraanleg Nete, Herentals)
Onze gemeente heeft maar 1 ovonde waarop 7 wegen zijn aangesloten. Ze ligt op een grote 100m voor de spoorovergang. Ge kunt u wel inbeelden zeker hoe de verkeerssituatie op de ovonde is tijdens het spitsuur?
huilen
Van Dale 2005: wenen
(1201-1250) afgeleid van wee
(archaïsch, algemeen Belgisch-Nederlands)
DS2015 standaardtaal
Antwerpen: schreeuwen
Leuven: grijzen
Limburg: jinsteren
Maasland: beuken
West-Vl.: schremen
zie ook: bleiten, grienen, schreien
Ze weende van blijdschap.
De eerste prijs was een weekje Wenen was er gezegd, maar het bleek uiteindelijk een weekje wenen te zijn en de winnaar kreeg een kilo ajuinen.
huilen
zie ook: wenen, schreien, schreeuwen
< Middelnederlands ‘scremen’
“Begind hier nie te skreêmn, da pakk’n zy hier nie. Z’hen ‘t hier nie’ vô jankers en zeker nie’ voôr iemand gelik gy.” (Hannelore Bedert – Ol de mens’n)
Men snikte en schreemde rond het lijk. Ik kan dat niet hooren zonder schreemen. Hij schreemde van spijt en berouw, (De Bo 1873)
huilen, wenen, schreien, schreeuwen
< Middelnederlands ‘scremen’
“Begind hier nie te skreêmn, da pakk’n zy hier nie. Z’hen ‘t hier nie’ vô jankers en zeker nie’ voôr iemand gelik gy.” (Hannelore Bedert – Ol de mens’n)
Men snikte en schreemde rond het lijk. Ik kan dat niet hooren zonder schreemen. Hij schreemde van spijt en berouw, (De Bo 1873)
appel + perengelei (Luikse siroop)
enkel in Herenthout
zie ook: poepsiroop, poepgelei
Proes op de boterham.
zie: poepgelei
Klik op de afbeelding
Een boterham met poepsiroop.
“Luikse siroop roept wrange herinneringen op aan mijn legertijd. Elke morgen poepsiroop!” (forum.politics.be 3 jan. 2016)
zie: poepgelei
Klik op de afbeelding
Een boterham met poepsiroop.
poepsiroop
onrustig, gejaagd
Amai, je bent zo schiessig, te veel straffe koffie gedronken of zo? Of moet je dringend nog ergens zijn?
aansteker, briquet
Mag ik uwen allumeur eens gebruiken om mijn sigaret aan te steken?
wel
op vragende toon, met sterk stijgende klemtoon: hoe?
ook: ewel
Van Dale online:
(Belgisch-Nederlands, spreektaal) welnu, wel, nu
ook versterking door herhaling: “awel awel awel”
vergelijk awel merci; awel ja; awel nee
Awel dat had ik nu nooit gedacht, zie.
Awel? Verstaat gij dat nu niet?
(Hoe? Begrijp je het niet?)
Awel, awel, awel, wat is dat hier allemaal?
fier, maar ook hovaardig
Ge zaagt hem altijd opgekleed: hoedje op de kop, stoeferke, zondagse schoenen en kostuum. Een uveirig manneke.
Trots
Ge zaagt hem altijd opgekleed: hoedje op de kop, stoeferke, zondagse schoenen en kostuum. Een uveirig manneke.
welnu, wel, nou
op vragende toon, met sterk stijgende klemtoon: hoe?
ook: ewel
Van Dale online:
(Belgisch-Nederlands, spreektaal) welnu, wel, nu
ook versterking door herhaling: “awel awel awel”
vergelijk awel merci; awel ja; awel nee
Awel dat had ik nu nooit gedacht, zie.
Awel? Verstaat gij dat nu niet?
(Hoe? Begrijp je het niet?)
Awel, awel, awel, wat is dat hier allemaal?
aansteker
Mag ik uwen allumeur eens gebruiken om mijn sigaret aan te steken?
aansteker
Mag ik uwen allumeur eens gebruiken om mijn sigaret aan te steken?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
