Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
vader, grootvader
vnw: vader, papa
dikwijls uitgesproken als vokke
Ons vake komt weer laat naar huis
vakbondsoverkoepelend initiatief
vnw: het samengaan van verschillende vakbonden bij specifieke acties
VD2016 online: BE
zie ook: gemeenschappelijk vakbondsfront
plitics.be: Juist wanneer de arbeider misschien wel het meeste nood heeft aan een eensgezind vakbondsfront, halen ACV en ABVV gretig naar elkaar uit.
knack.be: Het vakbondsfront noemt de indexsprong, die vandaag wellicht wordt goedgekeurd, niet alleen ‘stuitend onrechtvaardig’, maar ook weinig efficiënt in de strijd tegen werkloosheid.
werk dat studenten verrichten tijdens hun vakantie
vnw: vakantiewerk, vakantiebaantje
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 7
In Nederland: vakantiewerk of vakantiebaan(tje)
vgl. vakantiejobber
Ons Sara is al aan ’t zoeken naar een goei vakantiejob.
baal, samengeperste hoeveelheid
< Frans: une botte de paille, de foin: een baal stro, hooi
ook in de Kempen
We zijn botten stro gaan kopen voor onze schapen.
> andere betekenissen van bot
laars
Leren damesbotten
< Frans: la botte
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zie ook verzamellemma kledij
Als ge in de modder wilt springen, moet ge uw botten aandoen.
Italië es bekend vô zijne karakteristieke vorm, namelik een botte. (West-Vl.)
> andere betekenissen van bot
Knop aan de tak van een plant waaruit de blaadjes, ontkiemende takken of bloemen tevoorschijn schieten
.jpg)
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Bot: Knop of oog van planten (boomen en heesters), waaruit zich bladeren en bloemen ontplooien; beginsel van een tak, een stengel of van bladeren. In Noord-Nederland thans alleen in hoogeren stijl gebruikelijk, doch in Zuid-Nederland het gewone woord.
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
vgl. Engels ‘bud’
< Protogermaans *budd?
zie ook bot, in ~ staan
De botten zijn weer aan het springen en de jonge groene blaaikes komen tevoorschijn.
Er zitten alweer botten aan de jasmijnboom, hopelijk vriezen ze niet kapot.
> andere betekenissen van bot
bloemencorso, optocht van met bloemen versierde voertuigen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Elk jaar was er een bloemenstoet in onze wijk, VVKS en KSA wedijverden om de mooiste wagen.
Een bloemencorso (in België ook: bloemenstoet) is een optocht van praalwagens die versierd of bedekt zijn met bloemen. (Wikipedia)
Herfsttijloos. Het is een krokusachtige bloem die geen bladeren heeft bij de bloei. De plant is zeer giftig en kan dodelijk zijn.
In de volksgeneeskunde werd de plant gebruikt tegen geelzucht. In de Middeleeuwen werd de plant gezien als een toverkruid. Het dragen van de knol zou bescherming bieden tegen tandpijn en tegen de pest. Vroeger gebruikte men een bepaalde geneeskrachtige stof uit de plant als ontstekingsremmend middel tegen jicht en bij de behandeling van kanker. Deze stof wordt nog regelmatig gebruikt bij de behandeling van hartziekten, vooral om recidive van acute pericarditis te voorkomen. (Wikipedia)
naakte begijn of herfsttijloos
Eerst dachten we dat de lente in de herfst terug kwam maar het was de naakte begijn die bloeide.
Herfsttijloos. Het is een krokusachtige bloem die geen bladeren heeft bij de bloei. De plant is zeer giftig en kan dodelijk zijn.
In de volksgeneeskunde werd de plant gebruikt tegen geelzucht. In de Middeleeuwen werd de plant gezien als een toverkruid. Het dragen van de knol zou bescherming bieden tegen tandpijn en tegen de pest. Vroeger gebruikte men een bepaalde geneeskrachtige stof uit de plant als ontstekingsremmend middel tegen jicht en bij de behandeling van kanker. Deze stof wordt nog regelmatig gebruikt bij de behandeling van hartziekten, vooral om recidive van acute pericarditis te voorkomen. (Wikipedia)
naakte begijn of herfsttijloos
Eerst dachten we dat de lente in de herfst terug kwam maar het was de naakte begijn die bloeide.
Herfsttijloos.
Een op een krokus gelijkend gewas maar die bladloos bloeit in de herfst.
Colchicum autumnale
ook naakte madam
De naakte begijn is een zeer giftige maar geneeskundige plant.
Herfsttijloos.
Een op een krokus gelijkend gewas maar die bladloos bloeit in de herfst.
klik op de afbeelding
Colchicum autumnale
ook naakte madam
De naakte begijn is een zeer giftige maar geneeskundige plant.
lijkwagen
zie een corbillard heeft genen trekhaak
De corbillard hing af van de bloemen.
Het Belgische team loopt er bij alsof het achter een corbillard aan sloft. Innige deelneming. (demorgen.be)
paardenbloem, pisbloem
_02.jpg)
Een ietwat platvloerse benaming voor paardenbloem. Wordt in het West-Vlaams uitgesproken als zjikker of zjikre en is afkomstig van zeiker. Zeiker is dan weer afkomstig van zeiken ofwel pissen.
Ook wel eens zeekstale of beddezekers genoemd.
In het Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij zeiker:
ZEEKER:
4. In oneig. toep. op vruchten en planten.
a. (W.-Vl. en Z.-Holl.) Soort van pruim.
b. (Vl.-België en Z.-Bev.) Volksche ben. voor de paardenbloem.
Gjil oes ges stoat vul mé zekers.
(Al ons gras staat vol met paardenbloemen.)
paardenbloem (Taraxacum officinale)
zie pisbloem, beddepisser
Onze kat lag te slapen tussen de pisseblommen.
paardenbloem
Taraxacum officinale
< pisbloem genoemd vanwege de diuretische eigenschap van de plant
Woordenboek der Nederlandsche Taal: pisbloem
Daarnaast in Zuid-Nederland en Zeeland pissebloem, pisseblom.
vnw: pisbloem, pissebloem
Brugge: zeeksala
Kempen: suikerij of pisbloem
Leiestreek: zeker, piesselie
West-Vlaanderen: pisseblomme, beddepisser
Heel de wei staat vol met pisbloemen.
Voor de heraanleg had ik wel wat last van onkruid in het gras. Vooral pissebloemen, en andere bloemen die ook geel werden (bouwinfo.be)
De bladeren zijn goed tegen blaasontsteking vandaar de volkseren naam ‘pissebloem’. (natuurnieuws.be)
Paardenbloemen – ook wel ‘pisbloemen’ of ‘pissebloemen’ genoemd – zijn erg geliefd bij insecten, zoals bijen. (libelle.be)
rouwkrans
vnw: in België ook: krans van bloemen en groen
.jpg)
Op de faire-part stond ‘noch bloemen, noch kronen’ … de corbillard hong pertang vol kronen.
eenrichtingsstraat
Van Dale 2016 online: BE; niet algemeen
spellingsvariant: enkelrichtingsstraat
vgl. enkel richting; enkelrichtingsverkeer
zie ook verzamellemma wegcode
werken.hasselt.be: Ook de Stadsomvaart wordt wellicht een enkelrichtingstraat voor autoverkeer naar de De Gerlachestraat.
evavzw.be : En soms veranderen de regels ook gewoon, en dat zaait dan twijfel (bvb: mag je nu in een enkelrichtingstraat in beide richtingen fietsen of niet).
samenborgerhout.be: Maak van de Fonteinstraat een enkelrichtingstraat richting Lt. Naeyaertplein en van de Appelstraat richting Turnhoutsebaan.
fietsersbond.be: Straat is heraangelegd (als enkelrichtingsstraat met parkeerstroken aan beide zijden).
primula, sleutelbloem
uitspraak in de Kempen: arebloem
Cornelissen P.J., & Vervliet J.B. (1899-1903). Idioticon van het Antwerpsch Dialect (Stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen):
eierbloĚm, eierblom (uitspr. eirə-), znw., v. – Sleutelbloem, Fr. primevère, Lat. Primula veris.
In het voorjaar koopt ze elke keer arebloemekes voor in haren hof te planten.
zin, lust, trek
voor, in, naar, achter iets
DS2015 geen standaardtaal
Dit woord werd door Radio 1 in Vlaanderen verkozen tot mooiste Nederlandstalige woord
wnt: Modern lemma: goesting
GUSTING; daarnaast ook GOESTE
↪ Het Fransche woord goût (Oudfrans goust, van Latijn gustus) met het Germaansche achtervoegsel -ing. In Noord-Nederland uitsluitend in enkele zuidelijke tongvallen (gusti of gusting) in Zuid-Nederland in meer algemeen gebruik (De Bo (1873), Schuermans (1865-1870)). Lust, trek, zin, smaak; al naar het verband.
uitdrukkingen:
West-Vlaanderen: goeste, begoest (op), goestendoender,
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
