Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
meikever
Synoniemen bij mulder
Ik had twee meulders in een stekkendoosje steken.
> andere betekenis van meulder
meikever
.jpg)
uitspraak: akemeulder
<eik + meulder (molenaar)
Synoniemen: zie mulder
Der zit nen akemeulder in den hof.
meikever
_(3192129531).jpg)
< omdat de fijne witte haartjes op de vleugels van de meikever doen denken aan het meelstof waarmee de molenaar (mulder) bedekt is.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In verschillende streken als naam voor een meikever
“Gewone Meikever, die ook wel mulder of molenaar genoemd wordt, om het witte stof, dat den kever aankleeft als hij pas uit den grond kruipt”, S. C. Snellen van Vollenhoven, De Gelede Dieren van Nederland (1861).
zie ook eikemeulder, ekeronker, grazeleir, meulder, meulenaar, mojaart, moldeneir, pater, preekheer, pridder, ronkkever, ruiter, telder, bakker
Vandaag de dag zie je geen mulders meer in de meidoornhaag.
bordwisser, bordveger
zie ook vager
Onderaan het schoolbord hing een bakje voor het krijt en de bordvager.
“Politiemensen in hun ondergoed zetten, wis je met 1 bordvager zo maar niet uit, hoor!”
“De atheïsten zijn de bordvager voor het schoolbord dat God gebruikt om les te geven.”
borstel
vnw:
•bezem
•borstel
•stoffer
vgl. bordvager
Ik zal die glasscherven met een vager en een blik wel opkuisen.
SN-NL: koffer
vnw: reiskoffer
Van Dale geeft (hand)koffer als synoniem met valies
woordgeslacht: de valies, Van Dale: het valies
Gratis Van Dale online (2019): het/de; o en m: (leren) reistas
DS2015 standaardtaal
typisch Vlaamse uitdrukkingen: valiezen, zijn ~ maken; valiezen, (zijn) ~ pakken; valies, in de ~ zijn; valies, in de ~ zetten
West-Vlaams: de valieze
Steek uw valies maar in de koffer.
dienstregeling; uurrooster
vnw: dienstregeling, lesrooster
Indien u geen gesprek wenst, kan u onder de uurtabel aanvinken dat u niet aanwezig zal zijn (sjbmalle.be)
Voor het overzicht van de nachtbussen: klik hier. De volledige uurtabel van de lijnen vind je op de website van De Lijn: https://www.delijn (kaagent.be)
“Volgens de uurtabel ben ik precies om 15.37 uur aan Floreal vertrokken. Bijna onmiddellijk rook ik een sterke brandgeur. Ter hoogte van de …" (nieuwsblad.be)
In de bundel staan uurtabellen van De Lijn en van de NMBS. Aan de hand van verschillende vragen leren de leerlingen de info op de tabel af te lezen. (klascement.be)
in het zak zetten, bedriegen, oplichten
vnw: iemand in de valies zetten: iemand in het ootje nemen, iemand om de tuin leiden
zie ook valies
Wie Knack leest voor Het forum, is deze week weer voor honderd twintig frank in de valies gezet. (knack.be)
Wij voelen ons duidelijk ‘in de valies gezet’ door de beslissingvan de Vlaamse regering eerder dit jaar, waarbij de ondertunneling vande Krijgsbaan is … (standaard.be)
Hoe men hem in de valies zette om hem toch maar op het thuisfront te houden. (pallieterke.advn.be)
in het zak zetten, bedriegen, oplichten
vnw: iemand in de valies zetten: iemand in het ootje nemen, iemand om de tuin leiden
Wie Knack leest voor Het forum, is deze week weer voor honderd twintig frank in de valies gezet. (knack.be)
Wij voelen ons duidelijk ‘in de valies gezet’ door de beslissingvan de Vlaamse regering eerder dit jaar, waarbij de ondertunneling vande Krijgsbaan is … (standaard.be)
Hoe men hem in de valies zette om hem toch maar op het thuisfront te houden. (pallieterke.advn.be)
SN/NL: zijn koffers (in)pakken, zich klaarmaken om (definitief) te vertrekken
vnw: zijn valiezen maken, zijn koffers pakken ook (fig.)
Van Dale 2017 online: BE, spreektaal
ook: zijn valies maken/pakken
Hij was haar zo moe als kou pap, hij heeft zijn valiezen gemaakt en is vertrokken zonder nog iets te zeggen.
Vercauteren mag zijn valiezen pakken bij Al-Jazira – VoetbalNieuws.be
De kersverse communicatiedirecteur van het Witte Huis mag na tien dagen zijn valiezen pakken. (standaard.be)
SN-NL: koffer
vnw: reiskoffer
Van Dale geeft (hand)koffer als synoniem met valies
woordgeslacht: de valies, Van Dale: het valies
Gratis Van Dale online (2019): het/de; o en m: (leren) reistas
DS2015 standaardtaal
typisch Vlaamse uitdrukkingen: valiezen, zijn ~ maken; valiezen, (zijn) ~ pakken; valies, in de ~ zijn
West-Vlaams: de valieze
Steek uw valies maar in de koffer.
goedkeuren, naar waarde schatten, geldig verklaren
vnw: een doelpunt toekennen, goedkeuren
vgl. validatie
In Brussel moeten metroreizigers hun ticket vanaf dit najaar ook valideren als ze de stations verlaten. (vrt.be)
Dit vonnis is choquerend want het valideert de directe inmenging van een politieke partij in het culturele gebeuren. (demorgen.be)
In Syrië heeft het Hoog Grondwettelijk Hof maandag de kandidatuur gevalideerd van president Bashar al-Assad voor een vierde mandaat. (knack.be)
‘Valideer dat wereldrecord, in het belang van de atleet.’ (standaard.be)
ter goedkeuring, bevestiging (O.K)
vgl. valideren
Breng Uw geheime code in en druk op validatie.
(NL: Toets Uw PINcode in en druk op O.K.)
avondschemering, het vallen van de avond
vnw: avondschemering, vooravond, zonsondergang
DS2015 standaardtaal
Van Dale 2017 online: BE
met, in of bij, tegen valavond
Met valavond is het in de zomer heerlijk toeven buiten met een glaasje wijn.
bekwaam, waardevol
vnw:
•geschikt, ervaren, deskundig
•verdienstelijk, waardevol
Van Dale 1995: 1. geldig, aannemelijk 2. (in Belg.) waardevol
Van Dale 2017 online: BE, niet algemeen
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 6
opm: wel SN is de betekenis van geldig, aannemelijk
De Jean is nen hele valabele mens om mee samen te werken.
Gelet op het feit dat emails steeds meer aanvaard worden als een valabel alternatief voor geschreven briefwisseling, ook in officiële communicatie, aanvaardt de Raad al sinds enige tijd klachten die per email worden bezorgd. De klacht is daarom ontvankelijk.
vader, grootvader
vnw: vader, papa
dikwijls uitgesproken als vokke
Ons vake komt weer laat naar huis
vakbondsoverkoepelend initiatief
vnw: het samengaan van verschillende vakbonden bij specifieke acties
VD2016 online: BE
zie ook: gemeenschappelijk vakbondsfront
plitics.be: Juist wanneer de arbeider misschien wel het meeste nood heeft aan een eensgezind vakbondsfront, halen ACV en ABVV gretig naar elkaar uit.
knack.be: Het vakbondsfront noemt de indexsprong, die vandaag wellicht wordt goedgekeurd, niet alleen ‘stuitend onrechtvaardig’, maar ook weinig efficiënt in de strijd tegen werkloosheid.
werk dat studenten verrichten tijdens hun vakantie
vnw: vakantiewerk, vakantiebaantje
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 7
In Nederland: vakantiewerk of vakantiebaan(tje)
vgl. vakantiejobber
Ons Sara is al aan ’t zoeken naar een goei vakantiejob.
baal, samengeperste hoeveelheid
< Frans: une botte de paille, de foin: een baal stro, hooi
ook in de Kempen
We zijn botten stro gaan kopen voor onze schapen.
> andere betekenissen van bot
laars
Leren damesbotten
< Frans: la botte
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zie ook verzamellemma kledij
Als ge in de modder wilt springen, moet ge uw botten aandoen.
Italië es bekend vô zijne karakteristieke vorm, namelik een botte. (West-Vl.)
> andere betekenissen van bot
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
