Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
vegen
vnw: vegen, schoonvegen, wrijven ook (fig.)
< verouderd in Nederland
Hageland: veigen
Antwerpen: "
voorbeeld: botten, er zijn ~ aan vagen
Vaag het bord maar af en maak u klaar voor de volgende les.
Hoe meer regeltjes hoe meer we onze nationale sport kunnen trainen en beoefenen: regeltjes ontwijken, maximaal oprekken, anders uitleggen dan bedoeld, er gewoon uw kl*** aan vagen enz. enz. (forum)
eetbare paddestoelen, in NL meer bekend als cantharellen of hanekammen
< Frans girolle
Ondertussen zoek je de girollekes (of champignons als ze te duur zijn) of … brood dat toevallig in de promotie stond aan 1,64 euro per 800 gram … (Seniorennet)
vadsig iemand
vnw: vadsig mens, luiaard, lammeling
gwnt: Zuidn.: vadsig mens
znwb: Vadsig persoon; luiaard, lammeling
Rebel, godheid, vadsigaard. Marlon Brando bracht zijn laatste dagen vereenzaamd en arm door in een duistere bungalow aan Mulholland Drive in Los … (standaard.be)
Als man zal je niet scoren door de luie vadsigaard uit te hangen, dus past men zich aan om zich toch te kunnen voortplanten. (demorgen.be)
Corpulente vadsigaards, vreemde Jeroen Boschachtige schepsels, dronkaards, vechtersbazen, foefelaars… Ze voelen zich thuis op het Schepenhuis (mechelenblogt.be)
(het) onzevader (katholiek gebed)
ook: vaderonzen (Walschap)
vnw: onzevader
Ne vaderons en drie weesgegroeten.
Voor het slapen gaan moest heel het gezin nog een vaderons bidden voor vaders duiver die zo jammerlijk verongelukt was.
SN/NL: Vaderdag
vnw: vaderkensdag: vaderdag
zie ook Moederkesdag
In Antwerpen is het vaderkesdag op 19 maart: de feestdag van Sint-Jozef.
een croque-monsieur met een spiegelei erop
Van Dale 2016 online: BE
Jeroen Meus heeft in Dagelijkse Kost al eens een croque madame gemaakt.
Kinderrijm: Een croque monsieur en een croque madame die lagen samen in de pan…
rekbaar snoep in twee kleuren. De traditionele nonnebillen zijn roze en wit. Er bestaan ook varianten met chocolade of kokos. Deze snoepen worden ook in repen verkocht.
.JPG)
in het Gents ook wel: ouwe wijvevlies (ouwemeetjesvlees), jong maskesvlies (meiskesvlees)
De vlezige textuur en de kleuren verklaren deze namen meteen.
Heb je snoep meegebracht voor mij?
Ja, een zak nonnebillen, neuzen en negerinnentetten.
tennisbaan, tennisveld
Klik op de afbeelding
Flanders Ladies Trophy in Koksijde (2007)
We kunnen niet spelen, want het tennisplein ligt vol bladeren.
winkels waar pralines (chocolade snoepjes met een zachte vulling) verkocht worden;
zie ook pranil
NL: bonbonnerie
Klik op de afbeelding
Pralinewinkel van Neuhaus in de Koninginnegalerij in Brussel
Van de pralinewinkel tot koffie drinken op de Zavel: dit kwamen de voorgangers van Trump hier doen. (deredactie.be)
In de pralinewinkel te Berlaar zijn steeds kleine en grotere ballotins gemengde pralines verkrijgbaar. (advertentie)
Conventen waren gemeenschapshuizen voor begijnen die geen huis konden bouwen of huren. Ze werden gesticht door rijke begijnen of geestelijken. Elke begijn beschikte over een eigen slaapruimte naast gemeenschappelijke ruimten zoals keuken, refter, werkplaats en spreekkamer. De kandidaat-begijnen of novicen verbleven eveneens een aantal jaren in het Convent. (kempenserfgoed.be)
Convent Lier
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Thans alleen nog in Zuid-Nederland Een huis in een begijnhof waar een groot aantal begijnen, inzonderheid nieuwelingen, onder toezicht samenwonen.
< Frans: couvent
vgl. begijnhof, besloten hof
Nu worden leegstaande Conventen verbouwd tot afzonderlijke huisjes, waarvan een gedeelte als kunstgalerij wordt ingericht of waar bijeenkomsten kunnen gehouden worden voor bvb. minicursussen of workshops.
verse witte kaas, kwark: kaas gemaakt van melk of room die geen rijping ondergaat
vnw: plattekaas: kwark, wrongel
Van Dale 2018 online: BE
ook: platte kaas
Lekker, plattekaas met aardbeitjes!
“Geen honderd potjes plattekaas kunnen mijn honger stillen. (standaardtaal in België)” Taalunie
Zet die plattekaasjes maar in de frigo.
Jonge mensen die, bewust, in een korte tijd zoveel alcohol drinken dat ze in een soort coma terecht komen.
Dit soort wedstrijddrinken is een trend die de laatste jaren opgekomen is.
syn.: comadrinken
NL: comazuipen
ANW:
piekdrinken 1.0 ((vooral) in België, neologisme, eten en drinken)
in korte tijd grote hoeveelheden alcohol, meestal meer dan zes glazen, drinken; bingedrinken
Zie ook preboozen dat er vaak aan vooraf gaat.
Piekdrinken kan zorgen voor latere alcoholproblemen.
Taaladvies.net: Zowel (kunst)galerij als (kunst)galerie kan in de standaardtaal gebruikt worden voor een ‘tentoonstellings- en verkoopruimte van kunst’. In Nederland is galerie de gewoonste vorm; in België zijn beide vormen gangbaar. (…) Een galerie is volgens de woordenboeken een tentoonstellings- en verkoopruimte voor (meestal moderne) kunst. Daarnaast wordt – vooral in België – ook galerij gebruikt in die betekenis.
TeamTaaladvies: Een galerie is een tentoonstellings- en verkoopruimte van kunst. Ook galerij wordt in die betekenis gebruikt, vooral in België.
Een galerie of kunstgalerie, in België ook vaak galerij genoemd, is een ruimte waar tentoonstellingen van beeldende kunst worden georganiseerd, veelal met de bedoeling deze werken te verkopen (Wikipedia)
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 2
zie ook galerijhouder
De nieuwe schilderijen van Serrano Schoonjans zijn in de galerij van Art of Happiness. (artofhappiness.be)
Eerste solo tentoonstelling in de galerij van de Britse kunstenaar Ben Edmunds (1994). (out.be)
Bij Galerij Theaxus te Kluisbergen, Oost-Vlaanderen kan u terecht voor unieke hedendaagse kunst, wandtapijten, vloerkleden en tentoonstellingen. (chercher.be)
gedroogde en gemalen look
niet in Van Dale 2016 online
google2016: .BE (>4.500); .NL (>1.700)
NL: knoflookpoeder (>70.000)
goeievraag.be: Hallo, zijn er veel verschillen (qua vitaminen, positieve stoffen die erin zitten) tussen verse look en gedroogde lookpoeder? Of maakt dat niet veel uit?
robbyfish.be: Lookpoeder wordt verkregen door teentjes knoflook te drogen en te malen. Daardoor ontstaat er een meel met een zeer doordringende smaak en geur.
pluspapa van wie de relatie/huwelijk met de biologische ouder (of de adoptieouder) is geëindigd
Wat als je samengesteld gezin uit elkaar valt? Ex-pluspapa en -dochter Francky en Stéphanie vertellen, gezinstherapeut geeft tips (Krantenkoppen, Het Laatste Nieuws 28/01/2022 )
pluskind van wie de plusouder en de biologische ouder niet meer samen zijn
We hebben elk twee kinderen en Matthias heeft in Zottegem nog twee ex-pluskinderen waarmee de band heel hecht is. (hln.be 9 okt 2024)
Kan een ex-plusouder juridisch iets doen om ex-pluskinderen te blijven zien? (vrtnws 13 mrt 2025)
Ik mis mijn ex-pluskind! (libelle.be)
pluspapa van wie de relatie/huwelijk met de biologische ouder (of de adoptieouder) is geëindigd
Wat als je samengesteld gezin uit elkaar valt? Ex-pluspapa en -dochter Francky en Stéphanie vertellen, gezinstherapeut geeft tips ( Krantenkoppen, Het Laatste Nieuws 28/01/2022 )
plusvader van wie de relatie met de biologische ouder (of de adoptieouder) is geëindigd
Getuigenis van een ex-plusvader: de pijnlijk breuk met je pluskind als je relatie stopt … Toen Willem een nieuwe liefde ontmoette, kwam daar een pluskind bij. (VRT radio1.be)
plusouder van wie de relatie/huwelijk met de biologische ouder (of de adoptieouder) is geëindigd
Kan er met hen open gecommuniceerd worden over het onderhouden van de band tussen ex-plusouder en kind, of was er destijds sprake van een … (hln.be 28 jan 2022)
plusmama van wie de relatie/huwelijk met de biologische ouder (of de adoptieouder) is geëindigd
Hij vluchtte al naar ex-plus-mama Karin (Kadèr Gürbüz) maar maakte het ook daar te bont en keerde dan maar terug naar papa Tom om deze week … (communicatie.vrt1.be 6 dec 2024)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
