Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #5671

    tote
    (zn. v. -n)

    mond (vulgair)

    Mond

    smoele, mule:
    in de mêeste streken angevoeld lik vulgaire toale
    Uutdrukkiengn: e lelike tote ein: een lelike smoel ein; up joen tote krign: sloagn krigen.
    regio: Blanknberge, Kortryk, Roeseloare, Wervik, Yper (Wikipedia)

    O.-VL: muile (west), muil (oost)
    Prov. Antw.: bakkes

    >

    Leo zou beter zijn tote houden (zwiegen) want ’t is allemaal flauwekul wat hij vertelt.

    Moe’j een up joen tote heen misschien?

    > andere betekenis van tote

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 05 Jul 2025 17:34
    0 reactie(s)

    #5672

    koeroste
    (bn.)

    (erg) verroest, doorroest

    Niet verwonderlijk dat je het slot niet open krijgt, het is koeroste.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 05 Jul 2025 17:31
    0 reactie(s)

    #5673

    koeroste
    (bn.)

    roeste kleur,
    koeroste zijn: rosharige

    Het meisje heeft een complex, omdat ze koeroste haren heeft.

    Regio Leiestreek
    Bewerking door de Bon op 05 Jul 2025 17:09
    0 reactie(s)

    #5674

    boelie
    (de ~, (m.), geen mv)

    soepvlees

    Soepvlees, bouilli

    bij uitbreiding: soep waarin vlees meegekookt wordt

    < Frans: bouillir: koken, zieden

    Van Dale online 2017: bouil­li
    zelfstandig naamwoord • het & de m • g.mv.
    1847, Frans (eig. ge­kookt)
    1. stof­naam soep­vlees aan een stuk

    zie ook bouillie, boullie, bouillisalade

    Laat de bloemkoolroosjes nog even mee stoven en schenk er dan de gezeefde blanke fond bij. Leg ook de stukken soepvlees (boelie) in de soep. (dagelijksekost.een.be)

    Een mens maakt soms zeer rare gedachtensprongen, want de reden waarom ik aan boelie/bouillie dacht, was, doordat een vriend mij een link naar youtube doorstuurde met een zeer gekend liedje in Gent, van de hand van Walter De Buck. (nullammicrowaveum.com)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 05 Jul 2025 13:50
    0 reactie(s)

    #5675

    bouillisalade
    (zn. m.; ~s)

    salade van koude boullie (soepvlees)

    Bouilli froid

    ook boeliesalade, boulliesalade

    uitspraak ook: boeliesalaat

    Met het soepvlees dat je gekookt hebt in de runderbouillon kan je bouilliesalade maken. (meersmaak.be)

    Serveer de bouillisalade en het rosbief op een sneetje boerenbrood en garneer met de bewaarde blokjes tomaat, de bieslook, de sla en zwarte peper. (meta4books.be)

    ……dan gaat Martijn in zijn bedje en gaat oma lekker op haar gemak een broodje met boeliesalade eten…..heerlijk !
    (seniorennet.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 05 Jul 2025 13:44
    0 reactie(s)

    #5676

    bouillisalade
    (zn. m.; ~s)

    salade van boullie (soepvlees)

    Bouilli froid

    ook boeliesalade, boulliesalade

    uitspraak ook: boeliesalaat

    Met het soepvlees dat je gekookt hebt in de runderbouillon kan je bouilliesalade maken. (meersmaak.be)

    Serveer de bouillisalade en het rosbief op een sneetje boerenbrood en garneer met de bewaarde blokjes tomaat, de bieslook, de sla en zwarte peper. (meta4books.be)

    ……dan gaat Martijn in zijn bedje en gaat oma lekker op haar gemak een broodje met boeliesalade eten…..heerlijk !
    (seniorennet.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 05 Jul 2025 13:43
    0 reactie(s)

    #5677

    bouillie
    (de ~,(m.), geen mv.)

    soepvlees

    Soepvlees

    vnw: bouilli: soepvlees

    vrttaal.net: bouilli / bouillie: ‘Bouilli’ is soepvlees. ‘Bouillie’ komt voor in ‘bouillie bordelaise’ (Bordeauxse pap).

    zie ook boelie, bouillisalade

    Bouillie klaarmaken: het vlees is een stuk uit de hals van het rund dat wordt platgekookt om er een krachtige bouillon van te maken.

    Koude bouilliesalade op de boterham is heerlijk.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 05 Jul 2025 12:43
    0 reactie(s)

    #5678

    slachten van
    (werkwoord)

    lijken op, gelijken aan

    Woordenboek der Nederlandsche Taal (wnt), bij slachten: Gelijken op, overeenkomen met, aarden naar. Thans nog slechts gewestelijk.

    Je slacht van zijn vader
    Hij lijkt op zijn vader

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 05 Jul 2025 12:08
    0 reactie(s)

    #5679

    beenhard
    (bn.)

    keihard, heel hard
    ook fig.: meedogenloos

    Van Dale 2016 online: BE

    Hij was een aimabel man, maar tijdens onderhandelingen kon hij beenhard zijn.

    Ik maakte onlangs jouw citroenparfait. Zeer lekker, maar het ijs is beenhard. (dagelijksekost.een.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door bouilli op 05 Jul 2025 11:54
    0 reactie(s)

    #5680

    bouilli

    soepvlees, bouillie

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door bouilli op 05 Jul 2025 11:54
    0 reactie(s)

    #5681

    aanduiding
    (de ~ (v.), ~en)

    benoeming, aanstelling

    Van Dale 2017 online: BE
    vnw
    • aanstelling, benoeming van personen
    • selectie, advies in de sport

    < Frans: désignation

    In lid 3 van artikel 7 worden de kandidaten door de gouverneur aangeduid. Deze aanduidingen gebeuren op de meest willekeurige wijze. (…) Op deze wijze wordt het systeem D’Hondt voor de openbare sector, een lacheding omdat de vertegenwoordiging van de privé-sector eerder politieke aanduidingen betreffen. (sic, V&A Vlaamse Raad 1987)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door bouilli op 05 Jul 2025 11:35
    7 reactie(s)

    #5682

    slachten van
    (werkwoord)

    lijken op, gelijken aan

    Woordenboek der Nederlandsche Taal (wnt): Gelijken op, overeenkomen met, aarden naar. Thans nog slechts gewestelijk.

    Je slacht van zijn vader
    Hij lijkt op zijn vader

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 05 Jul 2025 11:26
    0 reactie(s)

    #5683

    slachten van
    (werkwoord)

    lijken op, gelijken aan

    Je slacht van zijn vader
    Hij lijkt op zijn vader

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door Vloamienklouis op 05 Jul 2025 01:55
    0 reactie(s)

    #5684

    slachten van
    (werkwoord)

    lijken op, gelijken aano

    Je slacht van zijn vader
    Hij lijkt op zijn vader

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door Vloamienklouis op 05 Jul 2025 01:55
    0 reactie(s)

    #5685

    wiek
    (de ~, (v.), ~en)

    De lont van een kaars of olielamp

    Candle wick 01

    syn. lemmet, pit

    Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij wiek: Lont, pit bestemd om te branden.
    Pit van een kaars of lamp; kaarsepit; lampepit; lampekousje. Thans nog in Vlaams-België en in Zuid-Oost-Nederland aangetroffen.

    vnw

    zie ook kaarswiek

    Ge moet de wiek terug naar boven halen. Ze brandt bijna niet meer.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 04 Jul 2025 18:48
    4 reactie(s)

    #5686

    waterzuiveringsstation
    (zn. o.; ~s)

    industriële installatie voor grootschalige waterzuivering

    WWTP Antwerpen-Zuid
    Waterzuiveringsstation Antwerpen-Zuid

    Van Dale 2016 online: BE

    bruzz.be: Eind 2009 liet Aquiris, uitbater van waterzuiveringsstation Brussel-Noord, dagenlang ongezuiverd afvalwater de Zenne instromen.

    ecohuis.antwerpen.be: De grote “paaseieren” van het waterzuiveringsstation op de Noordersingel zijn goed te zien vanop het dak van het MAS.

    Opvallend veel coronadeeltjes in Antwerps rioolwater –
    27 aug. 2021 — Het rioolwater in het waterzuiveringsstation Antwerpen-Zuid op het Antwerpse Kiel bevatte op 23 augustus 85,7 RNA-concentraties van het … (hln.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 04 Jul 2025 18:23
    0 reactie(s)

    #5687

    bees
    (zn. v. bezen)

    vnw: bes

    Rode bessen
    Rode bezekes

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: bees
    znw. vr., mv. bezen. Uit Middelnederlands bese, een vorm die tot heden toe in het Vlaamsch is bewaard. Bijvorm van Bezie en van Bes.

    Van Dale 2018: bees
    niet al­ge­meen
    bes

    West-Vlaanderen (NW): beier

    zie ook: stekebees, jarrebees

    “Wij hebben bezekes in de tuin. Rode bezekes, en het zijn er VEEL. De afgelopen 2 weken pluk ik dagelijks een heel mand vol, en je ziet …” (veerleschrijftblog Jun 23, 2017)

    > andere betekenis van bees

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 04 Jul 2025 15:50
    0 reactie(s)

    #5688

    uurtabel
    (zn. m.; ~len)

    lesschema, dienstregeling; uurrooster

    vnw: dienstregeling, lesrooster

    Indien u geen gesprek wenst, kan u onder de uurtabel aanvinken dat u niet aanwezig zal zijn (sjbmalle.be)

    Voor het overzicht van de nachtbussen: klik hier. De volledige uurtabel van de lijnen vind je op de website van De Lijn: https://www.delijn (kaagent.be)

    “Volgens de uurtabel ben ik precies om 15.37 uur aan Floreal vertrokken. Bijna onmiddellijk rook ik een sterke brandgeur. Ter hoogte van de …" (nieuwsblad.be)

    In de bundel staan uurtabellen van De Lijn en van de NMBS. Aan de hand van verschillende vragen leren de leerlingen de info op de tabel af te lezen. (klascement.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Aba op 04 Jul 2025 15:29
    0 reactie(s)

    #5689

    vadsigaard
    (zn. m.; ~s)

    vadsig iemand

    vnw: vadsig mens, luiaard, lammeling

    gwnt: Zuidn.: vadsig mens

    znwb: Vadsig persoon; luiaard, lammeling

    Rebel, godheid, vadsigaard. Marlon Brando bracht zijn laatste dagen vereenzaamd en arm door in een duistere bungalow aan Mulholland Drive in Los … (standaard.be)

    Als man zal je niet scoren door de luie vadsigaard uit te hangen, dus past men zich aan om zich toch te kunnen voortplanten. (demorgen.be)

    Corpulente vadsigaards, vreemde Jeroen Boschachtige schepsels, dronkaards, vechtersbazen, foefelaars… Ze voelen zich thuis op het Schepenhuis (mechelenblogt.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Aba op 04 Jul 2025 15:26
    0 reactie(s)

    #5690

    vager
    (zn. m.; ~s)

    borstel

    vnw:
    •bezem
    •borstel
    •stoffer

    vhl. bordvager

    Ik zal die glasscherven met een vager en een blik wel opkuisen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Aba op 04 Jul 2025 15:26
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.