Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
helemaal geen gelijkenis vertonen met iets of iemand
zie ook trekken op, trekken naar
“Die brug in Nijmegen, die trekt op de Lange Wapper gelijk als mijn gat op een kommeke soep. ( …)
Die brug in Nijmegen, dat is gene lange wapper, dat is een smurfenbrug.” (johanpetit.blogspot.be)
“Dat trekt erop gelijk mijn gat op een kom soep”
De straffe uitspraken van Gert zitten blijkbaar in de familie. (vtm.be mijn-pop-uprestaurant 16/03/2017)
“- De gelijkheden zijn treffend, wat ge ook zegt :)
- Jaja, gelijk uw gat op een kom soep.” (forum.politics.be 26 juli 2016)
“Die kip komt precies uit een oorlogsgebied. Bordje war.” Gert omschrijft het nog wat kleurrijker: “Dat trekt erop gelijk mijn gat op een kommeke soep.” (hln.be
helemaal geen gelijkenis vertonen met iets of iemand
zie ook trekken op, trekken naar
“Die brug in Nijmegen, die trekt op de Lange Wapper gelijk als mijn gat op een kommeke soep. ( …)
Die brug in Nijmegen, dat is gene lange wapper, dat is een smurfenbrug.” (johanpetit.blogspot.be)
“Dat trekt erop gelijk mijn gat op een kom soep”
De straffe uitspraken van Gert zitten blijkbaar in de familie. (vtm.be mijn-pop-uprestaurant 16/03/2017)
“- De gelijkheden zijn treffend, wat ge ook zegt :)
- Jaja, gelijk uw gat op een kom soep.” (forum.politics.be 26 juli 2016)
helemaal geen gelijkenis vertonen met iets of iemand
zie ook trekken op, trekken naar
“Die brug in Nijmegen, die trekt op de Lange Wapper gelijk als mijn gat op een kommeke soep. ( …)
Die brug in Nijmegen, dat is gene lange wapper, dat is een smurfenbrug.” (johanpetit.blogspot.be)
“Dat trekt erop gelijk mijn gat op een kom soep”
De straffe uitspraken van Gert zitten blijkbaar in de familie. (vtm.be mijn-pop-uprestaurant 16/03/2017)
“- De gelijkheden zijn treffend, wat ge ook zegt :)
- Jaja, gelijk uw gat op een kom soep.”
helemaal geen gelijkenis vertonen met iets of iemand
zie ook trekken op, trekken naar
“Die brug in Nijmegen, die trekt op de Lange Wapper gelijk als mijn gat op een kommeke soep. ( …)
Die brug in Nijmegen, dat is gene lange wapper, dat is een smurfenbrug.” (johanpetit.blogspot.be)
“Dat trekt erop gelijk mijn gat op een kom soep”
De straffe uitspraken van Gert zitten blijkbaar in de familie. (vtm.be mijn-pop-uprestaurant 16/03/2017)
helemaal geen gelijkenis vertonen met iets of iemand
zie ook trekken op, trekken naar
“Die brug in Nijmegen, die trekt op de Lange Wapper gelijk als mijn gat op een kommeke soep. ( …)
Die brug in Nijmegen, dat is gene lange wapper, dat is een smurfenbrug.” (johanpetit.blogspot.be)
“Dat trekt erop gelijk mijn gat op een kom soep”
De straffe uitspraken van Gert zitten blijkbaar in de familie. (vtm.be 16/03/2017)
zwemen, neigen naar
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
De paarse kleur van mijn kleed trekt meer naar het blauw dan naar het rood.
goed draaien, goede omzet opleveren
> van handelswaar of een zaak dat geliefd, gewild is, dat in aantrekking is
WNT: Thans nog in Z.-Nederl.
NL: lopen, het doen
Dat nief restaurant in het centrum trekt niet goed. Er zit amper volk in het weekend en in de week niemand.
Het Belgisch kampioenschap barbecuen trekt goed; er was veel volk op de been daar.
Aardbeien trekken toch altijd goed.
Biogroenten, in de supermarkt, trekken niet goed. Ze worden ook rapper slecht.
fotograferen, een foto maken van
zie ook trekken, foto ~
Van Dale 2014 online: Belgisch-Necerlands, niet algemeen
We zijn ons met de hele familie gaan laten trekken bij de fotograaf.
Zal ik eens een foto van u trekken?
tochten
Van Dale 2014 online: (onovergankelijk werkwoord) tochten: het trekt hier
Laat alle deuren en vensters maar openstaan. Om de bezetting droog te krijgen moet het hard trekken.
Het trekt hier, staat er ergens een deur open?
verschrikkelijk veel (kosten, moeten betalen)
zie ook stukken van mensen kosten
Fotograferen moet geen stukken van mensen kosten!
Ik heb alle mogelijke lotions geprobeerd en betaalde stukken van mensen voor laserbehandelingen.
platte koek die tegelijk met het brood in de oven wordt gebakken en die warm wordt gegeten
WNT: Ovenkoek, ronde platte koek van tarwemeel, tegelijk met het brood in den oven gebakken; reeds bij Kiliaan (1599)
Lekker een ovenkoek als morgenmaal.
platte koek die tegelijk met het brood in de oven wordt gebakken en die warm wordt gegeten
WNT: Ovenkoek, ronde platte koek van tarwemeel, tegelijk met het brood in den oven gebakken; reeds bij Kiliaan (1599)
Lekker een ovenkoek als morgenmaal
kinderwagen
< van Frans chaise of siège: het zitje, zeteltje
zie ook charrette
Leg de klênen in z’n sieze en got er een eure méé gon wandelen, de vêsche lucht got hem deugd doen.
koets met overkapping op 2 grote wielen en voortgetrokken door een paard- begoede mensen bezaten zo’ rijtuig- een sjieze of siezje
De dokter en zijn mevrouw deden op zondag een ritje met de sieze.
kinderwagen
< van Frans chaise of siège: het zitje, zeteltje
zie ook charrette
Leg de klênen in z’n sieze en got er een eure méé gon wandelen, de vêsche lucht got hem deugd doen.
kinderwagen, kinderkoets
buggy
varianten: sjarrette, sjaret, charet, cherrette
uitspraak in West-Vlaanderen: klik op het pijltje
in Antwerpen kindervoituur; voor een groter kind: poussette; charrette wordt daar niet gebruikt
zie ook sieze
De vier maanden oude baby lag te kraaien in zijn charrette, en dit tot groot jolijt van alle aanwezige familieleden.
De kleine ligt in zijn sjaret een dutje te doen.
loochenen, tegenspreken, een mening of bewering uit het hoofd proberen te praten, bestrijden
Antw.: afstraaje
Limburg: aafstrieje
Kempen: afstraa(n), afstraaje, afstrei(n), afstrei-je
Van Dale 1995: gewestelijk
Van Dale 2018: mbt. een bewering, een mening enz. proberen uit het hoofd te praten, tegenspreken, loochenen
- niet algemeen iem. iets afstrijden
Ge moet dat niet afstrijden. Ik weet zeker dat ge het gedaan hebt.
Limburg: De mostat neet aafstrieje, ich weit zeker daste ’t gedoan hubs.
loochenen, tegenspreken, een mening of bewering uit het hoofd proberen te praten, bestrijden
Antw.: afstraaje
Limburg: aafstrieje
Kempen: afstraa(n), afstraaje, afstrei(n), afstrei-je
Van Dale 1995: gewestelijk
Ge moet dat niet afstrijden. Ik weet zeker dat ge het gedaan hebt.
Limburg: De mostat neet aafstrieje, ich weit zeker daste ’t gedoan hubs.
opm: zowel sloef als pantoffel kunnen ook voor sportschoeisel gebruit worden: turnsloef; turnpantoffel
Mijn nieuwe sloefen hebben een schoon geruit motiefke.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
