Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
koets met overkapping op 2 grote wielen en voortgetrokken door een paard- begoede mensen bezaten zo’ rijtuig- een sjieze of siezje
De dokter en zijn mevrouw deden op zondag een ritje met de sieze.
kinderwagen
< van Frans chaise of siège: het zitje, zeteltje
zie ook charrette
Leg de klênen in z’n sieze en got er een eure méé gon wandelen, de vêsche lucht got hem deugd doen.
kinderwagen, kinderkoets
buggy
varianten: sjarrette, sjaret, charet, cherrette
uitspraak in West-Vlaanderen: klik op het pijltje
in Antwerpen kindervoituur; voor een groter kind: poussette; charrette wordt daar niet gebruikt
zie ook sieze
De vier maanden oude baby lag te kraaien in zijn charrette, en dit tot groot jolijt van alle aanwezige familieleden.
De kleine ligt in zijn sjaret een dutje te doen.
loochenen, tegenspreken, een mening of bewering uit het hoofd proberen te praten, bestrijden
Antw.: afstraaje
Limburg: aafstrieje
Kempen: afstraa(n), afstraaje, afstrei(n), afstrei-je
Van Dale 1995: gewestelijk
Van Dale 2018: mbt. een bewering, een mening enz. proberen uit het hoofd te praten, tegenspreken, loochenen
- niet algemeen iem. iets afstrijden
Ge moet dat niet afstrijden. Ik weet zeker dat ge het gedaan hebt.
Limburg: De mostat neet aafstrieje, ich weit zeker daste ’t gedoan hubs.
loochenen, tegenspreken, een mening of bewering uit het hoofd proberen te praten, bestrijden
Antw.: afstraaje
Limburg: aafstrieje
Kempen: afstraa(n), afstraaje, afstrei(n), afstrei-je
Van Dale 1995: gewestelijk
Ge moet dat niet afstrijden. Ik weet zeker dat ge het gedaan hebt.
Limburg: De mostat neet aafstrieje, ich weit zeker daste ’t gedoan hubs.
opm: zowel sloef als pantoffel kunnen ook voor sportschoeisel gebruit worden: turnsloef; turnpantoffel
Mijn nieuwe sloefen hebben een schoon geruit motiefke.
slof, pak sigaretten
Kunt ge een sloef sigaretten voor me meebrengen als ge naar Luxemburg gaat?
sportschoeisel: bv. turnsloef; loopsloef; tennissloef
nieuwsblad.be: Een ander soort verantwoord schoeisel is de trendy tennissloef.
voluit van kriek, bier op basis van krieken
ook kriekenbier
Bij brouwerij Liefmans in Oudenaarde zijn de nieuwe krieken geleverd voor het kriekbier. (vrt.be)
Sabayon met kriekbier – Libelle Lekker
Varkenswangen met kriekbier en peperkoek | Dagelijkse kost
“Echte Kriekenbier” is zoals de naam het aangeeft een kriekbier dat enkel met volle kriekenvruchten vervaardigd wordt in plaats van met smaakversterkers of extracten van krieken. Het fruit is afkomstig van de streek rond Sint-Truiden in Limburg (België). (brouwerijverhaeghe.be)Echt Kriekenbier is een Belgisch bier. Het wordt gebrouwen door Brouwerij Verhaeghe te Vichte. (Wikipedia)
Wilde duif met spitskool en Kriekenbier | Unilever Food Solutions
Een kriekenbier van 5,2 % gemaakt op basis van de Toetëlèr Wit en verse Haspengouwse krieken die samen vier maanden vergisten. (toeteler.be )
voluit van kriek, bier op basis van kersen
ook kriekenbier
Bij brouwerij Liefmans in Oudenaarde zijn de nieuwe krieken geleverd voor het kriekbier. (vrt.be)
Sabayon met kriekbier – Libelle Lekker
Varkenswangen met kriekbier en peperkoek | Dagelijkse kost
“Echte Kriekenbier” is zoals de naam het aangeeft een kriekbier dat enkel met volle kriekenvruchten vervaardigd wordt in plaats van met smaakversterkers of extracten van krieken. Het fruit is afkomstig van de streek rond Sint-Truiden in Limburg (België). (brouwerijverhaeghe.be)Echt Kriekenbier is een Belgisch bier. Het wordt gebrouwen door Brouwerij Verhaeghe te Vichte. (Wikipedia)
Wilde duif met spitskool en Kriekenbier | Unilever Food Solutions
Een kriekenbier van 5,2 % gemaakt op basis van de Toetëlèr Wit en verse Haspengouwse krieken die samen vier maanden vergisten. (toeteler.be )
voluit van kriek, bier op basis van kersen
ook kriekenbier
Bij brouwerij Liefmans in Oudenaarde zijn de nieuwe krieken geleverd voor het kriekbier. (vrt.be)
Sabayon met kriekbier – Libelle Lekker
Varkenswangen met kriekbier en peperkoek | Dagelijkse kost
“Echte Kriekenbier” is zoals de naam het aangeeft een kriekbier dat enkel met volle kriekenvruchten vervaardigd wordt in plaats van met smaakversterkers of extracten van krieken. Het fruit is afkomstig van de streek rond Sint-Truiden in Limburg (België). (brouwerijverhaeghe.be)Bier met krieksmaak. Kriek is zoals champagne een erkend en beschermd streekproduct.
voluit: kriekbier;kriekenbier
vgl. ook lambik van kriekenlambik
Van Dale 2014 online: (stofnaam) uit België afkomstig bier waaraan kersensap toegevoegd is (in ’t bijzonder op basis van lambiek of geuze)
Klik op de afbeelding
Voor mij ne kriek, alstublieft!
voluit van kriek, bier op basis van kersen
Bij brouwerij Liefmans in Oudenaarde zijn de nieuwe krieken geleverd voor het kriekbier. (vrt.be)
Sabayon met kriekbier – Libelle Lekker
Varkenswangen met kriekbier en peperkoek | Dagelijkse kost
“Echte Kriekenbier” is zoals de naam het aangeeft een kriekbier dat enkel met volle kriekenvruchten vervaardigd wordt in plaats van met smaakversterkers of extracten van krieken. Het fruit is afkomstig van de streek rond Sint-Truiden in Limburg (België). (brouwerijverhaeghe.be)toch; gewoon(weg); immers
vgl. Zuid-Duits, Oostenrijks “halt” = nu eenmaal
Het ès nie erg daste iet laoter bès, de noên ès èèl nog nie viërig. (Het geeft niet dat ge wat later zijt, het middageten is sowieso nog niet gereed.)
Och trèk ’t dich ni aon, wo gebiërd ès, ès gebiërd. De kos èèl niks tron doên. (Och, trek het u niet aan, wat gebeurd is, is gebeurd. Ge kondt er nu eenmaal niks aan doen.)
De moes ’t èèl èns probiëre, nie gesjoëte ès altijd mis! (Ge moet het toch eens proberen, niet geschoten is altijd mis.)
schriftje waarin men notities, rekeningen e.d. bijhoudt
uitspraak: carnè; meervoud: carnès
Van Dale 2018: carnet
/k?rn?t, k?rn?/
zelfstandig naamwoord • het • carnets
1847, Frans
1. aantekenboekje, vooral van een makelaar
“Ik heb een carnetje teruggevonden van mezelf als 13-jarige. Ik schrijf: ‘Als de oorlog gedaan is, ga ik iets doen wat ik goed kan’. Voilà.” (vrt.be)
Vader houdt de weekendverdiensten in een ‘carnetje’ bij. (seniorennet.be)
schriftje waarin men notities, rekeningen e.d. bijhoudt
Graag aanvullingen, correcties op dit lemma. Geslacht?
uitspraak: carnè; meervoud: carnès
Van Dale 2018: carnet
/k?rn?t, k?rn?/
zelfstandig naamwoord • het • carnets
1847, Frans
1. aantekenboekje, vooral van een makelaar
“Ik heb een carnetje teruggevonden van mezelf als 13-jarige. Ik schrijf: ‘Als de oorlog gedaan is, ga ik iets doen wat ik goed kan’. Voilà.” (vrt.be)
Vader houdt de weekendverdiensten in een ‘carnetje’ bij. (seniorennet.be)
schriftje waarin men notities, rekeningen e.d. bijhoudt
Graag aanvullingen, correcties op dit lemma. Geslacht?
“Ik heb een carnetje teruggevonden van mezelf als 13-jarige. Ik schrijf: ‘Als de oorlog gedaan is, ga ik iets doen wat ik goed kan’. Voilà.” (vrt.be)
Vader houdt de weekendverdiensten in een ‘carnetje’ bij. (seniorennet.be)
de verdieping op de begane grond, de gelijkvloerse verdieping, de beneden
“Alles op de gelijkvloer: inkomhal, toilet, living in L-vorm, schuifraam naar terras met gemetselde BBQ, keuken met berging, achterdeur met toegang tot de tuin, …”(www.immovanhoye)
“Unieke appartementen op de gelijkvloer met privétuinen van meer dan 100 m2 met de mogelijkheid om een ??privézwembad van 4 × 2 m2 bij te plaatsen.”(allure-re.com)
“Dit appartement is gelegen op de gelijkvloer met volgende indeling: inkomhal – ruime living met open keuken (100% volledig ingericht) – apart toilet -” (nest-immo.be)
“De woning met tuin achteraan heeft op de gelijkvloer een inkomhal- berging met toegang tot tuin! Op de 1ste verdieping – een leef- en zithoek …”(immohorst.be 15 jan. 2018)
de verdieping op de begane grond, de gelijkvloerse verdieping, de beneden
“Alles op de gelijkvloer: inkomhal, toilet, living in L-vorm, schuifraam naar terras met gemetselde BBQ, keuken met berging, achterdeur met toegang tot de tuin, …”(www.immovanhoye)
Unieke appartementen op de gelijkvloer met privétuinen van meer dan 100 m2 met de mogelijkheid om een ??privézwembad van 4 × 2 m2 bij te plaatsen.(allure-re.com)
“Dit appartement is gelegen op de gelijkvloer met volgende indeling: inkomhal – ruime living met open keuken (100% volledig ingericht) – apart toilet -” (nest-immo.be)
De gelijkvloer is verhuurd aan een madame die geen trappen mag doen door haar angine de poitrine. Ze moet nu ook geen trapzaal meer kuisen, enkel de inkom.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
