Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
dat is het probleem, dat is de kern van de zaak
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
“Het is niet dat hij het niet kan. Het is dat hij niet genoeg studeert! Dááárr ligt het kalf gebonden…” (uit de handleiding ‘Wat zegt ge op een oudercontact’ voor leraars)
verkreukelen
Al mijn kleren zijn verkrunkeld, ik ben vergeten ze te strijken.
verkreukelen
Al mijn kleren zijn verkrunkeld, ik ben vergeten ze te strijken.
handtas
zie ook: chacoche, sjakosj, in de ~
Er zit teveel gerief in mijn sacoche. Ik vind mijne gsm niet.
Wacht efkes, ik pak mijne sacoche nog en dan zijn we weg.
handtas
zie ook: chacoche, sjakosj, in de ~
Er zit teveel gerief in mijn sacoche. Ik vind mijne gsm niet.
Wacht effen, ik pak mijne sacoche nog en dan zijn we weg.
handtas
zie ook: chacoche, sjakosj, in de ~
Er zit teveel gerief in mijn sacoche. Ik vind mijne gsm niet.
Wacht effen, ik pak mijne sacoche nog en dan zijn we weg.
handtas
zie ook sacoche
In de sjakosse van mijn vrouw steekt een zakdoek en een lippenstift en nog heel veel meer.
zakdoek
synoniemen in verschillende regio’s bij neusdoek
Mijne maalsdoek hangt vol snottebellen.
zakdoek, neusdoek, zakneusdoek
synoniemen in verschillende regio’s bij neusdoek
Mijne maalsdoek hangt vol snottebellen.
zakdoek
Woordenboek der Nederlandsche Taal: ZAKNEUSDOEK – zakdoek:
slechts in Vlaams-Belgische en Noord-Brabantse bronnen aangetroffen.
synoniemen in verschillende regio’s bij neusdoek
Ik heb een valling, waar zijn mijn zakneusdoeken?
zakdoek
(zuid-Limburg)
synoniemen in verschillende regio’s bij neusdoek
Hij steekt de tesnuisink in zijn tes.
zakdoek, snotdoek
ook in de Kempen
synoniemen in verschillende regio’s bij neusdoek
Ik gaan is snutten in mijn snotvod.
zakdoek, tesdoek
synoniemen in verschillende regio’s bij neusdoek
Ik heb een snotvalling, maar genen tessendoek :-(
zakdoek
synoniemen in verschillende regio’s bij neusdoek
Steik dich ne moplag in den tes. Vur as te gees grinsen.
(Steek een mouwplag (zakdoek) in je zak. Voor als je gaat huilen.)
(Zuid-Oost Limburg)
zakdoek
ook in de Kempen
Van Dale 2008 neusdoek (de m.)
(archaïsch of in België, niet algemeen) zakdoek
Van Dale 2016 online: BE niet algemeen
synoniemen in andere regio’s: mouwplag, tessendoek, snotvod, tesnuisink, zakneusdoek, maalsdoek
Mag ik uwe neusdoek eventjes lenen?
standaardtaal in België
kadootje dat bij de geboorte wordt gegeven aan de bezoekers van het nieuwe kindje
In Vlaanderen is het helemaal niet gebruikelijk om “beschuit met muisjes” te geven, zoals dat in Nederland wel is ingeburgerd. De Vlaamse ouders van de nieuwe baby zorgen voor een kleine traktatie, in de vorm van een aantal suikerbonen die op een originele manier worden verpakt.
zie ook kinnekeskak, suikerboon, kakkeboon, kakkebeulleke, suikerklitsen, kakmentjes
Klik op de afbeelding
.jpg)
Katrien heeft zelf allemaal zakskes gebreid voor de doopsuiker van haar nieuwe baby.
doopsuiker, ook kakmenten
< kak + menten
Menten komt van het Franse menthe. Kakmenten zijn dus muntjes die door het kindje ‘gekakt’ zijn. (bron: Woordenboek van de Vlaamse Dialecten)
vgl kakkeboon
Heike heeft bijna 300 zakjes kakmentjes op een originele manier verpakt.
oorsprong:
Suikerbonen worden soms betaald door de peetouders en komen in sommige streken na de doop uit een (tweede) luier. De bonen staan voor het nieuwe leven en voor vruchtbaarheid. In België worden suikerbonen ook vaak “kinnekeskak” genoemd. (Wikipedia)
zie synoniemen bij doopsuiker
Het bezoek kreeg in het moederhuis een mooi doosje kinnekeskak.
aan een cantus deelnemen
google2018:
“het cantussen” .BE (>147) ; .NL (8 meestal mbt VL)
“gecantust” .BE (>258) ; .NL (7)
Als ik me wel iets beklaag over mijn studentenleven, dan is het dat ik te weinig gecantust heb. (vrt.be)
De liederen en de regels voor het cantussen werden samengevoegd in één codex. (veto.be)
Vriendschap: Ik cantus graag met mensen die ik een beetje ken of wil leren kennen. (kringraad.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
