Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
gordijn(en), vitrage, store
< Fr. ‘store’
zie ook: lattestoor
De stoors moeten dringend worden gewassen. Ze zijn geel van de sigarettenrook.
Ruim 4 generaties lang vindt, tijdens het tweede weekend van juli, traditiegetrouw de Vlaamse Kermis plaats… (hbvl.be)
te laat (verouderd)
zie ook overstier
AN “overstuur” in de betekenis: anders dan men wenst, in de war, = verkeerd (Van Dale 2016) “het is overstuur: de boel loopt verkeerd”
OVERSTIER, OVERSTIEL, OVERSTUUR (klemt, op de tweede lettergreep), bw. — Na den tijd, te laat. De Bo (Ook in Brabant, zie Schuermans)
Gij komt ’en uur overstier. Den trein is l0 minuten overstiel. Den brief is drij dagen overstuur gebleven.
(Idioticon van het Antwepsch dialect (stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen)
etymologie: eigenlijk is het een term uit de scheepvaart, een schip voer “over stuur”, wat wil zeggen achteruit.
“In Zuid-Nederland kent men overstier nog in de oorspr. beteekenis van achteruit, van een schip gezegd (zie Waasch Idioticon; Antwerpsch Idioticon), doch overstuur, overstier (of achterstier) komt aldaar ook voor in de betekenis van te laat, over den tijd” (F.A. Stoett (1923-1925), Nederlandsche Spreekwoorden, Spreekwijzen, Uitdrukkingen en Gezegden)
“Vooruit, lam volk! weet ge niet dat we twee uur over stiel zijn.” (www.historischekranten.be De Halle, krant uit de streek van Ieper)
Feestelijk gezinsevent (ander dan gewone grote/kleine kermis), braderie, feestmarkt, rommelmarkt enz.
Vlaams volksfeest voor jong en oud, meestal een weekend lang, met traditionele kermisactiviteiten.
- volksspelen en dansen
- sport en spel
- kermis
- eten en drinken: streekgerechten
- tweedehandsmarkt
- straat- en randanimatie
- bal of fuif
in Nederland “fancy fair”, “liefdadigheidsbazaar” e.d.
Van Dale 2012 online Belgisch-Nederlands
Vlaamse kermis in 1652 door David Teniers II
Er is op de Hondenzwemming in Sint-Baafs-Vijve geen speciale doelstelling of superprijs te winnen. Het is een Vlaamse kermis met kraampjes, oude ambachten, brocante en jenevertentjes. Er is na de wedstrijd ook nog de Hondenworp.
te laat (verouderd)
zie ook overstier
AN “overstuur” in de betekenis: anders dan men wenst, in de war, = verkeerd (Van Dale 2016) “het is overstuur: de boel loopt verkeerd”
OVERSTIER, OVERSTIEL, OVERSTUUR (klemt, op de tweede lettergr.J, bw. — Na den tijd, te laat. De Bo (Ook in Brabant, zie Schuermans)
Gij komt ’en uur overstier. Den trein is l0 minuten overstiel. Den brief is drij dagen overstuur gebleven.
(Idioticon van het Antwepsch dialect (stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen)
etymologie: eigenlijk is het een term uit de scheepvaart, een schip voer “over stuur”, wat wil zeggen achteruit.
“In Zuid-Nederland kent men overstier nog in de oorspr. beteekenis van achteruit, van een schip gezegd (zie Waasch Idioticon; Antwerpsch Idioticon), doch overstuur, overstier (of achterstier) komt aldaar ook voor in de betekenis van te laat, over den tijd” (F.A. Stoett (1923-1925), Nederlandsche Spreekwoorden, Spreekwijzen, Uitdrukkingen en Gezegden)
“Vooruit, lam volk! weet ge niet dat we twee uur over stiel zijn.” (www.historischekranten.be De Halle, krant uit de streek van Ieper)
te laat (verouderd)
zie ook overstier
AN “overstuur” in de betekenis: anders dan men wenst, in de war, = verkeerd (Van Dale 2016) “het is overstuur: de boel loopt verkeerd”
OVERSTIER, OVERSTIEL, OVERSTUUR (klemt, op de tweede lettergr.J, bw. — Na den tijd, te laat. De Bo (Ook in Brabant, zie Schuurmans)
Gij komt ’en uur overstier. Den trein is l0 minuten overstiel. Den brief is drij dagen overstuur gebleven.
(Idioticon van het Antwepsch dialect (stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen)
etymologie: eigenlijk is het een term uit de scheepvaart, een schip voer “over stuur”, wat wil zeggen achteruit.
“In Zuid-Nederland kent men overstier nog in de oorspr. beteekenis van achteruit, van een schip gezegd (zie Waasch Idioticon; Antwerpsch Idioticon), doch overstuur, overstier (of achterstier) komt aldaar ook voor in de betekenis van te laat, over den tijd” (F.A. Stoett (1923-1925), Nederlandsche Spreekwoorden, Spreekwijzen, Uitdrukkingen en Gezegden)
“Vooruit, lam volk! weet ge niet dat we twee uur over stiel zijn.” (www.historischekranten.be De Halle, krant uit de streek van Ieper)
te laat (verouderd)
zie ook overstier
AN “overstuur” in de betekenis: anders dan men wenst, in de war, = verkeerd (Van Dale 2016) “het is overstuur: de boel loopt verkeerd”
OVERSTIER, OVERSTIEL, OVERSTUUR (klemt, op de tweede Icttergr.J, bw. — Na den tijd, te laat. De Bo (Ook in Brabant, zie Schuurmans)
Gij komt ’en uur overstier. Den trein is l0 minuten overstiel. Den brief is drij dagen overstuur gebleven.
(Idioticon van het Antwepsch dialect (stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen)
etymologie: eigenlijk is het een term uit de scheepvaart, een schip voer “over stuur”, wat wil zeggen achteruit.
“In Zuid-Nederland kent men overstier nog in de oorspr. beteekenis van achteruit, van een schip gezegd (zie Waasch Idioticon; Antwerpsch Idioticon), doch overstuur, overstier (of achterstier) komt aldaar ook voor in de betekenis van te laat, over den tijd” (F.A. Stoett (1923-1925), Nederlandsche Spreekwoorden, Spreekwijzen, Uitdrukkingen en Gezegden)
“Vooruit, lam volk! weet ge niet dat we twee uur over stiel zijn.” (www.historischekranten.be De Halle, krant uit de streek van Ieper)
De Muur van Geraardsbergen, ook bekend als de Muur-Kapelmuur, is een monument in de Vlaamse wielergeschiedenis.
Wie nog nooit van het wielermonument De Muur heeft gehoord is geen koersliefhebber.
De Muur is vaak het beslissende moment geweest in de finale van de Ronde van Vlaanderen. (Wikipedia)
wielerwedstrijd
De route voor de koerswedstrijd Sint Katelijne Waver bedraagt ongeveer 21 km.
Ondanks het dodelijke ongeval werd de koerswedstrijd niet stilgelegd.
Een uitgestippelde fietsroute langs Vlaamse kasseien.
zie ook kasseienetappe, kasseientocht, kasseirit
Bekijk, print en download de racefietsroute ‘Kasseienroute Vlaamse Ardennen’ (routeyou.be)
De kasseiwegen in Vlaanderen waarover koerswedstrijden wordt gereden.
vgl ook kasseibaan, kasseistraat, Koppenberg, De Muur
Overal op Vlaamse kasseien komt men moedige coureurs tegen.
Hoe ervaren buitenlandse wielrenners de Vlaamse kasseien in De Ronde?
De kasseiwegen in Vlaanderen waarover koerswedstrijden wordt gereden.
vgl ook kasseibaan, kasseistraat, Koppenberg
Overal op Vlaamse kasseien komt men moedige coureurs tegen.
Hoe ervaren buitenlandse wielrenners de Vlaamse kasseien in De Ronde?
De kasseiwegen in Vlaanderen waarover koerswedstrijden wordt gereden.
vgl ook kasseibaan, kasseistraat, Koppenberg
Overal op Vlaamse kasseien komt men moedige coureurs tegen.
Bekijk, print en download de racefietsroute ‘Kasseienroute Vlaamse Ardennen’ (routeyou.be)
schuilplaats, tijdens de oorlog.
< Frans: abri
ook in de Kempen
Mijn grootvader had vroeger ook een abri gemaakt. Die diende meestal om familie onder te brengen. Een abri werd gemaakt onder de grond, maar ook in wallen.
De Ronde van Vlaanderen, klassieker die in het voorjaar voor een groot deel over Vlaamse kasseien gereden wordt. Zijn bijnaam is Vlaanderens Mooiste
Er is de ronde van Frankrijk, de ronde van Italie, … maar kortweg De Ronde, is de ronde van Vlaanderen.
De erelijst van De Ronde bestaat grotendeels uit flandriens.
Als ge De Ronde wint krijgt ge als trofee ne kassei. Of nee, dat is in Parijs-Roubaix.
Het is een jaarlijkse koerswedstrijd voor beroepsrenners in Vlaanderen. De wedstrijd wordt ook Vlaanderens Mooiste genoemd.
zie ook De Ronde
De Ronde van Vlaanderen is een van de belangrijkste eendaagse wedstrijden en uitgeroepen tot een klassieker.
Ieder jaar rijden 16.000 wielertoeristen hun Ronde van Vlaanderen de dag voor de profs! Een unieke ervaring voor iedere wielertoerist. (sport.be)
De Ronde van Vlaanderen, De Ronde
De combinatie De Ronde Vlaanderens Mooiste levert meer dan 50.000 googlementen.
De Ronde is Vlaanderens Mooiste. In het meervoud is dat: De rondingen (van Lesley-Ann Poppe) zijn Vlaanderens mooiste. Pfft, van onderbroeken humor gesproken.
Of De Ronde Vlaanderens Mooiste blijft na de eliminatie van de Muur, is nog maar de vraag.
Na een memorabele 100ste Ronde van Vlaanderen wordt ook de 101ste editie van “Vlaanderens Mooiste” eentje om duimen en vingers bij af te likken. (rondevanvlaaderen.be)
Het is een jaarlijkse koerswedstrijd voor beroepsrenners in Vlaanderen. De wedstrijd wordt ook Vlaanderens Mooiste genoemd.
De Ronde van Vlaanderen is een van de belangrijkste eendaagse wedstrijden en uitgeroepen tot een klassieker.
Ieder jaar rijden 16.000 wielertoeristen hun Ronde van Vlaanderen de dag voor de profs! Een unieke ervaring voor iedere wielertoerist. (sport.be)
Het is een heuvelachtig gebied in het zuiden van de provincie Oost-Vlaanderen: de streek van Oudenaarde, Zottegem en Geraardsbergen.
We hebben een weekendje Vlaamse Ardennen geboekt.
Het is een heuvel nabij het Vlaamse dorp Melden in de Vlaamse Ardennen. Zijn bijnaam is de bult van Melden. De heuvel is vooral bekend van de wielersport, waar het een van de meest gevreesde kasseiheuvels uit de Ronde van Vlaanderen is.
“Dus ja, als de coureurs van nu de Koppenberg het zwaarst vinden, kan ik me daar wel iets bij voorstellen.” (nieuwsblad.be)
Ooit ben ik gaan figureren op de Koppenberg voor de verfilming van het leven van een vergeten coureur.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.