Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
halsoverkop, raprap
erg slordig
Ook: in drie haasten
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
ook: haasten, in drie ~
vgl. vierkappens, vierklauwens
Regering verkoopt in zeven haasten overheidsgebouwen.
Daarna ging het in zeven haasten naar het station.
Het is duidelijk dat deze vertaling in zeven haasten is afgelapt.
" En dan in drie haasten weer terug naar Ikea, onderweg nog even de hulpeloze vrouw spelen zodat een stoere Duitse vent me helpt met tanken." (liesbetinhamburg.blogspot.be)
(culinair) biefstuk met frieten
ook steak-friet
zie ook voorbeeld bij bufstek
vergelijk stoofvlees-friet
.jpg)
Biefstuk-friet
Peter Goossens serveert biefstuk friet in sterrenzaak (hln.be)
VLAM geeft startschot voor “Week van steak-friet”, maar er klinkt ook kritiek (vrt.be)
uitspraakvariant van aarde in het Hageland
ook éjet
in Antwerpen: jaard (o. geen meerv.)
Kempen: jeir, jaar
Klik op de afbeelding
-Ik ga verse éjet in die pot doen om die plant te verplanten.
-Veeg uw voeten, alles ligt hier vol eid!
het politieke jargon dat in Vlaanderen gehanteerd wordt, genoemd naar de Wetstraat te Brussel, het Belgische politieke centrum,
Van Dale BE; informeel politiek jargon
Wafelijzerpolitiek is typisch Wetstratees voor als den ene iets krijgt, moet den andere ook iets hebben. Een beetje zoals bij de klein mannen: Zij heeft een stuk chocolat gekregen, ik moet er ook een hebben.
Sinds gisteren is curieuzeneuzemosterdpot ook al Wetstratees.
het politieke jargon dat in Vlaanderen gehanteerd wordt, genoemd naar de Wetstraat te Brussel, het Belgische politieke centrum,
Van Dale BE; informeel politiek jargon,
Wafelijzerpolitiek is typisch Wetstratees voor als den ene iets krijgt, moet den andere ook iets hebben. Een beetje zoals bij de klein mannen: Zij heeft een stuk chocolat gekregen, ik moet er ook een hebben.
Sinds gisteren is curieuzeneuzemosterdpot ook al Wetstratees.
het politieke jargon dat in Vlaanderen gehanteerd wordt, genoemd naar de Wetstraat te Brussel, het Belgische politieke centrum,
Van Dale (toegevoegd in 2009):
BE; informeel politiek jargon,
Wafelijzerpolitiek is typisch Wetstratees voor als den ene iets krijgt, moet den andere ook iets hebben. Een beetje zoals bij de klein mannen: Zij heeft een stuk chocolat gekregen, ik moet er ook een hebben.
Sinds gisteren is curieuzeneuzemosterdpot ook al Wetstratees.
bijnaam van Guy Verhofstadt, liberaal politicus (1953), ook Gwij of Gwijde Verafstoot
Oorsprong: "Guy Verhofstadt werd gekarikaturiseerd in de satirische strip Pest in ’t Paleis (1983) door Jan Bosschaert en Guido van Meir. In het verhaal is hij een tienjarig kind, genaamd “Gwij Verafstoot”. Hij wordt begeleid door zijn voogd “Hernàn de Croodobes” (karikatuur van Herman De Croo) en haalt voortdurend kattenkwaad uit."(Wikipedia)
zie ook Belgische bijnamen, Da Joenk
“Verafstoot zelf, wil de vernietiging van De Oude Wereld, met zijn hysterische drang naar de Europese omvolking, Kalergi-gewijs.”(reactie in sceptr.net)
“Guy Verafstoot hoor je niet tijdens de vluchtelingen debat, minder te zeggen over mensen als over centen?” (Nigel Williams)
“En zie, als een volwaardige Deus ex Machina, trad Gwijde Verafstoot, graaf van Gent, en toenmalig eerste minister van het Koninkrijk België naar voren.”
(https://observatiesuithetondermaanse.wordpress.com/2017/08/20/maggie-de-block-de-bermuda-driehoek-van-merchtem/)
(overheid) persoon die de architectuurkwaliteit van de gebouwde omgeving in Vlaanderen moet bevorderen
“Vlaams Bouwmeester Leo Van Broeck eist dat de Vlaamse overheid de ruimtelijke ordening niet meer volledig aan de gemeenten overlaat.”( HLN 080918)
(overheidsfunctie) persoon die de architectuurkwaliteit van de gebouwde omgeving in Vlaanderen moet bevorderen
“Vlaams Bouwmeester Leo Van Broeck eist dat de Vlaamse overheid de ruimtelijke ordening niet meer volledig aan de gemeenten overlaat.”( HLN 080918)
Iemand die steeds verandert van gedacht, die draait met de wind < < < Charles-Louis
zie ook sjarel
Allez sarlowie, wat moet je nu hebben, wit of bruin brood?
hark
zie ook: rakelen, rijf, gritsel
ook in Oost-Vlaanderen
VD 2018 niet algemeen
vergelijk Engels “rake” (hark)
Gebruik die rakel om de bodem effen te maken!
hark
zie ook: rakelen, rijf, gritsel
ook in Oost-Vlaanderen
VD 2018 niet algemeen
Gebruik die rakel om de bodem effen te maken!
wakker zijn, opgestaan, uit de veren
< F debout: opstaand
De klein mannen waren weeral heel vroeg deboe vandemorgend.
(in conversaties) wat kan ik daar aan toevoegen?
Drukt een zekere berusting uit.
Gaat de naft weer opslagen?
Jaja, meneerke Peters, hebt gij het ooit anders geweten?
(in conversaties) wat kan ik daar aan toevoegen?
Drukt een zekere berusting uit.
Gaat de naft weer opslagen?
Jaja, meneerke Peters, hebt gij het ooit anders geweten?
Iemand die afkomstig is uit de provincies “van over ’t water”, uit de Vlaanders dus. Het bijhorend adjectief is eveneens “Vlaanders”. Deze woorden hebben geen affectieve bijbetekenis en zijn louter aanduidend.
Van Dale 2018 online: BE; niet algemeen een man afkomstig uit Oost- of West-Vlaanderen, vrouw Vlaanderse, Vlaanderes
Mijn nonkel was een Vlaanderaar die tijdens de mobilisatie in het dorp lag en daar mijn tante had leren kennen. Ik verstond nog de helft niet van wat hij zei.
Iemand die afkomstig is uit de provincies “van over ’t water”, uit de Vlaanders dus. Het bijhorend adjectief is eveneens “Vlaanders”. Deze woorden hebben geen affectieve bijbetekenis en zijn louter aanduidend.
Van Dale 2018 online: BE; niet algemeen een man afkomstig uit Oost- of West-Vlaanderen, vrouw Vlaanderse, Vlaanderes
Mijn nonkel was een Vlaanderaar die tijdens de mobilisatie in het dorp lag en daar mijn tante had leren kennen. Ik verstond nog de helft niet van wat hij zei.
ik weet het niet
(stilte) dat ik het niet en (weet). (volksverhalenbank.be)
Dat ik het niet ’n weet, zei Pol. – Ge ’n zoudt het anders niet kunnen zwijgen ook, plaagde ze, en ze vertrok al lachend. (dbln.com)
dat ik het niet weet
(stilte) dat ik het niet en (weet). (volksverhalenbank.be)
Dat ik het niet ’n weet, zei Pol. – Ge ’n zoudt het anders niet kunnen zwijgen ook, plaagde ze, en ze vertrok al lachend. (dbln.com)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
