Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
aanmaning om uit de weg te gaan
uitspraakvariant van gebuurte (omgeving)
Uit m’n goerte! Ik moet hier stofzuigen.
uitspraakvariant van gebuurte (omgeving)
uit te spreken met korte, doffe u.
zie ook schietlap,
goerte, uit m’n ~
Ga eens uit mijn gurde, ik heb haast!
ga uit mijn weg
VD 2018 “schietlap” leren lap die men om de linkerarm bindt bij het schieten met de handboog
zie ook gurde, goerte, uit m’n ~
Hallo! Ga eens uit mijne schietlap staan. Ge riskeert doelwit te worden.
bereik van een projectiel
uit mijn schietlap gaan = uit de weg gaan
zie gurde, goerte, uit m’n ~
Hallo! Ga eens uit mijne schietlap staan. Ge riskeert doelwit te worden.
kauwgom
vgl. chiclet
Ol die sjiekkelitten dan ze utspugen plakken an de groend.
(Al die kauwgom die ze uitspuwen plakt aan de grond.)
praat voor de vaak, allemaal tevergeefs
Je moet ’t hem nie utleggen, ’t is toch klaps tegen den vaak.
rem
uitspraakvariant van frein
ie trok zô art an zen fring dat ie over z’n giedong vloog
(hij trok zo hard aan zijn rem zodat hij over zijn stuur vloog)
(verouderd) schoolagenda
In het klasdagboek moesten we dagelijks invullen welke lessen we moesten leren
(van personen, vriendelijk) een speciaal geval
zie ook pateeke
Is me dat een patee die Charel!
“Saskia, gij zijt mich ne patee, vanalles kopen voor bepaalde gelegenheden en ze dan toch eerder geven, haha, zo was ik ook maar heb men eigen op men vingers getikt, hij moet maar eventjes wachten.” (9maand.be)
Weet je gie wel hoe dak ik moeten krawietelen om toe te komen.
erg zijn best moeten doen om rond te komen
Weet je gie wel hoe dak ik moeten krawietelen om toe te komen.
erg zijn best moeten doen om rond te komen
Weet je gie wel hoe dak ik moeten krawietelen om toe te komen.
kwezel
Vroeger als iemand nog al veel in de kerk zat, dan noemde men dat een dibbe.
Filomène was ooit de dibbe van ’t dorp.
snoer,
een elektrische geleiding die verbonden is aan een elektrisch apparaat
Standaardtaal in België
De electrische draad van mijn strijkijzer is te kort. Ik moet een verlengdraad gebruiken om het in de pries te kunnen steken.
(schertsend) niet getrokken willen worden, niet fotogeniek zijn
NL: niet op papier houden
Als we foto’s trekken wilt de Jean er nooit op staan. ‘Ik pak niet op papier,’ zegt em dan.
(schertsen) niet getrokken willen worden, niet fotogeniek zijn
NL: niet op papier houden
Als we foto’s trekken wilt de Jean er nooit op staan. ‘Ik pak niet op papier,’ zegt em dan.
bloeiwijze van allerhande wilgensoorten, katjes, wilgenkatjes
Aan de waterkant gingen we vorig jaar poezekes plukken.
van geluk spreken, veel chance hebben
zie ook kussen, zijn twee handen ~
ook: “uw twee pollekes kussen” of “uw pollekes kussen”
Ge moogt uw twee pollen kussen dat die vangrail daar stond. Voor ’t zelfde geld zouden ze u van het asfalt hebben moeten schrapen.
“Als jullie vandaag nog zo’n 15 à 17 procent overhouden, dan mogen jullie de pollekens kussen en als dank wat noveenkaarsen branden.”
(’t Pallieterke 120216)
onder de plak zitten, de mindere zijn in een relatie, zich laten doen
zie ook pannebruinder
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Karel ligt thuis onder de sloef.
pantoffelheld, man die onder de sloef ligt
zie sloef, onder de ~ liggen
Ze moet zij niet veel werken met een pannebruinder lijk Achiel, maar ik zou toch niet willen wisselen.
Aan een pannebruider lijk Achiel moet ge niet vragen om een zak cement te helpen dragen, hij moet helpen met zijn vrouw.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
