Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
brengen
zie ook ronddragen
vgl. F porter (brengen)
Wil je’m zijn stutten dragen?
(Wil je hem zijn boterhammen brengen?)
brengen
zie ook ronddragend
vgl. F porter (brengen)
Wil je’m zijn stutten dragen?
(Wil je hem zijn boterhammen brengen?)
verdelen, bussen van brieven e.d.
standaardtaal in België
zie ook dragen
SN: rondbrengen
De facteur die de brieven in de wijk ronddraagt is ziek. Het is ne remplacant die nu langskomt.
Onze Jeroen is al 3 avonden in heel het dorp uitnodigingen voor de scoutsfuif aan het ronddragen.
“Tijdens de vakantie verdien ik wat geld bij door geneesmiddelen rond te dragen. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
(verouderd) feuilleton in een krant
in feite was het feuilleton een onderdeel van het mengelwerk dat bestond uit gedichtjes, raadseltjes,kruiswoordraadsels…
Mijn moeder las altijd het mengelwerk in de krant voor ze aan de afwas begon.
TV-Serie
< F “feuilleton” verkleinwoord van “feuille” (blad) dus eigenlijk losse blaadjes met verhalen bij nieuwsbladen.
“Das precies een leutig filletonneken”
“Dat is blijkbaar een leuke serie”
AN gegeten
zie ook geten
ook geschreven geeten
“Lekker geëten in een no-nonsence sfeer voor een eerlijke prijs.” (https://www.tripadvisor.be/)
“Iemand die van alle walletjes heeft mee geeten verdient geen respect maar dient gecatalogeerd te worden onder de opportunisten.” (Skepter 191118)
AN gegeten
zie ook geten
ook geschreven geeten
Lekker geëten in een no-nonsence sfeer voor een eerlijke prijs. (https://www.tripadvisor.be/)
Iemand die van alle walletjes heeft mee geeten verdient geen respect maar dient gecatalogeerd te worden onder de opportunisten. (Skepter 191118)
gegeten, opgegeten
In het hedendaagse Nederlands is het juiste voltooid deelwoord “gegeten”, met een g dus.
Ooit was dat wel anders: de oorspronkelijke vorm was “geëten”, wat door samentrekking later “geten” werd. In “geten” was het voorvoegsel “ge-” niet duidelijk meer te herkennen. Naar analogie van andere voltooide deelwoorden kwam er daardoor later weer “ge-” voor te staan: “gegeten”. Historisch gezien zit in dat rare woordje nu dus tweemaal het voorvoegsel “ge-”.
(bron: http://www.ikhebeenvraag.be/vraag/16503)
Hebt ge al geten?
Hebt ge uw bokes allemaal opgeten?
aardappel
zie synoniemen bij patat
Erappels werden gerooid (geoogst), bewaard, geschild en opgeeten.
iets uit het hoofd weten
zie ook van buiten weten
Hij moest in zijn boekske zien omdat hij het adres niet van buiten wist.
kunnen voorzien in de eigen behoeften, zelfstandig kunnen fucntioneren, ook wel voor een onderneming: winstgevend kunnen zijn (zonder verdere hulp, financiering)
VRTTaal.net: Algemeen Nederlands is: zichzelf bedruipend.
Veel minder googlementen in .nl dan in .be
Niet in Van Dale 1995 of Van Dale online
Na twee jaar was het restaurant zelfbedruipend.
De lokale boerengemeenschap is zelfbedruipend, ze voorziet in eigen voedsel en energie.
Er zijn weinig theaters die zelfbedruipend zijn. De meesten hebben subsidies nodig om te overleven.
Klein model auto van het merk Citroën
zie twee pk
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, deux-chevaux
ook: geitje, getje, …
Ik heb ooit met een geit gereden en op den buiten was dat een formidabel goed autoke, maar het deugde niet voor de autostrade.
meikever
uitspraak: “eu” in meulder gaat meer naar de “ui” toe
Klik op de afbeelding
Ik had twee meulders in een stekkendoosje steken.
> andere betekenis van meulder
een molenaar, hij die maalt
In Herentals heeft in de 19de Eeuw een molen gestaan. Toen de meulder stierf, stierf de molen met hem. Nu noemt de straat Molenvest d.w.z. een molen op de veste.
> andere betekenis van meulder
systeem waarbij de vaste huisarts het medisch dossier van de patiënt beheert, kortweg gmd
Van Dale 2016 online: gmd: BE
gezondheid.be: Sinds 1 mei 2002 kan iedereen het beheer van een globaal medisch dossier aan zijn huisarts toevertrouwen. En ook genieten van de 30 procent vermindering op het remgeld voor raadplegingen in het huisartsenkabinet.
fgov.be: Door een globaal medisch dossier (GMD) te openen bij uw huisarts, maakt u een betere individuele begeleiding en een beter overleg tussen de artsen mogelijk.
dynamische jonge personen die willen vernieuwen
vb in een vereniging, in de muziek, in de politiek, in de mode ed.
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Jonge artiesten en bands worden uitgedaagd om hun eigen creaties in te sturen om zo mee te dingen naar de eerste prijs in het “Concours voor Jonge Wolven”. (trefpunt.be)
The Simple Minds, U2, Doe Maar en nog vele andere jonge muzikanten, waren de jonge wolven in de muziek van de jaren 80.
Politiek: jonge wolven versus oude garde: Hoe denken de jonge wolven in de politiek over al die uitspraken? Voelen zij zich gepasseerd wanneer die ‘hangsenioren’ aan het woord komen? (radio1.be)
zandzakje om dijken te verstevigen of te herstellen.
< bijnaam voor de zandzakken en zakken aarde die tijdens de Eerste Wereldoorlog in de loopgraven als borstwering werden gebruikt
In Nederland alleen gebruikelijk als synoniem van patriot.
Van Dale 1995: vaderlandertje: zakje zand voor militaire versterkingen of waterstaatswerken
Der was een bres in den dijk en we hebben met zen allen vaderlanderkes helpen stouwen.
schrijfboek van klein formaat
De studiemeester schreef alles op in zo’n klein zwart boekske.
“en het irritantste was dat ik neit had om me mee bezig te houden, geen boekske om te schrijven, geen stylo, geen spel kaarten, geen leesboek, niets van dat alles,”
(https://flyingloony.waarbenjij.nu/reisverslag/3453759/youth-hostel-vervolg-matka)
> zie andere betekenis van boekske
persoon die tijdens een autorally de piloot assisteert
“Zoals gewoonlijk krijgt Loeb – vorig weekend winnaar van de WK rally van Spanje – Daniel Elena naast zich als copiloot.” (Autosportwereld (persbericht)-31 okt. 2018)
“Vijfvoudig rallywereldkampioen Sébastien Ogier en zijn copiloot Julien Ingrassia verlaten Ford en zullen vanaf volgend seizoen opnieuw …” (Sporza.be-28 sep. 2018)
(media) Wallonië
de term verwijst naar de politieke suprematie van de Parti Socialiste (socialistische partij) gedurende een bepaalde periode
Na de ondergang van de CVP-staat in Vlaanderen wordt nu ook in Wallonië de politieke versnippering het nieuwe normaal. De PS-staat is aan het imploderen. (200617)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
