Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
pijl
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij piel: Gewestelijke bijvorm van Pijl, met de dialectische uitspraak van oude î. Van latijn pilum.
Voor de wedstijd boogschieten mocht elk 10 pielen afschieten op de liggende wip.
> zie andere betekenis van piele
vuile slordige vrouw
uitspraak /vule poere/
herkomst: in Vlaams België — gewoonlijk in den vorm poere — een naam waarmee een kat wordt geroepen; vervolgens ook in het algemeen een naam voor een kat. (Woordenboek der Nederlandsche Taal); “vuile poere” betekent dus waarschijnlijk zoveel als “vuile poes”; “poes” is vaak een negatieve benaming voor een vrouw
Vette haren, slordige kleren die nooit gewassen worden, een raam met gescheurde gordijnen en een voordeur die haast niet open kan door de rommel die er achter ligt, wel als daar geen vuile poere woont?
vuile slordige vrouw
uitspraak /vule poere/
herkomst: in Vl. België — gewoonlijk in den vorm poere — een naam waarmee een kat wordt geroepen; vervolgens ook in het algemeen een naam voor een kat. (Woordenboek der Nederlandsche Taal); “vuile poere” betekent dus waarschijnlijk zoveel als “vuile poes”; “poes” is vaak een negatieve benaming voor een vrouw
Vette haren, slordige kleren die nooit gewassen worden, een raam met gescheurde gordijnen en een voordeur die haast niet open kan door de rommel die er achter ligt, wel als daar geen vuile poere woont?
steeds opnieuw, voortdurend, steeds
uitspraak: assan, oalsan, ossan, olsan
Woordenboek der Nederlandsche Taal: alsaan
— ALSAN, ALSANS —, bijw. Uit als en aan (met -s). Alleen in Zuid-Nederland, inzonderheid in het Westvlaamsch (zie voor de vele vormen De Bo (1873)).
Die nieuwe potplant valt alsan om.
zelfde als eten
uitspraak: klik op het pijltje
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Gewestelijke koppel. van te met een infinitief, die als znw. worden gebezigd, zijn tedrenken, drank, en teten, spijs.
“Draagt de pikker zijn tedrenken”, Teirlinck
“Dat en es geen teten”, Aldaar
Het was koud geweest die dag en ze waren blij dat ze ’s avonds warm teten kregen.
zelfde als eten
uitspraak: klik op het pijltje
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Gewestelijke koppel. van te met een infinitief, die als znw. worden gebezigd, zijn tedrenken, drank, en teten, spijs.
“Draagt de pikker zijn tedrenken”, Teirlinck
“Dat en es geen teten”, Aldaar
Het was koud geweest die dag en ze waren blij dat ze ’s avonds warm teten kregen.
zelfde als eten
uitspraak: klik op het pijltje
WNT: Gewestelijke koppel. van te met een infinitief, die als znw. worden gebezigd, zijn tedrenken, drank, en teten, spijs.
“Draagt de pikker zijn tedrenken”, Teirlinck
“Dat en es geen teten”, Aldaar
Het was koud geweest die dag en ze waren blij dat ze ’s avonds warm teten kregen.
voederbak voor dieren
De tetenbak van onze hond moet een beurt krijgen.
voederbak voor dieren
De tetebak van onze hond moet een beurt krijgen.
koterij, bijgebouwtjes of kleine, slechte woning
Van kot + Franse achtervoegsel ~age zoals in kleijage, peeagie, kinderage, potage, begeuze, zweerezze
Uitspraak /kotuizze/ of /kotuizje/
(vergelijkbaar met Engels “cottage”)
Bij ons in ’t straat woonde iemand die heel zijn hof vol kotage stond.
uitspraakvariant van “zweerage” (verzwering, iets dat zweert)
in Antwerpen (verouderd) /zwè r.e z.e/
zie ~age
Fonske heeft een zweerezze aan zijne voet.
aansteller
zie ook floosmaker, zjaarkloot, zjaar
De grootste “zjaarvent” van de bende (Titel)
70-jarige fietst na zwaar ongeval naar Compostella (26.06.15 santiboys)
iemand die zo onverstaanbaar en rap spreekt, dat men hem bijna niet begrijp, hij snabbelt.
Hij had die spreker beluisterd maar hij zei:‘k zal er niet veel van voort vertellen. Bijna niets ervan begrepen, een echte snabbelaar’.
iemand die zo onverstaanbaar en rap spreekt, dat men hem bijna niet begrijp, hij snabbelt.
Hij had die spreker beluisterd maar hij zei:‘k zal er niet veel van voort vertellen. Bijna niets ervan begrepen, een echte snabbelaar’.
dat is niet gelijk het moet, zo is het niet, zo werkt de wereld niet
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Schunnige opmerkingen op het VW, dat is den aard niet.
steeds opnieuw, voortdurend, steeds
uitspraak: assan, oalsan, ossan, olsan
WNT: alsaan
— ALSAN, ALSANS —, bijw. Uit als en aan (met -s). Alleen in Zuid-Nederland, inzonderheid in het Westvlaamsch (zie voor de vele vormen De Bo (1873)).
Die nieuwe potplant valt alsan om.
steeds opnieuw, voortdurend, steeds
uitspraak: assan, ossan, olsan
WNT: alsaan
— ALSAN, ALSANS —, bijw. Uit als en aan (met -s). Alleen in Zuid-Nederland, inzonderheid in het Westvlaamsch (zie voor de vele vormen De Bo (1873)).
Die nieuwe potplant valt alsan om.
altijd
zie alsan
’t Is oalsan hetzelfde, als die erbij komt is er ruzie.
behangpapier
Ik heb in de solden nog 3 rollen meubelpapier op de kop kunnen tikken, precies genoeg voor onder de zoldertrap.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
