Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
zuiveren, van (milieu)vervuilende onderdelen en substanties ontdoen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands: ontmantelen van autowrakken
vgl. depollutie
Vanaf 1 januari 2005 moet elke persoon die afgedankte voertuigen depollueert of moet depollueren, een erkenning bezitten als centrum voor het depollueren, ontmantelen en vernietigen van afgedankte voertuigen of beroep doen op een centrum erkend voor het depollueren, ontmantelen en vernietigen van afgedankte voertuigen dat behoort tot dezelfde milieutechnische eenheid, zoals gedefinieerd in artikel 1.1.2 van titel II van het Vlarem. (sic)
- met iets stoppen op een hoogtepunt, of in ieder geval voor het bergaf gaat: een loopbaan, een feest, het leven, enz.
- iets op een goede, positieve manier beëindigen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
Ook ne grote coureur eindigt beter zijn carrière in schoonheid.
de zikkel hanteren, de handeling en beweging met de zikkel uitvoeren
niet in Van Dale 2018
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Afleiding Zikkelen: afsnijden met een sikkel.
- “Mijn moeder is van de morgen al vroeg weg zikkelen voor onze koeie” – Verz. Gezelle (Hoogstraten, voor 1899).
Gers zikkelen, Corn.-Vervl. (1903).
Nadat hij de gazon heeft afgereden, zal hij de kanten nog moeten zikkelen voor de afwerking.
het onderwijs volgende op het middelbaar onderwijs (zowel universitair als niet-universitair, alle richtingen)
Van Dale 2013 online: (bij het lemma hoog): verzamelnaam voor hoger beroepsonderwijs (hbo) en wetenschappelijk onderwijs (wo)
Gevolg ervan is dat er voor heel wat termen veel meer VL googlementen dan NL zijn: hogere studies, hoogopgeleide, hoog diploma, …
Na haar middelbaar heeft ze nog hoger onderwijs gevolgd, iets met rechten geloof ik.
KULeuven: De KU Leuven organiseert elk jaar, in samenwerking met de hogescholen in de associatie, een reeks infoavonden om jou en je ouders op weg te zetten naar een gepaste keuze voor een opleiding in het hoger onderwijs.
DeMorgen: Volgens de socialistische voorman zijn het vaak die sectoren waar werknemers ook zonder hoge diploma’s of zonder veel ervaring aan de bak kunnen komen…
dichte drommen, drukte (schouder aan schouder of zelfs met getrek en geduw)
Van Dale online: Belg. afgeleid van drummen
“Zeker 339 doden bij gedrum in Cambodjaanse hoofdstad” was de titel in de gazet van 22 november 2010.
de soldenperiode van de zomer
niet in Van Dale 2013 online
Van Dale 2016 online: BE
google2014: > 11.000
vgl. ook wintersolden
deredactie.be: De zomersolden zijn matig gestart, maar het mooie weer vanaf de tweede week van juli maakte veel goed.
bedroevend
Van Dale 95: gewestelijk
Van Dale: triest bn, bw
1 droevig, treurig
2 droevig stemmend
Het is triest om te zien hoe hij tegen beter weten in zijn gelijk wilt halen.
aantasting van iemands goede naam, laster
Van Dale 2013 onlune: Belgisch-Nederlands, juridisch
vgl. ook eerherstel
We weren reacties die racisme of eerroof kunnen betekenen.
aantasting van iemands goede naam, laster
Van Dale 2013 onlune: Belgisch-Nederlands, juridisch
vgl. ook eerherstel
We weren reacties die racisme of eerroof kunnen betekenen.
door ervaring, door scha en schande ondervonden hebben
Van Dale 2013 online: gewestelijk
Hij heeft na zijn strapatsen een nachtje in het cachot gezeten. Laat ons hopen dat hij nu geleerd is.
Zijt ge nu nog niet geleerd? Seffens zit ge weer met uw vingers tussen de deur. Komt dan niet af met dat het zeer doet…
(spottend) officiële vergadering waar veel overlegd maar weinig gerealiseerd wordt, vooral bedoeld worden: de parlementen en internationale bijeenkomsten van gezagsdragers
in Ned.: (plat: ouwehoerclub)
Van Dale: (Belgisch-Nederlands, ongunstig) bestuurlijk overlegorgaan waarin veel gepraat maar weinig besloten wordt; met name het parlement wordt dikwijls “de praatbarak” genoemd
Er is weinig concreets uit de vergadering gekomen. Er komt een groep wijze mensen die een nieuw relanceplan voor Limburg moet uitwerken, maar ik vrees dat het een praatbarak wordt. (deredactie.be)
“Kamer bevestigt beeld van praatbarak” (DS 14 april 2007)
“Het Europees Parlement, praatbarak of wetgever? Ook in de toekomst?” (Michèle Coninsx, voorzitter Eurojust)
De vraag die meteen opduikt: hoe gaat Schauvliege (CD&V) ervoor zorgen dat deze klimaattop geen praatbarak wordt? (demorgen.be 16/2/2016)
(spottend) officiële vergadering waar veel overlegd maar weinig gerealiseerd wordt, vooral bedoeld worden: de parlementen en internationale bijeenkomsten van gezagsdragers
in Ned.: (plat: ouwehoerclub)
Van Dale: (Belgisch-Nederlands, ongunstig) bestuurlijk overlegorgaan waarin veel gepraat maar weinig besloten wordt; met name het parlement wordt dikwijls “de praatbarak” genoemd
Er is weinig concreets uit de vergadering gekomen. Er komt een groep wijze mensen die een nieuw relanceplan voor Limburg moet uitwerken, maar ik vrees dat het een praatbarak wordt. (deredactie.be)
“Kamer bevestigt beeld van praatbarak” (DS 14 april 2007)
“Het Europees Parlement, praatbarak of wetgever ? Ook in de toekomst ?” (Michèle Coninsx, voorzitter Eurojust)
De vraag die meteen opduikt: hoe gaat Schauvliege (CD&V) ervoor zorgen dat deze klimaattop geen praatbarak wordt? (demorgen.be 16/2/2016)
(spottend) officiële vergadering waar veel overlegd maar weinig gerealiseerd wordt, vooral bedoeld worden: de parlementen en internationale bijeenkomsten van gezagsdragers
in Ned.: (plat: ouwehoerclub)
Van Dale: (Belgisch-Nederlands, ongunstig) bestuurlijk overlegorgaan waarin veel gepraat maar weinig besloten wordt; met name het parlement wordt dikwijls “de praatbarak” genoemd
Er is weinig concreets uit de vergadering gekomen. Er komt een groep wijze mensen die een nieuw relanceplan voor Limburg moet uitwerken, maar ik vrees dat het een praatbarak wordt. (deredactie.be)
“Kamer bevestigt beeld van praatbarak” (DS 14 april 2007)
“Het Europees Parlement, praatbarak of wetgever ? Ook in de toekomst ?” (Michèle Coninsx, voorzitter Eurojust)
De vraag die meteen opduikt: hoe gaat Schauvliege (CD&V) ervoor zorgen dat deze klimaattop geen praatbarak wordt? (demorgen.be 16/2/2016)
- bedelen voor eten
- iemand begerig aanstaren terwijl hij/zij eet
Van Dale 2014 online: gewestelijk, begerig kijken (naar –)
Woordenboek der Nederlandsche Taal: gieren > ghiersen, thans giezen (Schuermans (1865-1870))
zie ook gierogen
ook in de Antwerpse Kempen
Onze hond heeft geleerd om niet te giezen aan tafel.
“Omg. ik ken zo 2 kerels die elke keer als ge aant eten bent op een festival zo kei hard komen giezen. Maar echt zo vlak voor uwe neus komen staan en dan zo puppyoogjes trekken. En als ge die dan is laat bijten zijn die gvd me de helft van uwe hamburger weg.” (9lives.be 1 sept. 2017)
Teljoor en taille: een toch wel betekenisvolle verwantschap. Als er niet veel op het bord komt, heb je geen reden om te zitten giezen. (Retie, zevenneten.be)
Giest zo eens niet jom, pakt ook een frisco, in de vriezer liggen er nog!
bricoleerwerk, prutswerk, gebricoleer
Van Dale 2017 online: BE, niet algemeen
1 geknutsel
2 knutselwerk
3 broddelwerk
zie ook bricoleren, bricoleur
Bricolage dus. Je kleeft dat niet met TC 7, das voor de bricoleurs van de gammahubobrico. Je hebt sowieso geen garantie dat deze werkwijze goed uitdraait. (bouwinfo.be)
Je kan het beschrijven als een levensbeschouwelijke knutselaarsmentaliteit. Een term die duidelijk maakt waarover het gaat is ‘bricolage’. (books.google.be)
Kort gezegd: dit is bricolage! Maak wat ruimte rond die buis van 90 in de vloer zodat je er een mof met rubbers kunt overheen schuiven. (forum.livios.be )
toegangsdeur, inkomdeur
Van Dale 2016 online: BE
Boven de ingangsdeur in de oostelijke gevel van het Gruuthusemuseum, gelegen aan de Dijver 17, prijkt een beeldhouwwerk met het wapenschild van Gruuthuse. (beeldbankbrugge.be)
De ingangsdeur stond al open bij onze aankomst (tripadvisor)
marktganger, iemand die naar de markt gaat
Uitspraak in de Antwerpse Kempen:
- markt: mét, mèrt
- markter: métter, mèrter, metwijf
De markters reden vrijdag ’s morgens vroeg al met de velo naar Herentals.
marktganger, iemand die naar de markt gaat
Uitspraak in de Antwerpse Kempen:
- markt: mét, mèrt
- markter: métter, mèrter, metwijf
De markters reden vrijdag ’s morgens vroeg al met de velo naar Herentals.
duiken
Ze stuikte van de wipplank schoon het water in.
Eenden stuiken met hun kop in het water om vis te vangen.
> zie andere betekenissen van stuiken
Liedje ‘Een heel verschil’ van Margriet Hermans en Robert Long (+)
Vgl ook Een Nederbelg spreekt
liedje: zie hier
Wij zeggen laarzen, de Belg noemt dat botten.
Wij zeggen gekken en zij zeggen zotten.
Laarzen, botten, gekken, zotten …
Da’s toch een heel verschil?
Holland zegt bijstand en België doppen.
Zij zeggen tassen en wij zeggen koppen.
Bijstand, doppen, tassen, koppen …
Da’s toch een heel verschil?
En toch! Spreken we al eeuwenlang dezelfde taal.
En och! Eigenlijk is het verschil geen hinderpaal. (Precies!)
Dus hoor jij liever botten, dan zeg ik wel botten.
En ik zeg wel gekken … welnee zeg maar zotten.
Het verschil is eigenlijk nihil.
’t Gaat erom dat ik je versta …
Als ik je maar versta!
Als dat geen peen is … nee dat is een wortel.
En dit is cement … oh, bij ons heet dat mortel.
Peen of wortel, cement of mortel …
Da’s toch een heel verschil?
Jij noemt iets mooi … terwijl jij dan weer schoon zegt.
En jij spreekt van wedde … waar jij dan weer loon zegt.
Mooi of schoon, wedde of loon …
Da’s toch een heel verschil?
En toch! Spreken we al eeuwenlang dezelfde taal.
En och! Eigenlijk is het verschil alleen fiscaal.
Dus hoor jij liever botten, dan zeg ik wel botten.
En ik zeg wel gekken … zeg jij nou maar zotten.
Het verschil is eigenlijk nihil.
’t Gaat erom dat ik je versta …
Als ik je maar versta!
Wij zeggen laarzen … en wij zeggen botten.
Wij zeggen gekken … en wij zeggen zotten.
Laarzen, botten, gekken, zotten …
Da’s toch een heel verschil?
Wij zeggen bijstand … bij ons heet dat doppen.
Wij zeggen tassen … en wij zeggen koppen.
Bijstand, doppen, tassen, koppen …
Da’s toch een heel verschil?
Hoewel! ’t Verschil is als je ’t goed bekijkt maar minimaal.
Hoewel? Nou? We wonnen toch wel heel erg vaak bij ‘Tien voor Taal’.
Zeg, wil jij een patatje … ik lust wel een frietje.
Ik weet wel een frietkot … een snackbar, Margrietje.
En ik betaal … da’s niet normaal!
Het gaat erom dat ik je versta …
Als ik je maar versta …
ALS … ik je maar versta!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
