Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
chocolade, zowel vast als vloeibaar
klemtoon op de eerste lettergreep
zie ook chocolat, sjokolat voor oostelijker alternatieven
Vo myn e warme sjokla en twe bolln sjokla. (Graag had ik van u een warme chocolademelk en twee bolletjes chocolade-ijs gekregen.)
slappeling,iemand die helemaal niks durft
Spring toch van da murke kakkeman!
- naar bestwil; naar best vermogen
zo goed en zo kwaad het kan
Niet in Van Dale; googlementen: .BE (>78.000) ; .NL (>270)
- doe maar zoals je het goedvindt, naar godsvrucht en vermogen
Van Dale 2016 online: BE
SN-NL: naar beste vermogen
google2016:
“naar best vermogen”: .BE (>30.000) ; .NL (>7.000)
“naar beste vermogen” .BE (>3.000) ; .NL (>32.000)
vgl. ook naar godsvrucht en vermogen
“Algemeen Nederlands is: naar beste vermogen (niet: *naar best vermogen),” schrijft vrt taalnet, de taaldienst van de Vlaamse radio en tv. Ge moet maar durven.
Gouverneur Jan Briers van OostVlaanderen heeft negen dagen lang de gevolgen van het treinongeval in Wetteren naar best vermogen bestreden. (standaard.be)
Tim Coenen zorgt doorlopend voor fraai, twangy gitaarwerk en ook de andere muzikanten dienen de liedjes naar best vermogen. (cobra.canvas.be)
namelijk
In Nederland wordt ‘met name’ overvloedig veel gebruikt (circa in elke zin 5 keer), en betekent altijd ‘in het bijzonder’. In Vlaanderen is ‘met name’ gewoonlijk een nadere specificatie van iets, dus synoniem voor ‘namelijk’.
Hij komt uit een dorpke in de West-Vlaanders, met name Snaaskerke.
Ik zou graag twee verschillende soorten kaas hebben, met name Langres en Grünländer.
drukte maken (o.a. om te reclameren), zijn eigen kwaad maken
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zich opwinden, boos worden
varianten:
neus, van zijn ~ maken,
kloten, van zijn ~ maken,
gat, van zijn ~ geven,
gat, van zijn ~ maken
paretten, van zijn ~ maken,
snot, van zijn ~ maken,
tak, van uwen ~ maken,
tetter, van zijn ~ maken,
theater, van zijn ~ maken,
teut, van zijnen ~ maken
Hoort die eens van zijn oren maken. Die denkt dat hij de hele wereld aan zijn voeten heeft liggen.
Ik zal daar eens van mijn oren gaan maken want ze hebben me serieus in ’t zak gezet. zie zak, in ’t ~ zetten
drukte maken (o.a. om te reclameren), zijn eigen kwaad maken
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zich opwinden, boos worden
varianten:
neus, van zijn ~ maken,
kloten, van zijn ~ maken,
gat, van zijn ~ geven,
gat, van zijn ~ maken
paretten, van zijn ~ maken,
snot, van zijn ~ maken
tak, van uwen ~ maken,
tetter, van zijn ~ maken,
theater, van zijn ~ maken
teut, van zijnen ~ maken -
Hoort die eens van zijn oren maken. Die denkt dat hij de hele wereld aan zijn voeten heeft liggen.
Ik zal daar eens van mijn oren gaan maken want ze hebben me serieus in ’t zak gezet. zie zak, in ’t ~ zetten
van zich laten horen, ruzieachtig gedrag vertonen, opspelen
zie varianten bij: oren, van zijn ~ maken,
Als ze haar goesting niet direct krijgt, kan ze ferm van haar snot maken.
- ding, toestand, bedoening
- het mannelijk geslachtsdeel
zie ook spellement
04/10/10 in Man Bijt Hond een vrouw over een buil op het hoofd van haar man: “Dat spel op zijne kop…”
Hij hee(ft) veel haar op z’n spel.
Dat is een gans spel om ne pc in een netwerk te koppelen zenne.
> andere betekenis van spel
speling, ruimte
Van Dale online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Er zit te veel spel op zijn aandrijfriem, de motor draait door.
Hij heeft de Ikea-meubelen volgens het boekske in elkaar gezet, maar er zit nogal veel spel op de deuren.
Er is niet veel spel meer in de onderhandelingen.
> andere betekenis van spel
kantklossen, kantwerken
< Middelnederlands Woordenboek: spellewerc
?Speldewerk, kant.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: speldenwerken
— gewoonlijk minder juist ‘speldewerken’. Uit Speld in den vorm van het meervoud en Werken.
? Kantwerken met behulp van spelden.
zie ook spellewerkkussen
Klik op de afbeelding
Spellewerken in Brugge rond 1898
In Brugge zag je eertijds oudere vrouwen zitten spellewerken voor hun deur.
kant klossen, kantwerken
< WNT: Middelnederlands: spellewerc
Woordsoort: znw(o.)
Varianten: speldewerc
Modern lemma: speldenwerk
?Speldewerk, kant.
zie ook spellewerkkussen
Klik op de afbeelding
Spellewerken in Brugge rond 1898
In Brugge zag je eertijds oudere vrouwen zitten spellewerken voor hun deur.
Groot rond kussen met spelden in de vorm van een patroon. Klossen waarop garen gewonden is worden rond de naalden gehaspeld.
zie ook spellewerken
Klik op de afbeelding
.jpg)
De klosjes vliegen met een vaart heen en weer en toch duurt het een hele poos eer er een stukje kant op het spellewerkkussen verschijnt.
kant klossen, kantwerken
< WNT: Middelnederlands: spellewerc
Woordsoort: znw(o.)
Varianten: speldewerc
Modern lemma: speldenwerk
?Speldewerk, kant.
zie ook spellewerkkussen
Klik op de afbeelding
Spellewerken in Brugge rond 1898
In Brugge zag je eertijds oudere vrouwen zitten spellewerken voor hun deur.
Groot rond kussen met spelden in de vorm van een patroon. Klossen waarop garen gewonden is worden rond de naalden gehaspeld.
Klik op de afbeelding
De klosjes vliegen met een vaart heen en weer en toch duurt het een hele poos eer er een stukje kant op het spellewerkkussen verschijnt.
Groot rond kussen met spelden in de vorm van een patroon. Klossen waarop garen gewonden is worden rond de naalden gehaspeld.
De klosjes vliegen met een vaart heen en weer en toch duurt het een hele poos eer er een stukje kant op het spellewerkkussen verschijnt.
kant klossen, kantwerken
zie ook spellewerkkussen
Klik op de afbeelding
Spellewerken in Brugge rond 1898
In Brugge zag je eertijds oudere vrouwen zitten spellewerken voor hun deur.
door heftige of aanhoudende regen verknoeid worden
Van Dale 2016 online: BE
zie uitgeregend zijn
-
bijnaam van de Gentenaars, kort voor Stroppendrager
zie ook Belgische bijnamen van inwoners
Tijdens de Gentse Feesten
Na een revolte tegen Karel V moesten in 1540 een aantal Gentenaars barrevoets en in hun hemd met een strop rond hun hals door de stad trekken om vergiffenis af te smeken.
“Citytrip naar Gent?
Dit zijn de mooiste bezienswaardigheden in de stad van de stroppen.”
> zie ook andere betekenissen van strop
bijnaam van de Gentenaars, kort voor Stroppendrager
zie ook Belgische bijnamen van inwoners
Na een revolte tegen Karel V moesten in 1540 een aantal Gentenaars barrevoets en in hun hemd met een strop rond hun hals door de stad trekken om vergiffenis af te smeken.
“Citytrip naar Gent?
Dit zijn de mooiste bezienswaardigheden in de stad van de stroppen.”
> zie ook andere betekenissen van strop
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
