Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
bedonderd, bedrogen zijn, kunnen opdraaien voor de gevolgen
Belgisch-Fr. être vu
Van Dale 2018 BE; (informeel) verloren, niet te redden zijn
“Een helper als Devenyns hebben ze veel meer aan. Ze moeten tenslotte (jazeker : ‘moeten!’) met twee man in de laatste kopgroep komen, anders zijn ze gezien.” (reactie in wielerflits.be 29 maart 2017)
“Draait Beerschot veldverwarming open?
“Wij hebben een zacht veld nodig, anders zijn we gezien”, stond er te lezen. En dat is ook het bestuur niet ontgaan." (hln.be 24 feb. 2018)
“Als we hier motorpech hebben met die hitte en geen kat in de buurt, dan zijn we gezien. Maar godzijdank worden we hiervan gespaard. In de verte zien we plots …” (trimconsult.com)
Ik heb hem zien komen. Dat was toch duidelijk. Ofwel moesten we hem laten meespelen, ofwel zou hij schadevergoeding eisen. In ieder geval waren we dik gezien.
bedonderd, bedrogen zijn, kunnen opdraaien voor de gevolgen
Belgisch-Fr. être vu
Van Dale 2018 BE; (informeel) verloren, niet te redden zijn
Een helper als Devenyns hebben ze veel meer aan. Ze moeten tenslotte (jazeker : ‘moeten!’) met twee man in de laatste kopgroep komen, anders zijn ze gezien. (reactie in wielerflits.be 29 maart 2017)
Draait Beerschot veldverwarming open?
“Wij hebben een zacht veld nodig, anders zijn we gezien”, stond er te lezen. En dat is ook het bestuur niet ontgaan. (hln.be 24 feb. 2018)
Ik heb hem zien komen. Dat was toch duidelijk. Ofwel moesten we hem laten meespelen, ofwel zou hij schadevergoeding eisen. In ieder geval waren we dik gezien.
bedonderd, bedrogen zijn, kunnen opdraaien voor de gevolgen
Belgisch-Fr. être vu
Van Dale 2018 BE; (informeel) verloren, niet te redden zijn
Een helper als Devenyns hebben ze veel meer aan. Ze moeten tenslotte (jazeker : ‘moeten!’) met twee man in de laatste kopgroep komen, anders zijn ze gezien.
Draait Beerschot veldverwarming open?
“Wij hebben een zacht veld nodig, anders zijn we gezien”, stond er te lezen. En dat is ook het bestuur niet ontgaan. (hln.be 24 feb. 2018)
Ik heb hem zien komen. Dat was toch duidelijk. Ofwel moesten we hem laten meespelen, ofwel zou hij schadevergoeding eisen. In ieder geval waren we dik gezien.
bedonderd, bedrogen zijn, kunnen opdraaien voor de gevolgen
Belgisch-Fr. être vu
Van Dale 2018 BE; (informeel) verloren, niet te redden zijn
Draait Beerschot veldverwarming open?
“Wij hebben een zacht veld nodig, anders zijn we gezien”, stond er te lezen. En dat is ook het bestuur niet ontgaan. (hln.be 24 feb. 2018)
Ik heb hem zien komen. Dat was toch duidelijk. Ofwel moesten we hem laten meespelen, ofwel zou hij schadevergoeding eisen. In ieder geval waren we dik gezien.
bedonderd, bedrogen zijn, kunnen opdraaien voor de gevolgen
Belgisch-Fr. être vu
Van Dale 2018 BE; (informeel) verloren, niet te redden zijn
Ik heb hem zien komen. Dat was toch duidelijk. Ofwel moesten we hem laten meespelen, ofwel zou hij schadevergoeding eisen. In ieder geval waren we dik gezien.
persen
< Frans presser
Morgen komt de machine en gaan we het hooi pressen.
> andere betekenis van pressen
drukken, drummen (letterlijk en fig.)
Zeg prest zo eens niet, er is plaats voor iedereen zenne.
Nog voordat de winkel openging stonden ze al aan de deur te pressen.
Ge moet mij niet pressen, he. Ik zal dat wel doen maar ge moet niet op mijn vingers staan kijken.
> andere betekenis van pressen
persen
< Frans presser
Morgen komt de machine en gaan we het hooi pressen.
Van Dale 2016 online: BE deel, kruimel, brok
zeer veel uitspraakvarianten
Woordenboek der Nederlandsche Taal: morzel: znw., thans in Zuid-Nederland nog in gebruik, en aldaar m.; Kiliaan (1588) heeft ”morsele, mica, frustulum”.
- In den zin van kruimel opgegeven bij Cornelissen-Vervliet, ook oneigenlijk. De Germaansche stam murs- naast mursk-: vergelijk mors komt ook voor in hoogduits mörser, in middelhoogduits zermürsen enz.
“Geeft de mörzels aan de kiekens”, Cornelissen-Vervliet 1899
zie ook muizel
Zelfs een morzel grond wordt niet zomaar weggegeven.
“Nooit zal men ons een morzel gronds ontwringen,
Zoolang één Belg, ’t zij Waal of Vlaming leeft.(bis)”
(tekst van de Brabançonne)
demorgen.be: Volgens Van Ranst wordt het steeds duidelijker dat “sommige grootbanken zich gedragen als criminele organisaties en sommige allerrijksten geen morzel solidariteit tonen”.
kruimel, morzel
uitspraak West-Vlaams: mizel
Ge moogt uw beschuit opeten waar ge wilt, maar zorgt dat ik geen mijzels in de zetel vind!
slenteren, treuzelen, niet vooruitkomen
Van Dale 2018 niet algemeen
Maar kom ne keer voort, je moet niet zo trutselen, je gaat nog te laat komen in het laatste oordeel.
zacht snoepgoed
synoniem: nonnebillen, meiskesvlees
Van ons grootmoeder kregen we iedere woensdagnamiddag 1 frank om snoep mee te kopen. Ik moest altijd ouwemeetjesvlees hebben!
marginale mensen
Hoe lopen die daar nu bij? Da’s nu toch echt kremkesvolk.
rolluik
< persienne
Het begint donker te worden, tijd om de percheinen naar beneden te doen.
slenteren, treuzelen, niet vooruitkomen
VD 2018 niet algemeen
Maar kom ne keer voort, je moet niet zo trutselen, je gaat nog te laat komen in het laatste oordeel.
-knoeien
-voedsel platduwen
Met dat gereedschap kan ik niet aan de slag, hiermee kan ik alleen maar defelen.
Ge zoudt beter beginnen eten in plaats van te zitten defelen.
-knoeien
-voedsel platduwen
Met dat gereedschap kan ik niet aan de slag, hiermee kan ik alleen maar defelen.
Ge zoudt beter beginnen eten in plaats van te zitten defelen.
uitspraakvariant van “plaat” (fonoplaat)
Spil te ki die ploate.
(Draai dat plaatje eens.)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
