Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
building met appartementen
ook in de regio Leuven en in Limburg
Klik op de afbeelding
De blokken van de Luchtbal (wijk in Antwerpen)
Bij ons op het tweede wonen mensen met kinderen, dat brengt wat leven in den blok.
De blokken op Kleerroos (wijk in Herentals) ziet ge van wijd al staan.
> andere betekenis van blok
afkorting van blokperiode; bloktijd
periode die de examens voorafgaat. Tijdens deze periode worden geen lessen meer gegeven en kan de student de examens voorbereiden.
Van Dale 2018 online: BE, informeel
vgl blokbeest, blokken, van buiten ~, massablok, blok around the clock
Het is gedaan met feesten want den blok komt eraan.
Tijdens de blok draait je hele leven even rond studeren.
Tips & tricks: hoe worstel ik mijzelf door “den blok”? (vrt.be)
> andere betekenis van blok
klomp
zie synoniemen in andere regio’s bij kloef
Klik op de afbeelding
Deze kleine blokken werden geschonken als souvenir aan U.S. soldaten na de slag om Bastenaken (1945)
Theo heeft nog een paar blokken in het tuinhuis staan, tegen dat hij zijn stukje moestuin gaat omspitten. Blokken op een spa, da’s hard op onzacht.
Om de poldergrond om te spitten heb je beter houten blokken aan de voeten dan botten of bottinen
Alfons uit Vrasene heeft ooit duizenden blokken gemaakt in zijn blokmakerij.
De platte kinderblokken kon men het langst aan de man brengen, maar ook dat ging eruit. (Oost-Vlaanderen)
> andere betekenis van blok
vooruitgeholpen, uit de penarie gehaald
< er niet mee ‘genaderd’ zijn
Mijn tante kreeg haar geyser niet aan de praat.
Op de knop blijven duwen en dan knetsen.
“Dat zegt die vent ook, die ernaar komt zien. Ik zijn der ni mee genëdderd”, zei ze. De veilleuse (waakvlam) stond zeer laag afgesteld en de tocht blies ze soms uit.
“Wat is ‘t genaderd da’ ge’m geld geeft, hij drinkt ommers toch alles op?” (Cornelissen-Vervliet (1899))
vooruitgeholpen, uit de penarie gehaald
< er niet mee ‘genaderd’ zijn
Mijn tante kreeg haar geyser niet aan de praat.
Op de knop blijven duwen en dan knetsen.
“Dat zegt die vent ook, die ernaar komt zien. Ik zijn der ni mee genëdderd”, zei ze. De veilleuse (waakvlam) stond zeer laag afgesteld en de tocht blies ze soms uit.
1. stomerij, droogkuiserij, nieuwkuis; in de Antwerpse Kempen: kuiserij of verwerij
2. techniek om bepaalde kleding ‘droog’ te reinigen
Van Dale: BE
zie ook droogkuisen
machine voor droogkuis
1. Ik ga mijn kostuum naar den droogkuis brengen.
2. Hoe moet ge die broek wassen? Volgens mij is dat droogkuis, maar kijk voor de zekerheid maar eens op het etiketje.
Welke weekdag is het vandaag?
Ook eventueel: De hoeveelste zijn we vandaag
Ook verkort: Wat zijn we?
NL: Wat voor dag zijn we
(zie reacties hieronder bij het oorspronkelijke lemma ‘we zijn’ + tijdstip (versie 1 bij oudere versies)
- Wat zijn we?
- We zijn vrijdag.
- Allee, hoe kan dat nu?
- Ja, als we gisteren donderdag waren en morgen zaterdag dan zal het vandaag wel vrijdag zijn zeker?
- Tiens, ik was ervan overtuigd dat het nog maar donderdag was.
Welke weekdag is het vandaag?
Ook eventueel: De hoeveelste zijn we vandaag
Ook verkort: Wat zijn we?
NL: Wat voor dag zijn we
(zie reacties hieronder bij het oorspronkelijke lemma ‘we zijn’ + tijdstip (versie 1)
- Wat zijn we?
- We zijn vrijdag.
- Allee, hoe kan dat nu?
- Ja, als we gisteren donderdag waren en morgen zaterdag dan zal het vandaag wel vrijdag zijn zeker?
- Tiens, ik was ervan overtuigd dat het nog maar donderdag was.
thee met citroen
Van Dale online: Belgisch-Nederlands
Eén koffie, een deca en een thee citroen alstublieft.
feestelijk aangekleed, op zijn paasbest
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Provincie Limburg: afgeveegd
zie andere definitie van afgeborsteld
Hij stond er piekfijn, afgeborsteld bij op de receptie.
Hij is nen afgeborstelde.
toevallig, plots, uit het niets
< altemets
ook: bij gelegenheid, nu en dan
Roeselare: oaltmets, ooltmets
Oltemets begost te gietn. Plotseling begon het te regenen.
Gaaj gie daar alle weke naar toe? Bah nink gie…oltemets ne kjeir.
iemand uit de hogere stand, grote rijke, uit de adel enz.
Ben je ook naar die receptie geweest op het stadhuis? Ba, nink, dat was maar voor de grote katten.
volledige uitdr. is: Loopt naar huis jonge, uw moeke heeft viskes gebakken
maak maar dat ge weg zijt
Mijn broer stond vroeger als kleine jongen dikwijls bij de ouw mannen te luisteren naar wat die allemaal vertelden onder 1. Op een gegeven moment zullen ze het over een delicaat onderwerp gehad hebben zekers en 1ne ervan zei tegen heum: “Loapt es nor hoas joengeske, aa moeder hee viskes gebakke”.
kofferbak van auto
vergelijk valies
Woordenboek der Nederlandsche Taal: koffer: znw. mannelijk (vroeger en gewestelijk nog wel onzijdig)
< In het Frans ontstond o.a. de betekenis coffre ‘bagagebak aan de achterzijde van een rijtuig’ (1690; Rey), vanwaar ‘laadruimte van een personenauto’ (eind 19e eeuw; Rey). Deze laatste betekenis is ook in het Nederlands ontleend, maar is alleen algemeen bekend in het Belgisch-Nederlands; in het Noord-Nederlands verkiest men de samenstellingen kofferruimte (1937; Vaderland) of kofferbak. (M. Philippa e.a.)
De koffer van onze auto is heel ruim.
“De chauffeur had een vriend laten plaatsnemen in het koffer omdat hij niet wilde dat zijn baas zou merken dat hij iemand gratis vervoerde.” (standaard.be 1 mrt. 2007)
“In het koffer waar normaal het reservewiel ligt, zit de batterij en de subwoofer dus nergens geen plek voor een reservewiel.” (autofans.be 7 feb. 2017)
“Op de achterbank is er voldoende beenruimte, en het koffer is heel groot. De auto is niet te breed, en dat is handig in smalle straatjes.” (radio2.be/spits/ 16 jun. 2016)
> andere betekenis van koffer
vak in de kluis van een bank
Woordenboek der Nederlandsche Taal: koffer: znw. mannelijk (vroeger en gewestelijk nog wel onzijdig)
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen: safe, kluis
Klik op de afbeelding
Ik heb geen koffer nodig in de bank want ik heb toch geen waardepapieren.
> andere betekenis van koffer
kofferbak van auto
vergelijk valies
Woordenboek der Nederlandsche Taal: koffer: znw. mannelijk (vroeger en gewestelijk nog wel onzijdig)
< In het Frans ontstond o.a. de betekenis coffre ‘bagagebak aan de achterzijde van een rijtuig’ (1690; Rey), vanwaar ‘laadruimte van een personenauto’ (eind 19e eeuw; Rey). Deze laatste betekenis is ook in het Nederlands ontleend, maar is alleen algemeen bekend in het Belgisch-Nederlands; in het Noord-Nederlands verkiest men de samenstellingen kofferruimte (1937; Vaderland) of kofferbak. (M. Philippa e.a.)
De koffer van onze auto is heel ruim.
“De chauffeur had een vriend laten plaatsnemen in het koffer omdat hij niet wilde dat zijn baas zou merken dat hij iemand gratis vervoerde.” (standaard.be 1 mrt. 2007)
“In het koffer waar normaal het reservewiel ligt, zit de batterij en de subwoofer dus nergens geen plek voor een reservewiel.” (autofans.be 7 feb. 2017)
“Op de achterbank is er voldoende beenruimte, en het koffer is heel groot. De auto is niet te breed, en dat is handig in smalle straatjes.” (radio2.be/spits/ 16 jun. 2016)
> andere betekenis van koffer
kofferbak van auto
vergelijk valies
Woordenboek der Nederlandsche Taal: koffer: znw. mannelijk (vroeger en gewestelijk nog wel onzijdig)
< In het Frans ontstond o.a. de betekenis coffre ‘bagagebak aan de achterzijde van een rijtuig’ (1690; Rey), vanwaar ‘laadruimte van een personenauto’ (eind 19e eeuw; Rey). Deze laatste betekenis is ook in het Nederlands ontleend, maar is alleen algemeen bekend in het Belgisch-Nederlands; in het NN verkiest men de samenstellingen kofferruimte (1937; Vaderland) of kofferbak. (M. Philippa e.a.)
De koffer van onze auto is heel ruim.
“De chauffeur had een vriend laten plaatsnemen in het koffer omdat hij niet wilde dat zijn baas zou merken dat hij iemand gratis vervoerde.” (standaard.be 1 mrt. 2007)
“In het koffer waar normaal het reservewiel ligt, zit de batterij en de subwoofer dus nergens geen plek voor een reservewiel.” (autofans.be 7 feb. 2017)
“Op de achterbank is er voldoende beenruimte, en het koffer is heel groot. De auto is niet te breed, en dat is handig in smalle straatjes.” (radio2.be/spits/ 16 jun. 2016)
> andere betekenis van koffer
kofferbak van auto
vergelijk valies
Woordenboek der Nederlandsche Taal: koffer: znw. mannelijk (vroeger en gewestelijk nog wel onzijdig)
< In het Frans ontstond o.a. de betekenis coffre ‘bagagebak aan de achterzijde van een rijtuig’ (1690; Rey), vanwaar ‘laadruimte van een personenauto’ (eind 19e eeuw; Rey). Deze laatste betekenis is ook in het Nederlands ontleend, maar is alleen algemeen bekend in het BN; in het NN verkiest men de samenstellingen kofferruimte (1937; Vaderland) of kofferbak. (M. Philippa e.a.)
De koffer van onze auto is heel ruim.
“De chauffeur had een vriend laten plaatsnemen in het koffer omdat hij niet wilde dat zijn baas zou merken dat hij iemand gratis vervoerde.” (standaard.be 1 mrt. 2007)
“In het koffer waar normaal het reservewiel ligt, zit de batterij en de subwoofer dus nergens geen plek voor een reservewiel.” (autofans.be 7 feb. 2017)
“Op de achterbank is er voldoende beenruimte, en het koffer is heel groot. De auto is niet te breed, en dat is handig in smalle straatjes.” (radio2.be/spits/ 16 jun. 2016)
> andere betekenis van koffer
vak in de kluis van een bank
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen: safe, kluis
Woordenboek der Nederlandsche Taal: koffer: znw. mannelijk (vroeger en gewestelijk nog wel onzijdig)
Klik op de afbeelding
Ik heb geen koffer nodig in de bank want ik heb toch geen waardepapieren.
> andere betekenis van koffer
er de brui aan geven, ophouden
er van onder trekken (trekken, ervanonder ~)
zie ook afkuisen en schippe ofkuschen
Ik kuis m’n schup af, want da werkt hier toch ni.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
