Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #17841

    asymmetrisch
    (bn.)

    neologisme in het politiek jargon: wanneer federale bevoegdheden op verschillende manieren in de regio’s uitgevoerd worden

    Splitsen zonder te splitsen, een asymmetrisch beleid, het zijn termen die Wetstraatjournalist Ivan De Vadder wel vaker hoort vallen de laatste tijd. (vrt.be)

    Een asymmetrisch beleid mag met andere woorden een evolutie richting het volwaardig uitoefenen van de bevoegdheid niet in de weg staan. (vlaamsparlement.be)

    Voka vraagt de federale regering om daadwerkelijk een asymmetrisch arbeidsmarktbeleid te realiseren (gva.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 20 Feb 2022 11:37
    0 reactie(s)

    #17842

    zekerlijk
    (bw.)

    zeker

    Algemeen Nederlands Woordenboek: In Bijbels taalgebruik nog wel enigszins gangbaar en in België nog wat gebruikelijker dan in Nederland.

    vgl. ongelukkiglijk

    Voor deze functie is geen werkervaring vereist, maar ervaring met administratief‐juridische thema’s, op uitvoerend niveau in een (semi‐)publieke of private organisatie, is zekerlijk een troef. (politie.be)

    Dan kan je je daar ook nog eens mee amuseren om die op te kweken,… wel als indoor boom dan, want die is zekerlijk niet winterhard! (tuinadvies.be)

    De realiteit komt zekerlijk overeen met mijn stelling. (forum.politics.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 20 Feb 2022 09:57
    0 reactie(s)

    #17843

    zekerlijk
    (bw.)

    zeker

    Algemeen Nederlands Woordenboek: In Bijbels taalgebruik nog wel enigszins gangbaar en in België nog wat gebruikelijker dan in Nederland.

    vgl. gelukkiglijk

    Voor deze functie is geen werkervaring vereist, maar ervaring met administratief‐juridische thema’s, op uitvoerend niveau in een (semi‐)publieke of private organisatie, is zekerlijk een troef. (politie.be)

    Dan kan je je daar ook nog eens mee amuseren om die op te kweken,… wel als indoor boom dan, want die is zekerlijk niet winterhard! (tuinadvies.be)

    De realiteit komt zekerlijk overeen met mijn stelling. (forum.politics.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 20 Feb 2022 09:56
    0 reactie(s)

    #17844

    fakkel, ne ~ smoren
    (uitdrukking)

    Uitgefoeterd worden omwille van gedrag, stommiteiten of wegens het maken van een fout.

    Als zijn fam moest weten dat hij nu op café zit, hij zou nogal ne fakkel smoren.

    Ik vermoed dat bij de ‘rooi’ er een paar “ne fakkel zullen smoren”. (wimwienen.wordpress.com)

    Die klootzakken van ’t Jonkershof gaan zekerlijk een fameuze fakkel smoren! " voorspelde Leon vastberaden, alsof het aan hem lag om dat te beslissen. (blog.seniorennet.be)

    Regio Waasland
    Bewerking door Georges Grootjans op 20 Feb 2022 09:50
    0 reactie(s)

    #17845

    ongelukkiglijk
    (bw.)

    op ongelukkige wijze, spijtig, helaas

    woorden.org: Z-Nl
    dbnl:De Nieuwe Taalgids. Jaargang 36. J.B. Wolters, Groningen / Batavia 1942: Het zijn niet alleen andere woorden die de Noord-Nederlander opvallen. Vreemd vindt hij b.v. ook de vele adverbia op -lijk (alleenlijk, zekerlijk, ongelukkiglijk, lankmoediglijk), …

    zie ook gelukkiglijk

    Ongelukkiglijk heeft hij tijdens zijn val met zijn kop tegen de tafelrand gestoten.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 20 Feb 2022 09:48
    1 reactie(s)

    #17846

    contactname
    (zn. v.; ~s)

    het contacteren, het opnemen van contact

    vnw: het maken van contacten, het in contact komen met

    Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 4

    Na contactname met onze servicedienst proberen wij binnen de 12 uur een eerste actie te ondernemen naar herstelling. (abtechniscs.be)

    Na contactname met het parket werd een huiszoeking uitgevoerd, waarbij de politie 14 mensen aantrof. (vrt.be)

    Om contactname mogelijk te maken dienen de straatartiesten een actief GSMnummer mee te delen ten laatste bij afhaling van hun vergunning. (gent.be)

    Slechts een vijfde van de contactnames kwam afgelopen jaar van professionele hulpverleners. (overheid.vaalnderen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Feb 2022 08:53
    0 reactie(s)

    #17847

    contactname
    (zn. v.; ~s)

    het contacteren, het opnemen van contact

    vnw: het maken van contacten, het in contact komen met

    Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 4

    Na contactname met onze servicedienst proberen wij binnen de 12 uur een eerste actie te ondernemen naar herstelling. (abtechniscs.be)

    Na contactname met het parket werd een huiszoeking uitgevoerd, waarbij de politie 14 mensen aantrof. (vrt.be)

    Om contactname mogelijk te maken dienen de straatartiesten een actief GSMnummer mee te delen ten laatste bij afhaling van hun vergunning. (gent.be)

    Slechts een vijfde van de contactnames kwam afgelopen jaar van professionele hulpverleners. (overheid.vaalnderen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Feb 2022 08:52
    0 reactie(s)

    #17848

    contacteren
    (ww. contacteerde, heeft gecontacteerd)

    contact opnemen

    is standaardtaal in België

    DS2015 standaardtaal

    vgl. contactname

    Ik zal mijn vriend eens contacteren, die kan wel iets voor u regelen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Feb 2022 08:47
    2 reactie(s)

    #17849

    hoeren en bonjouren
    (uitdr.)

    een liederlijk leven lijden

    vgl. hoeren en tamboeren

    ook “hoeren en boeren”

    Meryame Kitir: ‘Ik was een Marokkaans meisje dat niet getrouwd was, dus het was zeker dat ik zou gaan hoeren en bonjouren’. (demorgen.be)

    Voor zij die hun heel leven hebben mogen hoeren en bonjouren enkele maanden/jaren hun slechte levensjaren te rekken. (twitter)

    jaja hoeren en bonjouren op onze kosten en iedereen maar langer laten werken. (facebook)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door moomer op 18 Feb 2022 19:04
    0 reactie(s)

    #17850

    fakkel, ne ~ smoren
    (uitdrukking)

    Uitgefoeterd worden omwille van gedrag, stommiteiten of wegens het maken van een fout.

    Als zijn fam moest weten dat hij nu op café zit, hij zou nogal ne fakkel smoren.

    Regio Waasland
    Bewerking door moomer op 18 Feb 2022 18:59
    0 reactie(s)

    #17851

    fam
    (zn, (v), ~s of ~men)

    vrouw, vrouwelijke partner

    afgeleid van het Franse “femme”.

    “Ik heb hem zien lopen met zijn nieuwe fam.”
    “Wat? Heeft die nu weer een andere vriendin?”

    Als zijn fam erbij is heeft hij veel minder noten op zijn zang.

    Regio Waasland
    Bewerking door moomer op 18 Feb 2022 18:53
    0 reactie(s)

    #17852

    executieve
    (znw. de ~ v ~n)

    regering, uitvoerende macht
    soms ook: overkoepelend orgaan

    Van Dale online 2022:
    1 uitvoerend bewind, bestuur
    2 (België) regering van een gewest, of van een gemeenschap

    zie: moslimexecutieve, en bij affecteren

    “De Vlaamse overheid is in de puberteit blijven steken. Het is een relatief jonge staatkundige entiteit: de eerste Vlaamse regering, tot 1993 de Vlaamse Executieve genoemd, werd in 1981 opgericht.” (DS, Bart Somers 12/03/2014)

    De Waalse executieve heeft zopas haar begrotingskontrole afgerond. Uiteindelijk werden voor 2,5 miljard bijkredieten aanvaard.

    Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve betreffende de behandeling door de gemachtigde ambtenaar van de aanvragen om stedebouwkundige vergunning.

    Het gevaar voor een beleidsvacuüm werd langs de kant van de Vlaamse Gemeenschap bezworen door het Besluit van de Vlaamse Executieve van 24 juli 1985.

    (voorbeeldzinnen uit diverse informatieplatforms)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Feb 2022 13:31
    5 reactie(s)

    #17853

    veelgesmaakt
    (bw.)

    populair

    bron: Ton van der Wouden: Verboden op het werk te komen. Klein woordenboek van Vlaamse taal- en andere eigenaardigheden.

    Ook assymetrische oorbellen lijken sinds enkele seizoenen veelgesmaakt bij ontwerpers. (nieuwsblad.be)

    Als duo brachten zij vorig jaar een veelgesmaakt huiskamerconcert, maar nu komen ze met een uitgebreidere groep. (willemsfonds.be)

    Ze zijn een veelgesmaakt ingrediënt – al zeggen we eigenlijk beter schimmel – in sauzen, op een eenvoudige toast, bij risotto of in een omelet. (dagelijksekost.een.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Feb 2022 12:56
    0 reactie(s)

    #17854

    werk, verboden op het ~ te komen

    zie verboden op het werk te komen

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Feb 2022 07:57
    0 reactie(s)

    #17855

    verboden op het werk te komen
    (uitdr.)

    verboden de werf te betreden

    Typisch Vlaams: geen Algmeen (sic!) Nederlands

    zie ook: werk, verboden de ~en te betreden

    wat betekent dat de toegang tot de bouwplaats moet afgesloten zijn voor onbevoegden:
    -met een pictogram: ‘verboden voor onbevoegden’,
    -tekst: ‘verboden op het werk te komen’
    (livios.be)

    Laat je niet afschrikken door de bordjes met ‘privé’ en ‘verboden op het werk te komen’ die een beetje verderop aan de ingang van het bos staan. (wndln.be)

    Maar hij geeft onmiddellijk toe: "De in Vlaanderen gebruikte waarschuwing ‘Verboden op het werk te komen’, wekt op de lachspieren van Nederlanders. (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Feb 2022 07:46
    1 reactie(s)

    #17856

    verboden op het werk te komen
    (uitdr.)

    verboden de werf te betreden

    Typisch Vlaams: geen Algmeen (sic!) Nederlands

    wat betekent dat de toegang tot de bouwplaats moet afgesloten zijn voor onbevoegden:
    -met een pictogram: ‘verboden voor onbevoegden’,
    -tekst: ‘verboden op het werk te komen’
    (livios.be)

    Laat je niet afschrikken door de bordjes met ‘privé’ en ‘verboden op het werk te komen’ die een beetje verderop aan de ingang van het bos staan. (wndln.be)

    Maar hij geeft onmiddellijk toe: "De in Vlaanderen gebruikte waarschuwing ‘Verboden op het werk te komen’, wekt op de lachspieren van Nederlanders. (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Feb 2022 07:45
    1 reactie(s)

    #17857

    werk, verboden de ~en te betreden
    (uitdr.)

    verboden op het werk te komen, verboden de werf te betreden

    Fr. Défense de circuler sur les travaux

    Overal rondom de werf hingen pancartes met de waarschuwing “Het is ten strengste verbonden de werken te betreden”, met daaronder nen doodskop.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Feb 2022 07:38
    0 reactie(s)

    #17858

    werk, verboden de ~en te betreden
    (uitdr.)

    verboden op het werk te komen

    Fr. Défense de circuler sur les travaux

    Overal rondom de werf hingen pancartes met de waarschuwing “Het is ten strengste verbonden de werken te betreden”, met daaronder nen doodskop.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Feb 2022 07:37
    0 reactie(s)

    #17859

    veelgesmaakt
    (bw.)

    populair

    bron: Ton van der Wouden: Verboden op het werk te komen. Klein woordenboek van Vlaamse taal- en andere eigenaardigheden.

    Ook assymetrische oorbellen lijken sinds enkele seizoenen veelgesmaakt bij ontwerpers. (nieuwsblad.be)

    Als duo brachten zij vorig jaar een veelgesmaakt huiskamerconcert, maar nu komen ze met een uitgebreidere groep. (willemsfonds.be)

    Ze zijn een veelgesmaakt ingrediënt – al zeggen we eigenlijk beter schimmel – in sauzen, op een eenvoudige toast, bij risotto of in een omelet. (dagelijksekost.een.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Feb 2022 07:35
    0 reactie(s)

    #17860

    veelgesmaakt
    (bw.)

    populair

    Ook assymetrische oorbellen lijken sinds enkele seizoenen veelgesmaakt bij ontwerpers. (nieuwsblad.be)

    Als duo brachten zij vorig jaar een veelgesmaakt huiskamerconcert, maar nu komen ze met een uitgebreidere groep. (willemsfonds.be)

    Ze zijn een veelgesmaakt ingrediënt – al zeggen we eigenlijk beter schimmel – in sauzen, op een eenvoudige toast, bij risotto of in een omelet. (dagelijksekost.een.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 18 Feb 2022 07:34
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.