Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
1. Lampje, balonneke
vb van een fiets, auto, pillicht,…
2. Vlammetje van een kaars
Gisteren heeft de garagist het pitteke van het linker voorlicht van mijn auto vervangen.
Voor de gezelligheid brand ik geire kaarsen. Voor dat ik naar mijne beddenbak ga, blaas ik de pittekes van de kaarsen uit.
Hij was nog op aan tiden (op tijd) vertrokken, zo ‘tussen donkeren en klaren’
De Sint, Sinterklaas
Deze namiddag Sen Nikloj gezien,hij zat in een huifkar samen met heel wat zwarte pieten.
voortdurend, altijd, aan de lopende band, regelmatig, veel,
automatisch
in SN wordt systematisch enkel gebruikt als er een systeem achter zit (syn. stelselmatig)
VD
sys·te·ma·tisch bn, bw ordelijk en samenhangend volgens een systeem
De Jean komt systematisch te laat op ’t werk.
Dat is systematisch dat die rond mijn oren zaagt. Ik begin dat eerlijk gezegd beu te worden.
Jaren geleden werd in de school het einde van de speeltijd aangekondigd met een klakker.
Dat waren twee houten plankjes, in boekvorm aan mekaar gehecht, die in de hand tegen mekaar werden geklapt.
De speeltijd is gedaan, want de zuster is aan het klakken met de klakker.
limonade wordt in België gebruikt als witte- of gele-limonade met koolzuurgas.
(in NL is dit sinas of 7-up)
De term limonade wordt in Nederland alleen gebruikt voor dranken zonder opgelost koolzuur. Dranken met koolzuur noemt men frisdrank.
bron: http://nl.wikipedia.org/wiki/Limonade_%28drank%29
VD
li·mo·na·de de; v(m) -s verkoelende drank van water, suiker en vruchtensap
Mag ik een glas limonade?
limonade wordt in belgie gebruikt als witte- of gele-limonade(in NL is dit sinas of 7-up)
de betekenis van limonade in nederland wordt in belgie gezien als limonadesiroop?
VD
li·mo·na·de de; v(m) -s verkoelende drank van water, suiker en vruchtensap
Mag ik een glas limonaat?
t wordt niet uitgesproken, wel geschreven
schotel, couvert
kouwe plat, hoofdplat
zie ook: koude pla
Het restaurant draait goed. Tijdens de middagservice heeft de keuken 160 plats doorgegeven.
Als hoofdplat had ik hinde met puree en gebakken witloof me gestoofde appel en veenbessen gegeten.
Jaren geleden werd in de school het einde van de speeltijd aangekondigd met een klakker. dat waren twee houten plankjes, in boekvorm aan mekaar gehecht, die in de hand tegen mekaar werden geklapt.
De speeltijd is gedaan, want de zuster is aan het klakken.
een brievenbus
De fakteur he de brieven in de klakker gestoken
iemand die onze mentale spanning leeft, bang is of gestresst
de student, die bang was voor het nabije examen, zei dat hij toch zo gepijnd was.
op zijn W.V.= gepiend
versiering
Toen de processie voorbijschoof, was er toch zo een schone pintinge aan het veldkapelleke.
parkeren, maar ook algemener iets plaatsen
soms wederkerig gebruikt
taaladvies.net: Belg., geen standaardtaal
VD
ta·ti·o·ne·ren -neerde, h gestationeerd een standplaats geven
Ik heb mijne velo daar maar tegen den boom gestationeerd. Ik hoop dat ze hem niet pikken.
Ik zal mijn eigen hier tussen die twee camions in stationeren se, daar is nog juist plaats voor mijn deux chevauke.
limonade wordt in belgie gebruikt als witte- of gele-limonade(in NL is dit sinas of 7-up)
de betekenis van limonade in nederland wordt in belgie gezien als limonadesiroop?
VD
li·mo·na·de de; v(m) -s verkoelende drank van water, suiker en vruchtensap
Mag ik een glas limonade?
parkeren, maar ook algemener iets plaatsen
soms wederkerig gebruikt
taaladvies.net: Belg., geen standaardtaal
VD
ta·ti·o·ne·ren -neerde, h gestationeerd een standplaats geven
Ik heb mijne velo daar maar tegen den boom gestationeerd. Ik hoop dat ze hem niet pikken.
Ik zal mijn eigen hier tussen die twee camions in stationeren se, daar is nog juist plaats voor mijn deux chevauke.
Een begrip uit het strafwetboek waarbij personen in binnen- en buitenland vervolgd kunnen worden als zij op grote schaal misdaden tegen de rechten van de mens gepleegd hebben.
De officiële juridische term in Nederland is misdrijven tegen de menselijkheid. Het Belgische Strafwetboek spreekt van misdaden tegen de mensheid (bron: taaladvies.net)
In de praktijk worden zowel in NL als VL beide termen door elkaar gebruikt. Nochtans was tot een aantal jaren geleden uitsluitend ‘misdaden tegen de mensheid’ in gebruik in VL. Daarna vond men het in VL blijkbaar nodig om het N-NL als norm over te nemen en werd er ook in de VL media systematisch over misdaden of misdrijven ‘tegen de menselijkheid’ gesproken. Sinds een tijdje zijn sommige VL journalisten op hun stappen teruggekeerd en spreken ze weer over ‘misdaden tegen de mensheid’.
Volgende personen zijn al aangeklaagd voor misdaden tegen de mensheid: Bush, Kaddhafi, maar ook God. Maar er zal niks van komen: de Amerikanen erkennen het strafhof in Den Haag niet, Kaddhafi is dood en God zegt dat de vorige keer toen hij zijn zoon gestuurd heeft het slecht afgelopen is.
parkeren, maar ook algemener iets plaatsen
soms wederkerig gebruikt
taaladvies.net: Belg., geen standaardtaal
Ik heb mijne velo daar maar tegen den boom gestationeerd. Ik hoop dat ze hem niet pikken.
Ik zal mijn eigen hier tussen die twee camions in stationeren se, daar is nog juist plaats voor mijn deux chevauke.
Fr. le site < Lat. situs
opgraving en meer alg. terrein
ook: bedrijfssite, museumsite, mijnsite enz. zijn standaardtaal in België
Op de site hebben ze voorwerpen gevonden van een Romeins dorp.
“In Mexico heb je veel goed bewaarde archeologische sites. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
Op de site van de vroegere Renault in Volvoorde plannen ze nu het megawinkelcomplex Uplace. Maar ’t zal nog niet voor morgen zijn, want er is veel protest tegen.
parkeren, maar ook algemener iets plaatsen
soms wederkerig gebruikt
taaladvies.net: Belg., geen standaardtaal
Ik heb mijne velo daar maar tegen den boom gestationeerd. Ik hoop dat ze hem niet pikken.
Ik zal mijn eigen hier tussen die twee camions in stationeren se, daar is nog juist plaats voor mijn deux chevauke.
goeds, goed
Die kan, in heur ogen, nu ook es niks guts doen he, da manneke.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
