Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
flauwe kul
quote uit de tv-reeks Het eiland dat tot de algemene taal in Vlaanderen is gaan behoren
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Zinnetjes als ‘Zever, gezever’, ‘Ik ben blij dat je in mijn team zit’ of ‘Willen we dat afspreken’ worden nog steeds te pas en te onpas gedeclameerd. Freek Van de Velde, professor taalkunde aan KU Leuven, heeft het in dat verband over ‘het oor van Jan Eelen’. De bedenker en regisseur van Het eiland beschikt volgens Van de Velde over een bijzonder talent om dingen op te pikken wat gewone mensen zeggen. Dat soort zinnetjes en uitdrukkingen in een reeks verwerken is een garantie op quotes die twintig jaar later tot de standaardtaal zijn gaan behoren. (demorgen.be)
Bekijk het bord “zever, gezever” van Fien Wittevrongel op Pinterest. (pinterest)
The perfect Zever Gezever Animated GIF for your conversation. (tenor.com)
Zeg eens wat vaker tegen die nutteloze gedachten “Zever, gezever”. (fload.be)
Zever, gezever. Hier kan je praten over de actualiteit, je schoolexamens, je werk of gewoon… heerlijk nutteloos zeveren over nutteloze zaken! (pallieters.be)
Unisex T-shirt “Zever Gezever” (witte typo). From €24,95 incl. BTW & verzendkosten (alleskapot.be)
het idee dat het leger uit dikbuikige en klunzige tooghangers bestaat, naar het beeld van de boefer Xavier Waterslaeghers uit de populaire reeks F.C. De Kampioenen
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Van de zeven pelotons van elk 42 manschappen zijn er maar vijf ingevuld. Gisteren werd een jobdag georganiseerd waarop toch een zestigtal geïnteresseerden kwamen opdagen. “Maar veel haken er ook af omdat ze het werk onderschatten of omdat ze lijden aan het Xavier Waterslaeghers-syndroom.” (HLN – 2017)
Voor zijn rekrutering heeft het leger vele jaren gekampt met een Xavier Waterslaeghers-syndroom: het idee dat de eigen krijgsmacht, net zoals in het populaire tv-programma FC De Kampioenen, vooral uit dikbuikige en luie tooghangers bestaat. Kamp Waes zet daar nu een totaal ander beeld tegenover. (demorgen.be – 2024)
Maar de man blijft niet bij de pakken zitten. Werkt keihard, vooral achter de schermen, aan een toekomstplan dat evenwicht houdt tussen een afgeslankt leger en de broodnodige investeringen in materiaal zodat het ‘Xavier Waterslaeghers’-syndroom afgeschud kan worden en de internationale gemeenschap gesust wordt. En met resultaat. Het zogenaamde Kerstakkoord van vorige week bevat een omvangrijk toekomstplan voor Defensie. (dezondag.be – 2015)
Sommige Vlaamse woorden of uitdrukkingen vinden hun oorsprong of zijn populair geworden in populaire tv-reeksen zoals De kampioenen of Het eiland. Dit verzamellemma somt ze alfabetisch op:
dagschotel – F.C. De kampioenen
frietketel: gij se frietketel – Down the road
Grietje: laat maar komen, Grietje – Rad van fortuin
kampioen zijn is plezant – F.C. De kampioenen
man, man, man – F.C. De kampioenen
Marie-Jeanne – The sky is the limit
miserie, miserie, miserie – F.C. De kampioenen
nurfen – Bevergem
okselvijver – Het eiland
poepke doen – F.C. De kampioenen
pornomens – Het eiland
protput – Het eiland
ringelen – Bevergem
team, ik ben blij dat ge in mijn ~ zit – Het eiland
vegen, en nu gaan we ~ – Callboys
Walter: ik ga het zeggen, Walter – Rad van fortuin
Xavier Waterslaeghers-syndroom – F.C. De kampioenen
zever, gezever – Het eiland
-
De legendarische uitdrukking in Walter’s verjaardagsshow op zondagavond, waarop de assistentes grote teerlingen over het publiek lieten rollen.
zie ook: ik ga het zeggen, Walter
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Het sneeuwen duurt nu toch wel erg lang vandaag.
Dat is niet zo erg, laat maar komen, Grietje…
“Laat maar komen, Grietje” zie hij en schepte zijn talloor nog es vol.
Ludieke aankondiging, meestal in een gezelschap, dat men het antwoord op een vraag of een probleem weet en gaat vertellen. Het was destijds in het tv-programma Rad van fortuin met quizmaster Walter Capiau een geëigende uitdrukking.
zie ook: laat maar komen, Grietje
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Ik gaan het zeggen, Walter! Was het niet in 1986 dat het Heizeldrama gebeurd is? Of was het in 1985? Nu weet ik het zelf niet meer se.
Ik ga het zeggen, Walter. Kevin De Bruyne is de beste middenvelder in de wereld. (stamnummer3.be)
Ik ga het zeggen Walter…. eeeuuugh Toon. Het blijkt een wedstrijd te worden in het snelst de antwoorden via Whatsapp door te sturen. (blog)
en nu gaan we neuken, seksen
populair uit de tv-reeks Callboys
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
“En nu gaan we vegen!” Vlaanderen is alweer een nieuwe catchphrase rijker, met dank aan ‘Callboys’-regisseur Jan Eelen. (demorgen.be)
De betaling. “Ik weet dat maakt het allemaal even wat koud en kil. Maar als dat van de baan is, kunnen we ons volledig concentreren op elkaar.” “Standaardzin. Kort. Snel. Proper vanaf… En nu gaan we vegen.” (hln.be)
Uitdrukking uit de tv-serie Het eiland die sindsdien in Vlaanderen algemeen taalgebruik is geworden
Zie lijst van klassiekers in de reactie hieronder.
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
‘Ik ben blij dat je in mijn team zit.’ Het is een van de zinnetjes die na de tv-serie Het eiland in heel Vlaanderen een eigen leven zijn gaan leiden. (standaard.be)
Veel nieuwe volgers erbij, welkom, ik ben blij dat je in mijn team zit! (instangram)
’t Eerste compliment komt alvast van ons: “Ik ben blij dat ge in mijn team zit!” Aan wie ga jij deze maand een pluim uitdelen? (LinkedIn)
Kim, ik ben blij dat ge in mijn team zit. (kilovzw.be)
Dat Charles Michel nooit antwoordt met ‘Ik ben blij dat gij in mijn team zit,’ komt gewoon omdat hij de reeks nooit gezien heeft. (humo.be)
zie ik ben blij dat je in mijn team zit
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
-
Bij ringelen proberen twee tegenkandidaten een hoepel zo lang mogelijk rond hun nek te laten draaien. Hun handen mogen ze daarbij niet gebruiken, die blijven op hun rug.
In de tv-reeks Bevergem moet de verliezer van een spelletje ringelen nurfen.
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Op het ludieke West-Vlaams kampioenschap ringelen, dat twee enthousiaste fans van de Canvas-reeks Bevergem vanavond hebben georganiseerd in Kortrijk, heeft oud-burgemeester Stefaan De Clerck (CD&V) zich tot winnaar gekroond in een rechtstreeks duel tussen hem en zijn politiek rivaal Vincent Van Quickenborne, huidig burgemeester van Kortrijk.
http://www.hln.be/hln/nl/957/Binnenland/article/detail/2509026/2015/10/30/Politieke-rivalen-ringelen-er-op-los-in-Kortrijk.dhtml
Naar de verspreking van Alain Vandam verwijzend naar Lydia Protut in de tv-reeks Het eiland wat hem de scheldnaam ‘Alain Protput Vandam’ opleverde. Sindsdien in Vlaanderen als bijnaam gebruikt. Soms ook gebruikt verwijzend naar wc’s, beerputten, ….
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Het is vrij gênant om aan de receptie van een bedrijf te vragen naar mevrouw Protput in plaats van mevrouw Protut. ;- (freez.be)
Waarom ook de jongste generatie weet wat “Protput” betekent (nieuwsblad.be)
Janker, Strontvlieg, Protput en co staan vanaf vandaag voor de rechter: deze rol speelden de 18 Reuzegommers tijdens fatale studentendoop van … (hln.be)
Dit zijn de voorspellingen van Protput voor het Pro League Pronostiek 2023-2024. (toernooivoetbal.be)
We zijn ondertussen al lang overgeschakeld naar ecologische zeep, shampoo, wasmiddelen, enz… , dus onze put is nu een gezonde protput🙂 (sidati.be)
We hebben heel veel geluk met het pad, want nergens moeten we onze weg zoeken of zijn er protputten, het gaat enorm vlot. (grwandelen.be)
iemand die veel porno kijkt
Via de quote “Ben jij een pornomens, Guido” uit de tv-reeks het eiland in het Vlaamse taalgebruik gesijpeld
google 2024 .NL: 6 hits alle betrekking op .BE
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Bent u een pornomens, beste surfer? Multimediastudent Inti De Ceukelaire lanceert vandaag een website die nagaat of uw computer weleens op pornowebsites belandt. (vrt.be)
Is jouw lief een ‘pornomens’? Dankzij deze Vlaamse website betrap je hem! Robine van Tilburg chef online. (flair.be)
an ‘Zijt gij ne pornomens?’ tot ’That’s what she said’: de beste sitcoms op de werkvloer voor u opgelijst (humo.be)
De Belgische pornomens blijkt in de eerste plaats naar “french” op zoek te gaan, en in tweede en derde instantie naar “teen” en “MILF”. (radio1.be)
Zakenman David Sullivan wist hoe hij zijn ponden kon laten rollen. Als ondernemend pornomens baatte hij sekshops uit, lanceerde hij met Playbirds het Britse … (filmfreak.be)
Posters met onder andere “We zitten met ne pornomens in de familie”, “Den draadkameraad” en “Pas op voor het protputteke” poppen op over het hele land. (press.tbwagroup.be)
geslachtsgemeenschap hebben; (snelle) seks hebben
uit: FC De Kampioenen
NL: een wippie maken, een vluggertje doen
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
In F.C. De Kampioenen zei Pol tegen zijn Doortje: “Vanavond poepke doen, poepke doen …”
Een poepeke doen als afscheid. Is eens iets anders dan doos pralines. (Twitter)
Eerst een dinerke comme chez soi, dan een pousse café’ke chez toi, en dan een poepeke chez moi. (Balthasar Boma)
hetgeen de verliezer van een spelletje ringelen moet doen
Een verzonnen werkwoord gelanceerd en gehypet in de tv-reeks over de verzonnen West-Vlaamse gemeente Bevergem.
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
kvk.be: KVK-spelers ringelen en de verliezer moet nurfen
hbvl.be: De fans van de Canvasreeks Bevergem zullen wellicht nooit weten wat ‘nurfen’ is. In de laatste aflevering werd het mysterie niet onthuld, en nu al staat vast dat er geen tweede seizoen komt.
nurfen.com: Wat is nurfen en waarom doen we het? … Zin om samen te. Nurfen. Maar wat is nurfen nu eigenlijk?
Het onbekende woord “nurfen” dat in de reeks werd gebruikt schopte tot het meest gegooglede woord van 2015. En dit gebeurde slechts in de laatste twee maanden van 2015.
Nurfen al verzonnen door Gunter Lamoot en Bart Vanneste in hun studententijd. (http://www.hln.be/regio/nieuws-uit-oostende/-nurfen-al-verzonnen-in-mijn-studententijd-a2527550/)
Versterking van miserie
In het VL taalgebruik geraakt via voddenmarchand Fernand Costermans in F.C. De Kampioenen
Voluit: Man, man, man. Miserie, miserie, miserie
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
“Miserie, miserie, miserie.” Op die manier counterde Di Rupo gisteravond tijdens de nieuwjaarsreceptie van zijn partij het credo “jobs, jobs jobs” van de federale regering. (vrt.be)
Tjah! Miserie, miserie, miserie. – Reizigersbeoordelingen
Miserie, miserie, miserie … Om een lang verhaal kort te maken: Pjoeter gans kapot. (thehappyfive.be)
Miserie, miserie, miserie… De voorbije weken bezocht ik enkele winkels in de meubelbranche. Wat ik zag was ontluisterend. (marketingadviseurs.be)
Miserie, miserie, miserie. Zaterdag belt Kim mij op om te zeggen dat hij stilgevallen was met onze Nissan Micra. (kattenforum.be )
Imitatie van de manier waarop Willy Naessens uit het tv-programma Sky is the Limit op zijn vrouw roept.
Geraakt in het algemeen taalgebruik ingeburgerd wanneer men op iemand om hulp of bijstand roept.
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Dju, mijn hoofdlettertoets zit geblokeerd. Marie-Jeanne!
soms verbazingwekkend, soms meelijwekkend gebruikt
ook man, man, man toch
Extra populair geworden in de combinatie van Fernand Costermans in FC De Kampioenen: Man, man, man toch. Misère, misère, misère, …
zie ook miserie, miserie, miserie, man
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Ziet die eens door de straat racen. Man, man, man toch. Seffens plakt em tegen een boom…
Het zit er weer dik op in Egypte. Man, man, man waar dat dat moet eindigen…
‘Voor de man, man, man-brigade sleep ik van harte de guillotine aan’. (demorgen.be) Camps, Camps, Camps toch!
Goedele Liekens: ‘Man, man, man, je zou die commentaren nu eens moeten herlezen! (demorgen.be)
Sommige Vlaamse woorden of uitdrukkingen vinden hun oorsprong of zijn populair geworden in populaire tv-reeksen zoals De kampioenen of Het eiland. Dit verzamellemma somt ze alfabetisch op:
dagschotel – F.C. De kampioenen
frietketel: gij se frietketel – Down the road
kampioen zijn is plezant – F.C. De kampioenen
man, man, man – F.C. De kampioenen
Marie-Jeanne – The sky is the limit
miserie, miserie, miserie – F.C. De kampioenen
nurfen – Bevergem
okselvijver – Het eiland
poepke doen – F.C. De kampioenen
pornomens – Het eiland
protput – Het eiland
ringelen – Bevergem
team, ik ben blij dat ge in mijn ~ zit – Het eiland
vegen, en nu gaan we ~ – Callboys
Walter: ik ga het zeggen, Walter – Rad van fortuin
Xavier Waterslaeghers-syndroom – F.C. De kampioenen
zever, gezever – Het eiland
-
oorspronkelijke frase uit het introliedje van F.C. De Kampioenen, maar inmiddels ingeburgerd in het Vlaams taalgebruik wanneer het over kampioenen of kampioenschappen gaat
zie ook plezant
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Pannenkoekenbattle: Kampioen zijn is plezant! | VB De Kleine Prins
schoolfeest: “Kampioen zijn is plezant!” – VBS Oostduinkerke
Kampioen zijn is plezant: zo ging het er aan toe in de kleedkamer van Club Brugge (nieuwsblad.be)
‘Kampioen zijn is plezant’, ook al is het voor de vijftigste keer in de clubgeschiedenis. (vrouwenvoetbalkrant.be)
Kampioen zijn is plezant, maar ook erg triest, en wreed.(Wat voorbij is begint pas – Erwin Mortier)
vloek uit de tv-reeks ‘Down the road’
zie ook gij, se, frietketel
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Brenda is dan wel stoer, maar nooit onbeleefd. Op het einde van de aflevering leert ze de kijker vriendelijk vloeken. Kunnen we ‘Gijse frietketel!’ laten opnemen in de Vlaamse canon? (flair.be)
Wat hebben we vandaag geleerd? Gedaan met verdomme, fuck you, dikke lul en kust men **** Vanaf nu allemaal samen: ‘Gijse frietketel’ (twitter.com)
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
“Pascalleke, voor mij een dagschotel!” (oneliner uit de televisiereeks F.C. De Kampioenen)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.