Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
centrale examencommissie
Wie in Vlaanderen geen erkende opleiding heeft gevolgd, kan toch het bijhorende getuigschrift of diploma verkrijgen, door examens af te leggen voor een van de examencommissies van de Vlaamse Gemeenschap (voorheen ‘middenjury’ genoemd). (bron: taaluniversum.org)
vnw: (veroud.) centrale examen-commissie
Hij zou nog ’s proberen om zijn middelbaar diploma voor de middenjury te behalen.
in het midden van, te midden van, tussen
(gemeld in Taallink, wegwijzer voor het Nederlands)
vnw:
-midden de dag: midden op de dag
-midden (de) jaren tachtig: in het midden van de jaren tachtig
-midden de bespreking: midden in de bespreking
-midden de mensen: tussen de mensen
zie ook midden de mensen
De auto houdt halt aan een beek, midden de velden.
Vakantiehuis Talpermus is schitterend gelegen op de flank van de Blauwberg midden de bossen en vlak naast de historische watermolen.
> andere betekenis van midden
in het midden van, te midden van, tussen
(gemeld in Taallink, wegwijzer voor het Nederlands)
vnw:
-midden de dag: midden op de dag
-midden (de) jaren tachtig: in het midden van de jaren tachtig
- midden de bespreking: midden in de bespreking
- midden de mensen: tussen de mensen
zie ook midden de mensen
De auto houdt halt aan een beek, midden de velden.
Vakantiehuis Talpermus is schitterend gelegen op de flank van de Blauwberg midden de bossen en vlak naast de historische watermolen.
> andere betekenis van midden
artiestenmilieu, kunstmiddens
vgl. middens
Daarom is het ook een populaire drug in de zakenwereld, mediasector, showbusiness en artiestenmiddens. (standaard.be)
De opmerkelijke fietstocht van Vincent was een laatste ode aan de in artiestenmiddens gekende theatertechnicus Dave Werbrouck. (hln.be)
De grote drama’s spelen zich in artiestenmiddens af: kunstenaars die zonder inkomen zijn gevallen en als fietskoerier aan de slag moeten. (tijd.be)
(voornamelijk meervoud) milieu, omgeving, wereld, kring(en)
vnw:
midden (het, middens)
•milieu, omgeving
-in die middens, milieus, kringen
-in kunstmiddens/sportmiddens/studentenmiddens enz.: in kunstkringen/ sportkringen/studentenkringen enz.
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
< Frans milieu(x)
ook samenstellingen: artiestenmiddens;misdaadmiddens, kunstmiddens
Het ‘koloniale vraagstuk’ vormt vooral in socialistische middens een heet hangijzer.
Eerst bleek haar tienerdochter zwanger, toch niet echt een voordeel in de middens van conservatieve christenen. Dan bleek haar echtgenoot lid te zijn geweest van een afscheidingsbeweging in Alaska. (over Sarah Palin, terzake.canvas.be)
“Zoals te verwachten in dit midden kreeg de Antwerpse VOKA-voorzitter Stéphane Verbeeck makkelijk de handen op elkaar toen hij zich streng uitsprak over de eventuele invoering van een meerwaardebelasting.” (doorbraak.be)
“Achterberg groeide op in een calvinistisch gezin, en de taal van de bijbel spreken betekende in dat midden: deelachtig worden aan de ware bevindingen van de heiligen, uitverkoren zijn.” (literairecanon.be)
In de middens van de numismatiek wordt een specifieke terminologie gehanteerd die de slijtage van de munten bepaalt.
Creatine heeft in sportmiddens enorm veel aandacht gekregen, maar ook vanuit de wetenschappelijke wereld en vanuit de media.
> andere betekenis van midden
(voornamelijk meervoud) milieu, omgeving, wereld, kring(en)
vnw:
midden (het, middens)
•milieu, omgeving
-in die middens, milieus, kringen
-in kunstmiddens/sportmiddens/studentenmiddens enz.: in kunstkringen/ sportkringen/studentenkringen enz.
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
< Frans milieu(x)
ook samenstellingen: misdaadmiddens, kunstmiddens
Het ‘koloniale vraagstuk’ vormt vooral in socialistische middens een heet hangijzer.
Eerst bleek haar tienerdochter zwanger, toch niet echt een voordeel in de middens van conservatieve christenen. Dan bleek haar echtgenoot lid te zijn geweest van een afscheidingsbeweging in Alaska. (over Sarah Palin, terzake.canvas.be)
“Zoals te verwachten in dit midden kreeg de Antwerpse VOKA-voorzitter Stéphane Verbeeck makkelijk de handen op elkaar toen hij zich streng uitsprak over de eventuele invoering van een meerwaardebelasting.” (doorbraak.be)
“Achterberg groeide op in een calvinistisch gezin, en de taal van de bijbel spreken betekende in dat midden: deelachtig worden aan de ware bevindingen van de heiligen, uitverkoren zijn.” (literairecanon.be)
In de middens van de numismatiek wordt een specifieke terminologie gehanteerd die de slijtage van de munten bepaalt.
Creatine heeft in sportmiddens enorm veel aandacht gekregen, maar ook vanuit de wetenschappelijke wereld en vanuit de media.
> andere betekenis van midden
vervelend, irriterend iemand
dat is toch nen beuzak !
We vernemen van twee advocaten dat Claudia Van Der Stichelen in de loop van haar carrière meermaals is belaagd. Of de belaging afkomstig was van cliënten, is onduidelijk. Niemand wil in detail treden: “Het waren beuzakken.” (demorgen.be)
met eigen middelen, op eigen kracht
vnw: op eigen kracht
“Ik zou graag op eigen middelen een doctoraat maken aan de KU Leuven, maar woon in het buitenland. Moet ik dan naar Leuven verhuizen?” (kuleuven.be)
Ga niet naar een spoeddienst op eigen middelen. (klstjn.be)
Ziekenhuizen mogen zelf beslissen om op eigen middelen een beroep te doen voor bepaalde innoverende technieken. (dekamer.be)
met eigen middelen, op eigen kracht
vnw: op eigen kracht
“Ik zou graag op eigen middelen een doctoraat maken aan de KU Leuven, maar woon in het buitenland. Moet ik dan naar Leuven verhuizen?”. (kuleuven.be)
Ga niet naar een spoeddienst op eigen middelen. (klstjn.be)
Ziekenhuizen mogen zelf beslissen om op eigen middelen een beroep te doen voor bepaalde innoverende technieken. (dekamer.be)op of rond het middaguur
vnw: op het middaguur, rond 12 uur ’s middags
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Muziek en poëzie op de middag.
Wij zien de zon ’s ochtends opkomen in het oosten, op de middag bereikt ze een hoogste stand en ’s avonds gaat ze onder in het westen.
NL-SN: magnetron
vnw: magnetron
uitspraak: klik op het pijltje
Van Dale 2016 online: BE, informeel
Ik warm mijn soep efkes op in de microgolf.
hln.be: Getest: koken in 3 minuten met de microgolf, kan het echt?
flair.be: Meng tot een gladde massa, zet de mok in de microgolf en bak de brownie gaar in 60 à 90 seconden
nieuwsblad.be: Warmen we ons eten verkeerd op in de microgolf?
microfoon
vnw: microfoon, radiomicrofoon
DS2015 standaardtaal
Frans: Zeg eens hallo tegen de micro.
Karel: Hallo tegen de micro.
< andere betekenis van micro
microfoon
DS2015 standaardtaal
Frans: Zeg eens hallo tegen de micro.
Karel: Hallo tegen de micro.
< andere betekenis van micro
wat men lust, graag heeft
vnw: dat is mijn meug niet: dat lust ik niet, dat is niet mijn smaak
meuge (W.Vl.) (v.)
zie ook mogen, meugen, meugen meugen
> zie andere definitie van meug
Wild is zijn meuge niet. (Westvlaams)
Ieder zijne meug, zei den boer, en hij at paardevijgen.
vnw: meubileren
Opm: Waarschijnlijk tegenwoordig enkel het vdw gemeubeld, zie aldaar
… meubelde zijn huis , zorgde dat alles in orde kwam en verzekerde dagelijks iedereen , dat de bisschop elk oogenblik verwacht werd . (Verhalen en gebeurtenissen onzer dagen. Antwerpen 1867)
gemeubileerd
Algemeen Nederlands Woordenboek: (bouw, gebouwen en huisvesting; (vooral) in België): voorzien van meubels; gemeubileerd. In het NN alleen in oudere bronnen aangetroffen.
gemeubeld is standaardtaal in België
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 Standaardnederlands
zie ook bemeubeld; ongemeubeld
Hij woont nu op een gemeubeld appartement.
“Was je kamer in Leuven gemeubeld? (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
redden wat er te redden valt, niet op het veld van oneer sneuvelen (fig.)
vnw: de meubels redden: redden wat er te redden valt
< Frans ‘sauver les meubles’. Meuble had hier niet de betekenis van een stuk huisraad, maar van mobilis, beweegbaar. Dus, in geval van nood: redden wat verplaatsbaar was.
DS2015 standaardtaal
gratis Van Dale online: zie meubelen, de ~ redden
Het zag er naar uit dat de match Italië-Duitsland met 2-0 zou eindigen. Duitsland heeft de meubels toch nog gered door in de 92ste minuut nog 1 goal te maken.
Club startte sterk en Roef moest meteen de meubelen redden op een schot van Izquierdo. (De Standaard)
Maar luchtvaartmaatschappij Emirates, uit Dubai, komt nu de meubelen redden met een miljardendeal.(vrt.be)
het beroep/ambacht van een metser/bouwvakker
vnw: metselaarsvak
zie ook stiel
Afmetsen, metsen, metser, metserdiender (= opperman), metsersbaas, metsersstiel zijn typisch Z.N. + gewestelijk? (Onze Taal. Jaargang 28(1959))
Je wil graag de metsersstiel onder de knie krijgen. Indien je al ervaring hebt als metser diender is dit zeker een pluspunt! (vdab.be)
Hij leerde zijn volk bouwen,’ kan met recht en rede gezegd worden van (16/02/1880 – 31/03/1955) die zijn vader opvolgde in de metsersstiel (hakendover.be)
In onze kamer 5 in Breendonk zaten twee gevangenen van Jemelle, vader en zoon, die beiden in het fort de metsersstiel uitoefenden. (getuigen.be)
metselaar
Een metser is een vak- of ambachtsman die bakstenen of blokken natuursteen metselt.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Afleiding van maetse, metse ‘huizenbouwer, metselaar’ dat ontleend is aan middeleeuws Latijn matio, machio (6e eeuw). Dit Latijnse woord gaat, evenals Frans maçon, terug op Frankisch *makjo, een nomen agentis bij het werkwoord maken. (Philippa e.a.)
Van Dale 2018 online:metser
BE; spreektaal metselaar
DS2015 geen standaardtaal
zie: metsen
vgl. metsersstiel, metsendiender; metsersbroek; metsersbaas; metsersstiel
De metsers hebben op 1 week bijna het hele huis gezet.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
