Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    vlaan

    Dit is slechts 1 definitie voor "vlaan." Bekijk alle definities.

    vlaan
    (ww. vlaadde, gevlaad)

    villen, vervellen

    ook fig. van personen: beroven

    ook: vladen (deze vorm heeft echter een onorganische, hypercorrecte d volgens Kluyver en v. Haeringen)

    Etymologie: Middelnederlands: “vlaen”. Enkel in Vlaanderen bekend. In andere Germaans talen enkel aanwezig in Oudnoors (fla) en Eng. (flay).

    • Opa zal een paar keuns dooddoen en dan vlaan.
    • Rik was gevallen met zijn velo, en heel zijn rechterknie en -elletutte waren gevlaad.
    • “Wie meer hoeft als hy heeft … Schudt weeuw’ en weesen uyt, ja vlaetse tot de beenen” – uit ‘De Spreeck-woorden van Salomon in Dicht verlicht’, J van der Cruycen, 1687
    5 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door LimoWreck en laatst gewijzigd door LimoWreck (11 Aug 2021 01:59)

    👍
    433

    Reacties

    sterk/zwak ww.

    staat eigenlijk in naslagwerken meer als sterk werkwoord:
    vlaan, vleeg, gevlegen/gevladen ; terwijl ik het nu eerder als een soort zwak werkwoord heb opgenomen; dus corrigeer maar gerust indien nodig!

    Toegevoegd door LimoWreck op 13 Mar 2010 13:15

    modern zweeds “flĂ„, flĂ„dde, flĂ„tt”

    oud zweeds idd sterk:
    http://www.verbix.com/webverbix/go.php?T1=fla&imageField.x=0&imageField.y=0&D1=18&H1=118

    Toegevoegd door Grytolle op 13 Mar 2010 13:37

    modern zweeds “flĂ„, flĂ„dde, flĂ„tt”

    oud zweeds idd sterk:
    http://www.verbix.com/webverbix/go.php?T1=fla&imageField.x=0&imageField.y=0&D1=18&H1=118

    Toegevoegd door Grytolle op 13 Mar 2010 13:37

    interessant!

    ook in het noors flÄ, flÄdde, flÄdd/-tt en idd ook in sommige dialecten nog sterk vd flege

    had geen benul dat het ook in het vlaams nog bestond

    Toegevoegd door Diederik op 08 May 2010 21:58

    vlaan

    een kei kun je niet vlaon (vlaan)
    van iemand die niets bezit kun je niets verwachten

    Toegevoegd door Kastanjeoog op 03 Apr 2015 21:01

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.