Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De beschrijving van deze term werd 8 keer aangepast.
- domme vrouw
- als scheldnaam, verwijt of uitdrukking van zelfbeklag
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Lut – Lutte: Vrouw met weinig verstand, sul van een vrouw. Ook als scheldwoord voor een vrouw in een bepaalde toestand: een dronken lutte, een zatte lut, een stomme lut,… In verschillende streken van Vlaand. en Brab.
West-Vlaanderen: lutte
Als mijn moeder tegen zichzelf zei dat ze een ‘stomme lut’ was, was ze vergeten dat ze al zout in de soep had gedaan, op het ogenblik dat ze zout in de soep deed.
Dekke toch, se stomme lut da ’k zen. Mijn sleutels op den auto laten steken en de deuren met de hand vastgemaakt.
- domme vrouw
- als scheldnaam, verwijt of uitdrukking van zelfbeklag
WNT: Lut – Lutte: Vrouw met weinig verstand, sul van een vrouw. Ook als scheldwoord voor een vrouw in een bepaalde toestand: een dronken lutte, een zatte lut, een stomme lut,… In verschillende streken van Vlaand. en Brab.
W.-Vl.: lutte
Als mijn moeder tegen zichzelf zei dat ze een ‘stomme lut’ was, was ze vergeten dat ze al zout in de soep had gedaan, op het ogenblik dat ze zout in de soep deed.
Dekke toch, se stomme lut da ’k zen. Mijn sleutels op den auto laten steken en de deuren met de hand vastgemaakt.
domme vrouw
als verwijt of uitdrukking van zelfbeklag
“Vrouw met weinig verstand, sul van een vrouw. In verschillende streken van Vlaand. en Brab.”(WNT)
Brugs: lutte
Als mijn moeder tegen zichzelf zei dat ze een ‘stomme lut’ was, was ze vergeten dat ze al zout in de soep had gedaan, op het ogenblik dat ze zout in de soep deed.
domme vrouw
“Vrouw met weinig verstand, sul van een vrouw. In verschillende streken van Vlaand. en Brab.”(WNT)
als verwijt of uitdrukking van zelfbeklag
Brugs: lutte
Als mijn moeder tegen zichzelf zei dat ze een ‘stomme lut’ was, was ze vergeten dat ze al zout in de soep had gedaan, op het ogenblik dat ze zout in de soep deed.
domme vrouw
“Vrouw met weinig verstand, sul van een vrouw. In verschillende streken van Vlaand. en Brab.”(WNT)
als verwijt of uitdrukking van zelfbeklag
Brugs: lutte
lut (vrouwspersoon? lutgard/t) Ruth? (= domme vrouw die in een zoutzuil veranderde, toen ze omkeek)
m(o)l(e)n(aa)r 4 mdkl. die wel eens verwisseld worden in verbasteringen.
Als mijn moeder tegen zichzelf zei dat ze een ‘stomme lut’ was, was ze vergeten dat ze al zout in de soep had gedaan, op het ogenblik dat ze zout in de soep deed.
domme vrouw
als verwijt of uitdrukking van zelfbeklag
Brugs: lutte
lut (vrouwspersoon? lutgard/t) Ruth? (= domme vrouw die in een zoutzuil veranderde, toen ze omkeek)
m(o)l(e)n(aa)r 4 mdkl. die wel eens verwisseld worden in verbasteringen.
Als mijn moeder tegen zichzelf zei dat ze een ‘stomme lut’ was, was ze vergeten dat ze al zout in de soep had gedaan, op het ogenblik dat ze zout in de soep deed.
stomme lut
dom iemand,
uitdrukking van zelfbeklag
Brugs: lutte
lut (vrouwspersoon? lutgard/t) Ruth? (= domme vrouw die in een zoutzuil veranderde, toen ze omkeek)
m(o)l(e)n(aa)r 4 mdkl. die wel eens verwisseld worden in verbasteringen.
Als mijn moeder tegen zichzelf zei dat ze een ‘stomme lut’ was, was ze vergeten dat ze al zout in de soep had gedaan, op het ogenblik dat ze zout in de soep deed.
stomme lut
dom iemand,
uitdrukking van zelfbeklag
lut (vrouwspersoon? lutgard/t) Ruth? (= domme vrouw die in een zoutzuil veranderde, toen ze omkeek)
m(o)l(e)n(aa)r 4 mdkl. die wel eens verwisseld worden in verbasteringen.
Als mijn moeder tegen zichzelf zei dat ze een ‘stomme lut’ was, was ze vergeten dat ze al zout in de soep had gedaan, op het ogenblik dat ze zout in de soep deed.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
