Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De beschrijving van deze term werd 20 keer aangepast.
struise, kloeke bonk,
uitspraak in prov. Antwerpen, Limburg, Waasland: galjaar, galjeir
Kempen: naast galjaar ook galjeir
West-Vlaanderen: gajaar
< Frans gaillard, waarschijnlijk van het Gallo-Romaans galia: kracht
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij gaillard: Sterke kerel (ook ironisch gebruikt). Volgens van dale (1924) in dezen zin gebruikt in Vlaams-België.
zie ook kastaar
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
struise, kloeke bonk,
uitspraak in prov. Antwerpen, Limburg, Waasland: galjaar, galjeir
Kempen: naast galjaar ook galjeir
West-Vlaanderen: gajaar
< Frans gaillard, waarschijnlijk van het Gallo-Romaans galia: kracht
WNT, bij gaillard: Sterke kerel (ook ironisch gebruikt). Volgens van dale (1924) in dezen zin gebruikt in Vlaams-België.
zie ook kastaar
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
struise, kloeke bonk,
uitspraak in prov. Antwerpen, Limburg, Waasland: galjaar, galjeir
Kempen: naast galjaar ook galjeir
West-Vlaanderen: gajaar
< Frans gaillard, waarschijnlijk van het Gallo-Romaans galia: kracht
zie ook kastaar
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
- struise, kloeke bonk,
- iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
uitspraak in prov. Antwerpen, Limburg, Waasland: galjaar, galjeir
Kempen: naast galjaar ook galjeir
West-Vlaanderen: gajaar
< Fr. gaillard, waarschijnlijk van het Gallo-Romaans galia: kracht
zie ook kastaar
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
- struise, kloeke bonk,
- iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
uitspraak in prov. Antwerpen, Limburg, Waasland: galjaar
Kempen: naast galjaar ook galjeir
West-Vlaanderen: gajaar
< Fr. gaillard, waarschijnlijk van het Gallo-Romaans galia: kracht
zie ook kastaar
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
- struise, kloeke bonk,
- iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
uitspraak in Antwerpen galjaar
ook in Limburg, Waasland
Kempen: naast galjaar ook galjeir
West-Vlaanderen: gajaar
< Fr. gaillard, waarschijnlijk van het Gallo-Romaans galia: kracht
zie ook kastaar
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
- struise, kloeke bonk,
- iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
uitspraak in Antwerpen galjaar
ook in Limburg, Waasland
Kempen: ook galjeir
West-Vlaanderen: gajaar
< Fr. gaillard, waarschijnlijk van het Gallo-Romaans galia, kracht
zie ook kastaar
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
- struise, kloeke bonk,
- iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
uitspraak in Antwerpen galjaar
ook in Limburg, Waasland
Kempen: ook galjeir
West-Vlaanderen: gajaar
< Fr. gaillard, waarschijnlijk van het Gallo-Romaans galia, kracht
zie ook kastaar
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
- struise, kloeke bonk,
- iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
uitspraak in Antwerpen galjaar
ook in Limburg, Waasland
Kempen: ook galjeir
West-Vlaanderen: gajaar
< Fr. gaillard
zie ook kastaar
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
- struise, kloeke bonk,
- iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
zie ook kastaar
ook in Limburg, Waasland
Kempen: ook galjeir
< Fr. gaillard
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
- struise, kloeke bonk,
- iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
zie ook kastaar
ook in Limburg, Waasland
< Fr. gaillard
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
- struise, kloeke bonk,
- iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
zie ook kastaar
ook in Limburg, Waasland
< Fr. gaillard
Als zo’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
struise, kloeke bonk
ook in Limburg, Waasland
< (Fr.) gaillard (= robuust, levendig, in goede fys. doening)
iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
Als zo ’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
struise, kloeke bonk (op aanwijzen van petrik)
< (Fr.) gaillard (= robuust, levendig, in goede fys. doening)
iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
Als zo ’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
struise, kloeke bonk (op aanwijzen van petrik)
< (Fr.) gaillard (= robuust, levendig, in goede fys. doening)
iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
Als zo ’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
struise, kloeke bonk (op aanwijzen van petrik)
→ Fr. gaillard (= robuust, levendig, in goede fys. doening)
iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
Als zo ’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
struise, kloeke bonk (op aanwijzen van petrik)
→ Fr. gaillard (= robuust, levendig, in goede fys. doening)
iemand die alles durft zonder rekening te houden met de mogelijke gevolgen
Als zo ’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
struise, kloeke bonk (op aanwijzen van petrik)
→ Fr. gaillard (= robuust, levendig, in goede fys. doening)
Als zo ’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
struise, kloeke bonk
(op aanwijzen van petrik)
Als zo ’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
struise, kloeke bonk
(op aanwijzen van petrik)
Als zo ’ne galjaar op u afstapt en ge hebt het een of ander op uwe kerfstok, dan kunt ge maar beter uw voorzorgen nemen en naar het voetpad aan de andere kant van ’t straat oversteken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
