Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    gen

    De beschrijving van deze term werd 2 keer aangepast.

    Versie 2

    gen
    (aanwijzend voornaamwoord)

    Alleen te vertalen met ‘gene’, nog bestaand in: aan gene zijde van de rivier.(verouderd in NL)

    Veer houwe nieks miea te aete in gen_hoes.
    We hadden niets meer te eten in huis.

    Wo is de Pap? Dae ligk in gen bèd.
    Waar is vader? Die ligt in bed.

    Regio Maasland
    Bewerking door LeGrognard op 20 Jun 2012 15:31
    4 reactie(s)

    Versie 1

    gen
    (aanwijzend voornaamwoord)

    Alleen te vertalen met ‘gene’ nog bestaand in: aan gene zijde van de rivier.(verouderd)

    Veer houwe nieks miea te aete in gen_hoes.
    We hadden niets meer te eten in huis.

    Ich woar zo meug dat ich mich in gen bèd bin goan ligke.
    Iki was zo moe dat ik in bed bed ben gaan liggen.

    Gènne-n-ènne.
    Niemand.

    Regio Maasland
    Bewerking door LeGrognard op 18 Jun 2012 23:31
    4 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.