Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door nthn

    voorschoot, een ~ groot
    (uitdr.)

    niet groot, klein, …

    vergelijk postzegel, zo groot als een ~ en zakdoek, een ~ groot

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands

    DS2015 standaardtaal

    West-Vlaanderen: schorte, e ~ groot

    zie ook verzamellemma kledij

    Dat terras is amper een voorschoot groot, ge kunt er nog geen tafel zetten.

    Op wereldvlak is België amper een voorschoot groot.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 28 Mar 2020 12:54
    0 reactie(s)

    voorschoot
    (de ~ (m.), ~en)

    Zowel in Vlaanderen als in Nederland is een voorschoot een schort die men voor de ‘schoot’ bindt, bv. in de keuken.
    In Vlaanderen is de voorschoot ook de naam van een kledingstuk, eventueel met korte of lange mouwen, dat heel het lichaam bedekt om de kleren te beschermen. Het wordt vooral gedragen door vrouwen.
    In Nederland wordt dit een ‘jasschort’ genoemd.

    Woordenboek der Nederlandsche Taal:
    voorschoot: vrouwenschort: kleedingstuk dat de vrouw bij het werk draagt om haar kleeren tegen vuil te beschermen, bep. bestaande uit een stuk stof dat met banden om het middel wordt bevestigd en vandaar van voren over den rok neerhangt. In burgerdrachten van vroeger en in regionale drachten ook algemeen als onderdeel van de alledaagsche dracht beschouwd; schort; boezelaar. Nog een gangbare dialectterm in Vlaams-Brabant, Antwerpen, Noord-Brabant en Oost-Vlaanderen. In meerdere dialecten is de r aan den volgenden sch geassimileerd en ontmoet men vormen als vooschoot, veuschoot, vusschoot.
    In dialecten in het Zuiden is het mannelijke geslacht het gangbare.

    Antwerps: verschoet en verschoei (meerv. verschoeien)
    Kempen: veuschoot, veuschoet, veschoot; mv.: veuschoeës, veuschoeën, veuschoeien
    Limburg: scholk
    Lumbutgse Kempen: jassescholk

    zie ook voorschoot, een ~ groot; verzamellemma kledij

    Vroeger moesten meisjes op school altijd een geruiten voorschoot aan.

    Eenen blauwen oft witten lynen voorschoot, Geschiedenis van Antwerpen Brabant, 1300-1450 (uit een inventaris der 16de eeuw). (Middelnederlandsch Woordenboek)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 28 Mar 2020 12:54
    9 reactie(s)

    veston
    (de ~ (m.), -s)

    colbert, meer bepaald de vest van een kostuum

    zie ook verzamellemma kledij

    Klik op de afbeelding
    Grey and navy suit on mannequin
    Bovenste gedeelte van een veston.

    Het is hier zo warm, mag ik mijne veston uitdoen?

    Tuurlijk, hangt uw veston maar aan de kapstok.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door nthn op 28 Mar 2020 12:54
    0 reactie(s)

    tiret
    (de ~ (v.), ~ten)

    ritssluiting

    < Belgisch-Frans: tirette

    zie ook verzamellemma kledij

    Coil plastic and metal zippers
    Verschillende tiretten

    De tiret van uw broek staat open!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 28 Mar 2020 12:52
    1 reactie(s)

    tallon
    (de ~ (m.), ~nen, ~s)

    hoge hak

    < Frans: talon (=hak, hiel)

    verouderd in Antwerpen

    West-Vlaanderen: talong(s)

    zie ook verzamellemma kledij

    Emoji u1f460
    Schoen met talonneke

    Deftige kledij gewenst” staat hier, dan zal ik mijn tallonschoenen maar aandoen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 28 Mar 2020 12:52
    8 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.