Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
veroorloven, toetstaan, aandurven
(zich) permitteren
/pèr m.e tee r.e/
→ Fr.permettre, toestaan
Kunt ge u dat permeteren?
Zo’nen dure sacoche kan ik me niet permeteren.
Die gast durft zich nogal wat permeteren: schaamteloos de mensen voorbijsteken. Hij moet aanschuiven gelijk iedereen!
Mag ik hier gaan zitten? Is het gepermeteerd?
een of nen wilde, hevige, ruwe
SN: bruut
Seg brutte, duwt mij zo es ni, sebiet doede mij nog een maleur.
Brutte madam, gooit die talloor zo es ni bij den afwas, seffens is die kapot.
thee met citroen
VD online: Belgisch-Nederlands
Eén koffie, een deca en een thee citroen alstublieft.
veel werk, veel te doen
> fr: avoir du pain sur la planche
NL: brood op de plank hebben= voldoende middelen hebben; zware borsten hebben (vrouw)
VD online: Belgisch-Nederlands
Er ligt veel brood op de plank, we moeten dringend aan het werk.
geweldig mens
“Mijn bomma is een superpersoon”. (Radio Brussel, dag van de dementie)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
