Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aankomen, raken
thuisgeraken = thuis aankomen, thuis komen
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
“We zijn veilig thuis geraakt”: we zijn veilig thuis aangekomen.
Na veel vijven en zessen zijn we uiteindelijk op onze bestemming geraakt.
geraken + voornaamwoordelijke bijwoorden zoals:
eruit, eraan, erbij, erin, erop, eronder, erboven, erbovenop, erbovenin, erbovenuit, eronderin, eronderuit, ertegen, ertegenop, ertegenaan, ertegenin, ertegenover, ervoor, erachter, ernaast,…
zie ook geraken, (er)uit ~
De koeken lagen vanachter in de bovenste kast zodat de kindjes er niet bij konden geraken. Dacht ik, maar ze kropen op een stoel, op de kast om er toch maar aan te geraken. Slim als ze zijn.
- vooruitgang
- voorsprong hebben (WNT: gewestelijk in Z.-NL)
- toenadering zoeken (avaanskes maken)
- op voorhand: in avaans betalen, het op avaans weten, het op avaans gezegd hebben, het op avaans doen, op avaans komen, op avans
- zo geraken we niet verder (vooruit), komen we niet tot een oplossing: zie avance, geen ~ zijn
> Fr. avance
in Limburg: avans
West-Vl. met Franse uitspraak: avance
Dat is geen avaans. Dat biedt geen oplossing. Het heeft geen zin de politie te bellen. We moeten naar een structurele regeling zoeken.
De winnaar had een halve meter avaans op de tweede.
Hij heeft veel avaanskes gemaakt want hij zag haar wel zitten, maar zij zag hem niet staan.
De koper heeft geen voorschot gegeven, maar heel de som in avaans betaald.
- vooruitgang
- voorsprong hebben (WNT: gewestelijk)
- toenadering zoeken (avaanskes maken)
- op voorhand: in avaans betalen, het op avaans weten, het op avaans gezegd hebben, het op avaans doen, op avaans komen, op avans
- zo geraken we niet verder (vooruit), komen we niet tot een oplossing: zie avance, geen ~ zijn
> Fr. avance
in Limburg: avans
West-Vl. met Franse uitspraak: avance
Dat is geen avaans. Dat biedt geen oplossing. Het heeft geen zin de politie te bellen. We moeten naar een structurele regeling zoeken.
De winnaar had een halve meter avaans op de tweede.
Hij heeft veel avaanskes gemaakt want hij zag haar wel zitten, maar zij zag hem niet staan.
De koper heeft geen voorschot gegeven, maar heel de som in avaans betaald.
- vooruitgang
- voorsprong hebben
- toenadering zoeken (avaanskes maken)
- op voorhand: in avaans betalen, het op avaans weten, het op avaans gezegd hebben, het op avaans doen, op avaans komen, op avans
- zo geraken we niet verder (vooruit), komen we niet tot een oplossing: zie avance, geen ~ zijn
> Fr. avance
in Limburg: avans
West-Vl. met Franse uitspraak: avance
Dat is geen avaans. Dat biedt geen oplossing. Het heeft geen zin de politie te bellen. We moeten naar een structurele regeling zoeken.
De winnaar had een halve meter avaans op de tweede.
Hij heeft veel avaanskes gemaakt want hij zag haar wel zitten, maar zij zag hem niet staan.
De koper heeft geen voorschot gegeven, maar heel de som in avaans betaald.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
