Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    avance, geen ~ zijn
    (uitdr.)

    het heeft geen zin

    herkomst: ontleend aan het Belgisch-Frans “il n’y a pas d’avance”, of andersom.

    zie ook: avaans

    ‘t Is ginnen (geen) avance: mijnen auto is te oud om er nog zo’n dure kosten aan laten te doen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 14 Apr 2015 04:03
    0 reactie(s)

    avanceren
    (avanceerde, geavanceerd zw. ww.)

    eventueel met enige spoed vooruitgaan, voortdoen, …

    zie ook aveseren, affeseren, affeceren, zich ~, affeceren, avanceren, zich ~

    Van Dale: avanceren
    1. voorwaarts gaan
    2. in rang bevorderd worden
    3. vooruitkomen, opschieten

    WNT: avanceeren: In de volkst. thans nog vrij verbreid, met verzwakking van de vocaal in de tweede lettergreep tot vormen als aven(t)seeren, avemseeren, aveseeren, en met verscherping affeseeren, maar overigens weinig meer in gebruik.

    Allé, we moeten een beetje avanseren anders komen we te laat.

    Dat avanseert hier van geen kanten, op het eind van de week zal het werk nog niet af zijn.

    rudolfsiffer.be: Ik schiet mij erachter, want ik zal in het vaarwater van een brandweerauto nogal een beetje ‘avanceren’.

    2fast4u.be: ‘Hey Runner, wordt/blijf es ff wakker en avanceer u eens een beetje’

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 14 Apr 2015 03:19
    7 reactie(s)

    temorgend

    vanmorgen, deze morgen

    Ook in de Kempen, uitspraak: temorgend
    uitspraak Hageland: temeurgend

    Da’s van temeurgend leeë dat ik gegeten heb.

    Regio Hageland
    Bewerking door fansy op 14 Apr 2015 03:15
    0 reactie(s)

    avanceren, zich ~
    (wederk. ww., avanceerde zich, zich geavanceerd)

    zich haasten, zijn eigen spoeden

    zie avanceren

    WNT: zich avanceeren: Zich haasten. Gewest. in Z.-Nederl.
    Aveceert oe ‘n bitje, of ge krijgt nie’ gedaan, Corn., Bijv. (1936).
    Auanceren. Accelerare, Maturare, Promouere. gal. auancer, KIL. (1574).

    Ik heb mij temorgend moeten avanceren voor de trein te halen of ik kwam te laat.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 14 Apr 2015 03:14
    0 reactie(s)

    aveseerijzer halen
    (uitdr.)

    sneller voort doen, rasser zijn, rapper werken

    vgl aveseren

    Ge hebt nog niet de helft van dien bak scampi’s gepeld en dat op 1 uur tijd, gaat es een aveseerijzer halen man!

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 14 Apr 2015 03:12
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.