Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
in plaats van
regio Boom, Kempen
Antw. stad: plëts
In plek van da wa te stoan tetteren zade bytr a yrme oat a mave steke!
(In plaats van daar wat te staan babbelen zoudt ge beter uw armen uit uw mouwen steken!)
zeg, onbeschoefte boer, kunde ni uit a doppe zien in plek teige ma te loêpe?!
(Zeg onbeschofte boer, kunt ge niet uit uw doppen zien (doppen, uit zijn ~ zien) in plaats van tegen mij te lopen?!)
broer
ook: bruure
regio Boom
Vigoke is de kleine van mn briere èh, is’t ni, schattebolleke! (Vigo lacht zn twee bieterkes bloot ter antwoord!)
Vigo is het kindje van mijn broer, is het niet, schattebolleke! (Vigo lacht zijn 2 tandjes bloot als antwoord!)
handelaarkenteken voor auto
weet er iemand wie buiten garagisten nog met een groene nummerplaat mag rondrijden?
handelaarkenteken voor auto
weet er iemand wie buiten garagisten nog met een groene nummerplaat mag rondrijden?
kentekenplaat, plak
In België spreekt men overigens meestal van een “nummerplaat”. (wikipedia)
age a nummerplaat ni proper aat, kunde daveu een boete kroage?
Als ge uw nummerplaat niet proper houdt, kunt ge daarvoor een boete krijgen?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
