Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
in bedenkelijke staat zijn; in de war zijn
in Antw. ook: paraplu zijn, liggen (mens of dier)
WNT:
2. Oneigenlijk, in toepassing op verschillende zaken die in vorm eenigszins op een regenscherm gelijken.
g. Als praed. bnw. of als bijw. gebezigd in de volgende (Vlaamsche) aanhaling.
“Reintje zijn buik sloeg parapluie van den honger” in Ned. Tijdschr. v. Volksk. 1930
Hebt ge die fiets gezien die door een camion is overreden; die staat helemaal paraplu.
Het waaide heel hard aan de zee. Na de wandeling stond mijn haar paraplu.
Hij was helemaal paraplu van de hitte.
vrijwel, nagenoeg, haast, zo goed als
uitspraak: [?mz???s]
WNT:
bijw. Aaneengeschreven vorm van de verb. om zeggens.
Gewest. in Vl.-België en in Limb. Zoogoed als, vrijwel geheel, haast, nagenoeg, bijna, ongeveer.
“Sissen lag er gerust, omzeggens gezond op zijn bed” STIJN STREUVELS, Dorpslucht 1, (1914).
Hij doed omzeggens niks = Hij doet haast niets
jullie (onderwerpsvorm)
zie ook: ulder, ulle
(Antw.) olle zie ook golle
Gulder weet zeker nie of uldere kleinste thuis is?
Golle wèt zeker nie of dad olle kleinste thuis is? (Antw.)
jullie (voorwerpsvorm of na een voorzetsel)
uitspraak met -n voor klinkers
zie ook ulder, ulle
verwante vorm golle
Wij hebben olle zien voorbijkomen, maar denk nu niet dat golle ons gezien hebt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
