Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
< de Antwerpse gevangenis is gelegen in de Begijnenstraat
De verkoop van het appartement kan tijdelijk niet doorgaan want hunne notaris zit in de begijnestraat.
de gevangenis, het gevang
“Na 3½ maand in de ‘barrebitjes’ te hebben gezeten, ben ik eindelijk weer thuis.” Uit een brief van Ary Delen aan Jan van Nijlen 1918.
smikkelen
(verouderd)
smoefelen
< van mokkelen?
WNT:Modern lemma: mokkelen
bedr. zw. ww. Van Mokken, den mond bewegen.
In W.-Vl. in den zin van ”lustig en smakelijk eten”, hetzelfde als muffelen (De Bo (1873)).
De kinderen konden nogal moekelen als de bomma éclairs meebracht.
razend
ook: “gelijk ne raastige ergens opvliegen”, waarmee een wildebras wordt bedoeld
WNT:
Razendig (raasdig, raastig), in zndl. dial. hetzelfde als razend in verschillende betekenissen.
| uitspraak en andere vormen | |
| Hageland | [r?:st?ç] /roa:s t.ech/ |
| AN | [ra:st] of [ra:st] |
| Antw. | raazdig /roa:z d.ech/ [r?:zd?ç] |
Toen ik te weten kwam dat ze achter m’n rug allemaal leugens waren gaan vertellen, was ik echt raastig.
ontsteking op de knoezels of de schenen
In de volksmond zegt men dat dit meestal kwam door overdreven drankgebruik (ook door overdadig eten)
Niet correct! Heeft te maken met urinezuur …
Regio Brugge-Kortijk
WNT:
3. In schertsende uitdr. als de kozijntjes hebben, met de kozijntjes zitten of liggen, van de kozijns bezocht worden, lijden aan podagra (eigenlijk: stekend ongedierte hebben; vergelijk ‘familie hebben’ in denzelfden zin).
“De heer Peelaert, zegt men, van de kozijntjes (voetjicht) gekwollen riep dikwijls uit: wat vervloekte pijn is dat!” De Bo (1873).
Hij heeft last van de kozijntjes en kan momenteel moeilijk het huis uit.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
