Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    top over kloten
    (uitdr.)

    overhoop, in wanorde

    Dat kot van onze studerende zoon in Gent, dat was een grof schandaal: alles lag top over kloten.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 12 May 2011 13:25
    3 reactie(s)

    wister kapéle
    (uitdr.)

    Het ligt hier “ol overende” of nog “top over kloten”.

    De betekenis is driemaal dezelfde: ‘wat is me dat hier voor een wanorde’

    ook wisterkapi-èle

    Zijn kleren lagen helemaal “wister kapéle”

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 12 May 2011 13:23
    1 reactie(s)

    Ge keunt 't nie al willen in't leven, veel beuter en een dikke maarte
    (uitdr.)

    soms moet je kiezen, de kip of het ei (ook eieren of jungeren)
    zie ook maarte

    Je kan niet alles willen in het leven, veel boter en een dikke meid

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 12 May 2011 13:17
    0 reactie(s)

    keun
    (keuns (meervoud))

    In feite een konijn maar ook een mooi meisje.

    Zie ne keer wat een schoon keun dat er daar loopt;

    Letterlijk : Wat een mooi konijn
    Figuurlijk : Wat een mooi meisje

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 12 May 2011 13:13
    3 reactie(s)

    juste, est ne ~
    (uitdr.)

    Is het juist, klopt het bedrag?

    -Da’s dan 2,75€ medam.
    -Hie , est ne juste?
    -Joaat medammeke, nen hieële juste!

    Regio Hageland
    Bewerking door de Bon op 12 May 2011 13:12
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.