Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    Sint-Job kent zijn volk
    (uitdr.)

    zijn pappenheimers kennen

    Ze eten nooit snoep bij den bompa? Daar geloof ik geen knijt van … Sint-Job kent zijn volk!

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 31 Aug 2011 16:35
    0 reactie(s)

    rekker, het aan zijne ~ hebben
    (uitdr.)

    er voor opdraaien
    zitten, het ~ hebben

    Het was niet plezierig maar iemand moest het doen.
    Ik had het toch wel aan mijne rekker zeker!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 31 Aug 2011 16:28
    2 reactie(s)

    hoop, op den ~ toe
    (uitdr.)

    op de koop toe

    WNT: Op den koop toe. Wanneer men een zekere hoeveelheid van een waar koopt, wordt daarbij soms gratis iets als toegift gegeven, het wordt er als het ware bovenop gelegd. Vandaar het oudere ‘op den hoop toe’ en op den koop toe in verbinding met ww. die een geven of een krijgen aanduiden. (…)
    b.v. Coster (1612): “Die wat nau dong, kreecher wel een toe op den hoop.”

    Hij had, ocharme, al last van zijn tandjes, en nu heeft em nog een snotvalling op den hoop toe.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 31 Aug 2011 16:04
    3 reactie(s)

    hoop, op den ~ toe
    (uitdr.)

    op de koop toe

    WNT: ?. Op den koop toe. Wanneer men een zekere hoeveelheid van een waar koopt, wordt daarbij soms gratis iets als toegift gegeven, het wordt er als het ware bovenop gelegd. Vandaar het oudere ‘op den hoop toe’ en op den koop toe in verbinding met ww. die een geven of een krijgen aanduiden. (…)
    b.v. Coster (1612): “Die wat nau dong, kreecher wel een toe op den hoop.”

    Hij had, ocharme, al last van zijn tandjes, en nu heeft em nog een snotvalling op den hoop toe.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 30 Aug 2011 16:00
    3 reactie(s)

    kaapis
    (de ~ (m.))

    ontsteking op de urinewegen

    Van Dale: koudepis de (m.)
    (1577) volksetymologische vervorming van Noord-Fr. caude-pisse = Fr. chaude-pisse (warme pis)

    Van de kaapis hoort ge niet zoveel meer als vroeger.
    Alles is verbeterd, ook de medicatie, zodat ge van die aandoeningen minder en minder hoort.

    Regio Hageland
    Bewerking door de Bon op 30 Aug 2011 14:57
    2 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.