Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zware vrouw
vgl. machoefel
< verondersteld wordt dat het eind 16e eeuw is overgenomen van de Spaanse troepen <Sp. muchacha (meisje) (Van Dale 2005)
Die van achter den hoek is een machoechel.
1. een vrouw, bvb: een dikke machoefel, een “lui machoefel”, een “vuil machoefel”.
2. het kan ook “ne nummero” zijn (een nummer) of een “raar machoefel”
3. koosnaam voor een meisje
vgl. machoechel, masjoeffel, masjoffel
Zie die machoefel daar eens lopen. Zweten dat ze doet bij dit warm weer.
Dit woord is niet te vinden bij de De BO. Gezelle spreekt van een oogstfeest. Eigenlijk heb ik het gehoord in de betekenis van ‘bruiloftfeest’
Toen de jonge trouwers ‘s avonds aankwamen op hun hofstee, was het gebuurte al overgekomen voor de ’kloeringe’, want er werd gevierd met pot en pinte en dansen mocht ook.
/vermoe.es.e/
1. naar de bliksem, om zeep helpen, stuk, kapot maken
2. bederven, verknoeien
Dien taantefair heeft de horloge van zijn vader vermoost. Hij heeft er met een hamer op geklopt!
want m’n hart heb ‘k gesloten en m’n ziel heb ’k vermoost (Wannes Van de Velde)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
