Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
omruilen,verwisselen
ook in Hageland
vgl.: vermangelen
VD: gew.
WNT:
2. Gewoon is in de latere taal de betekenis ruilen.
‘(Hij) heeft haestelijck met hem ghemangelt van kleederen, ende … hem laeten ontsnappen’ À Castro(1686)
Thans nog gewestelijk, b.v. in Brabant, in Zeeland, in Vlaanderen.
‘Gij hèt e schoon mes: wilde mangelen tegen ’t mijn?’ Corn.-Vervliet
© 2007 INL. Artikel gepubliceerd in 1904.
Wilt ge niet manggelen?
manchetknoop
In VD is manchet de handboord van het kledingstuk.
Hij was chique gekleed met gouden manchetten in zijn hemd.
G.V.D. 2005:
3.(Belgisch-Nederlands, niet algemeen) overjas
Doed uwe mantel aan voorda ge naar buite ga!
surplus, extra, niet echt nodig, maar er bovenop (’t kan van pas komen)
Ik kocht me een handtas ’t niptelle, tijdens de koopjes.
(ik kocht me een handtas (niet echt nodig), tijdens de koopjes)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
