Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Slagen en verwondingen is het toebrengen van verwondingen of pijn of andere schade aan het lichaam van een persoon. De wet maakt onderscheid tussen onopzettelijke slagen en verwondingen, opzettelijke slagen en verwondingen, opzettelijke slagen en verwondingen met de dood tot gevolg zonder de intentie te doden, opzettelijke doodslag (dit is een doding met de intentie te doden maar zonder voorbedachte rade) en moord (dit is opzettelijke doodslag met voorbedachte rade). (zoekadvocaat.be)
NL: lichamelijk letsel toebrengen
Hij is door de onderzoeksrechter aangehouden op verdenking van opzettelijke slagen en verwondingen, zonder het oogmerk te doden (deredactie.be)
De fietser is levensgevaarlijk gewond nadat hij was aangereden door een auto. De dronken chauffeur wordt beschuldigd van het toebrengen van onopzettelijke slagen en verwondingen.
Slagen en verwondingen is het toebrengen van verwondingen of pijn of andere schade aan het lichaam van een persoon. De wet maakt onderscheid tussen onopzettelijke slagen en verwondingen, opzettelijke slagen en verwondingen, opzettelijke slagen en verwondingen met de dood tot gevolg zonder de intentie te doden, opzettelijke doodslag (dit is een doding met de intentie te doden maar zonder voorbedachte rade)en moord (dit is opzettelijke doodslag met voorbedachte rade). (zoekadvocaat.be)
NL: lichamelijk letsel toebrengen
Hij is door de onderzoeksrechter aangehouden op verdenking van opzettelijke slagen en verwondingen, zonder het oogmerk te doden (deredactie.be)
De fietser is levensgevaarlijk gewond nadat hij was aangereden door een auto. De dronken chauffeur wordt beschuldigd van het toebrengen van onopzettelijke slagen en verwondingen.
adres, contactgegevens
(Belgisch-Nederlands volgens de lijst van het INL)
Geef mij uw coördinaten, en dan stuur ik u een folderke.
warmwaterkruik, warmvoetensteen, heetwaterblaas
→ boejote, warmwaterblaas, stoopke
< Fr. bouillotte < bouillir = koken (rubberen recipiënt dat kokend water kan bevatten)
De boejot heeft een dubbele functie: ’s avonds lakens en voeten opwarmen, ’s morgens wekker als de blaas ijskoud geworden is. Ge moet dan wel in een niet-verwarmde kamer slapen met open venster. Wie heeft er nog een?
warmwaterkruik, warmvoetensteen, heetwaterblaas
→ boejote, warmwaterblaas, stoopke
De boejot heeft een dubbele functie: ’s avonds lakens en voeten opwarmen, ’s morgens wekker als de blaas ijskoud geworden is. Ge moet dan wel in een niet-verwarmde kamer slapen met open venster. Wie heeft er nog een?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
