Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
1) gemeen, stout, venijnig
2) marginaal, basse-classe
3) van slechte kwaliteit
4) schunnig
een uitspraakvariant van “gemeen”, heeft in de Antwerpse Kempen een zeer sterk emotioneel afkeurende bijklank. De AN betekenis “gemeenschappelijk” bestaat in die streek niet meer.
1) Gij se gemane tik; dat is gemaan die kinderen zo pesten.
2) De familie Flodder uit de film, hoe gemaan zen die nei! Ja, ’t is echt gemaan soort!
3) Die jenever die ze daar schenken is zo maar gemanen boecht.
4) Scheid nu toch eens uit met die gemane klap!
> andere betekenis van gemaan
heel, versterkt het daaropvolgende woord
gemeen
Is denk ik generatiegebonden, want ik heb een veertiger of ouder dit nog niet horen zeggen.
Dieje film is gemaan goe!
> andere betekenis van gemaan
marginaal, ordinair, basse-classe
Kempen: gemaan, gemien, gemijn
Antwerpen stad: gemieën; vroeger gemaain
Da’s gemaan volk.
> andere betekenis van gemaan
conservenblik (zie ook buske)
metalen of plastieken recipiënt voor vloeistoffen ( drinkbus, jerrycan, verpakking)
meestal diminutief, bv. buske cola
Je kunt wel een paar boterhammen en een bus Cola mee nemen, maar je weet nooit op voorhand hoe lang je daar gaat staan. (seniorennet.be)
Heerlijke pizza zoals een pizza hoort te zijn en dat helemaal uit new york en voor het wachten een buske cola… (facebook)
Ineens van profiteren om te schoven. Buske Fanta, een broodje en een hele pikante chorizoworst.(antiagoviadezilverroute.blogspot.com)
Ik twijfel of ik dit (nostalgische) stukje ‘Buske stamp’ zal noemen of ‘Blikspuit’. Ik kies voor de Vlaamse variant. (koenschyvens.wordpress.com)
“weet iemand kort bij limburg in belgie kort bij de nederlandse grens waar je een goede 1/25 naft kan kopen ? dan ga ik mij zo een bus naft halen alvast bedankt :-D” (https://www.modelbouwforum.nl/threads/welke-naft.76339/)
“… wat onze goede kollega R. V. van
«De Nieuwe Gazet» de geestige opmerking
deed neerpennen dat daar geen aanstoot mag
in gevonden worden gezien ook Defalle en
Chomé naar Holland waren gekomen met hun
pakske boterhammen en een buske koffie.” (’t Pallieterke 19510426_007_017.pdf)
“Op de rotonde is een kunstwerk dat het riet van de Wijers voorstelt en dat versierd is met twee fonteintjes. Met een bus detergent verandert die rotonde echter heel snel in een schuimbad.” (https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20160907_02458736)
> andere betekenis van bus
flesje of blikje bier dat men eventueel kan uitschenken in een pintje
Een gevaarlijk stapel botervlootjes, charcuterie en pintjes in een overvolle koelkast. U kent het vast. Maar deze zes studenten van de Limburgse Hogeschool PXL bedachten de oplossing: zwevende bierflesjes. (HBVL 08/03/15)
Haal een pintje uit de ijskast, zet je computer aan en volg de Pukkelpopconcerten live vanuit je luie zetel. (pukkelpop.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
