Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Is een werkwoord in het W.V dat niet vervoegd wordt,meen ik en dat betekent: ga uit de weg.
op sommige plaatsen zegt men ook ‘gerte’
Gurte ne keer, want anders kan ekik niet deure met mijn kortewagen.
Ga eens uit de weg, want anders kan ik niet voorbij met mijn kruiwagen.
kortaf, bitsig antwoord (SN: een grauw en een snauw)
Met hem kan ik niet meer normaal praten, het enige wat ik als antwoord krijg is een hap en ne knap.
Met hem kanekik gene raison (rezon) nimmer doen, krijg alleen nog ‘nen hap en ne knap’.
terwijl wij, waar dat wij…
merkwaardige constructie met herhaling van het pers.vnw.
(zie ook forum Vlaams: ’k zalle ’k ik)
vervoeging:
waar dat ik ik (waardaddekik, waardaddekekik)
waar dat ge gij (waardaddegegij)
waar dat em hij (waardaddemhij)
waar dat we wij (waardaddewewij)
waar dat ge golle (waardaddegegolle)
waar dat ze zun (waardaddezezun)
Is volgens mij ruimer dan Antw., maar elders waarschijnlijk met uitspraakvarianten.
Suggesties en opmerkingen i.v.m. met deze grammatica en/of varianten zijn welkom.
Zij doen alles met behulp van machines, waar dat we wij (waardaddewewij) alles met de blote hand moeten doen.
Waar dat ze zun (waardaddezezun) gaan winnen zijn op den Anderlecht, zijn we wij (zennewewij) vierkant onderuit gegaan.
Hij mag alles zeggen, waar dat ik ik (waardaddekekik) mijne mond moet houden.
nieuwsgierig
Belgisch-Nederlands: spreektaal
Ik ben eens curieus naar mijnen uitslag.
Da’s een gedurfde combinatie vind ekik. Ik ben daar zeer curieus achter.
Ge moet zo curieus niet zijn, curieuzeneus!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
