Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aankunnen
- We kunnen dat niet meer meester om ’s avonds nog op restaurant te gaan zeggen veel ouderen.
- Da je dat meester kunnen, de zorg voor al die kinderen?
- Ik kan dat niet meer meester, het is het ene verdriet na het andere, ik ga daar aan kapot.
groot en zwaar persoon, baby, dier
De nieuwe buur is nogal een burten, ik verschoot toen ik hem de eerste keer zag maar hij is zeer vriendelijk.
De kleine van mijn zus is een burten, hij woog 5 kilo bij de geboorte.
Bij de poelier vroeg ik om een haas, hij toonde me een burten van een dier maar die zouden we met ons vier niet meester kunnen.
opvliegend, rap geraakt, kortaangebonden zijn
zie ook kort in ’t karreke
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
Oorsprong:
Waarschijnlijk gaat deze zegswijze terug op het beeld van een hond die aan een kort touw aan zijn hok of aan een paal vastgebonden is, omdat hij onbetrouwbaar is. De hond heeft dus weinig bewegingsruimte, en voelt zich daardoor niet prettig, waardoor hij (nog) minder kan hebben. (Onze Taal)
Amai onze va is weer kort ingespannen vandaag, ik vroeg hem iets en hij beet bijkans mijne kop af.
kort aangebonden, rap geraakt, opvliegend
zie ook kort ingespannen zijn
Hij staat weer kort in ’t karreke, laat hem maar rustig betijen.
volledige uitdrukking: niet goed weten waarop of waaraan
niet goed weten van wat hout pijlen maken, het totaal niet meer weten
Sinds haar man gestorven is, weet ze niet goed meer waarop of waaraan want hij regelde de financiële kant van het huishouden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
