Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
bult, letterlijk “bobbel”
Ik heb hier op mijn arm een grote boebel.
Moet ik dat aan de dokter tonen?
er zit een “boebel” in de roofing.. langwerpig. Geen zichtbare lek. – Aan de aansluiting van de dakrand … (bouwinfo.be 9 dec 2008)
ja ik zie een boebel in de velgrand (forumbmw-mc-vl.be 4 nov 2022)
‘Die boebel, die hoort zo hard bij mij’, zei actrice en presentatrice Ruth Beeckmans in het verleden over de opvallende moedervlek op haar voorhoofd.’ (demorgen.be 23 maart 2023)
Dat vormt natuurlijk een boebel in de mat. Ik had hen gezegd dat ik zelf een sleufje ging maken om de kabel in te leggen/duwen. (bouwinfo.be 8 aug 2023)
- met iets stoppen op een hoogtepunt, of in ieder geval voor het bergaf gaat: een loopbaan, een feest, het leven, enz.
- iets op een goede, positieve manier beëindigen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
Ook ne grote coureur eindigt beter zijn carrière in schoonheid.
Het zou jammer zijn om het nog uit handen te geven, want zelf wil ik absoluut in schoonheid eindigen. Ik stap op na dit seizoen. (nieuwsblad.be 19 maart 2014)
Werkgroep Karitatief eindigt in schoonheid
Op 25 februari kwamen de trouwe medewerkers van Karitatief samen om hun werking van bijna 50 jaar af te ronden met een feestelijke … (kerknet.be 3 maart 2023)
Koen Wauters eindigt turbulente Morocco Desert Challenge in schoonheid (nieuwsblad.be 12 april 2025)
kamertje naast/achter de slaapkamer waarvan de wanden zijn uitgerust met open legplanken, kledingrekken, schoenrekken en schuiven
Taaladviezen:
dressing / inloopkast
Het woord dressing is standaardtaal in België in de betekenis ‘ruimte voor kleding waar je in kunt lopen’. Standaardtaal in het hele taalgebied is inloopkast.
De kleinste slaapkamer wordt verbouwd tot dressing / inloopkast.
In die grote villa heeft elke slaapkamer een eigen dressing / inloopkast. (vlaanderen.be/teamtaaladvies)
Van Dale: inloopkast
(toegevoegd in 2009), Belgisch-Nederlands
uitspraak: klik op het pijltje
Dat plaatske neffe de slaapkamer hebben ze omgebouwd tot een grote dressing.
“Een dressing op maat voor je kledij
Je outfit uitkiezen in een dressing op maat is ten volle genieten van je kledij. Met handige opbergsystemen, uitschuifbare rekken en plafondhoge spiegels ga je perfect uitgedost de deur uit.” (coopmaninterieur.be)
openklapbare metalen of houten bewaardoos voor broodvoorraad
Kijk eens in de brooddoos of er naar de bakker gegaan moet worden voor brood voor morgenvroeg?
> andere betekenis van brooddoos
blikken bus voor warme of koude drank, die mensen meenemen naar hun werk of op reis
zie ook drinkbus
Ik moet dringend een nief drinkebus kopen. Z’ is overal geblutst en er is een klein scheureke (scheurtje) in. Daarom lekt ze.
Met op te ruimen ben ik mijn metalen drinkebus, van toen ik bij de chiro was, tegengekomen. De blutsen erin vertellen dat ze een heftig leven op de kampen heeft gehad.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
