Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
het op de heupen van krijgen, er ambetant van worden
zie ook floeren, er ne ~ van krijgen,
aap, een floeren ~ schijten,
floereseskes
webbe, er de ~ van krijgen
wubbes,
weubbes, de ~ krijgen van,
systeem,
systeem, op iemands ~ werken,
Van dien luide boenkmuziek van hierneffe, ik krijg er een floeren geraaktheid van.
vrouw die niet veel durft, twijfelaarster
< zemelen (=talmen) + treze (=trien)
WNT: Gewest. in W.-Vl. Zemeltreze,
Verz. Gezelle (voor 1899).
In onze straat woont een zemeltrees, de vrouw is nogal schuw en teruggetrokken.
vrijwel, nagenoeg, haast, zo goed als
uitspraak: [?mz???s]
WNT:
bijw. Aaneengeschreven vorm van de verbinding om zeggens.
Gewestelijk in Vl.-België en in Limburg. Zoogoed als, vrijwel geheel, haast, nagenoeg, bijna, ongeveer.
“Sissen lag er gerust, omzeggens gezond op zijn bed” Stijn Streuvels, Dorpslucht 1, (1914).
DS2015 geen standaardtaal
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Hij doed omzeggens niks = Hij doet haast niets
straatgoot
in WNT: zep < zijp
Als iedereen in straat zijn zeppe uitveegt, dan zijn er geen problemen bij hevige regen.
ergens drama van maken
< Frans drame
Simonneke in Thuis: ‘Maakt daar nu eens genen dram van…’
hondenvrienden.be : ‘ik zeg niet dat je Owen moet weghouden bij zijn vader, maar als zijn vader hem weigerd te komen halen, zou ik daar geen dram van maken’
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
