Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
ook: vinkenzetten
West-Vl.: vinkenzettinge
een prijskamp met vinken, die in duistere muiten zitten. De vink die de meeste slagen ten beste gaf in een bepaalde tijd, is de winnaar. Twee mannen controleren dat. Een geldige slag krijgt een streepje op een kerfstok.
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
Tientallen muiten stonden langs de muizenstille straat opgesteld. En men luisterde, en tekende iedere goede vinkenslag aan binst de vinkenzettinge. (West-Vl.)
MNW: Misschien is in vlaamsche tongvallen der middeleeuwen plate naast pladijs bekend geweest, als benaming der kleinere soorten van schol.
Kiliaan (1599) plate, Fland. Brug. j. platdijs.
WNT:
Als benaming voor zekeren platten visch: schol; lat. Platessa vulgaris. Gewestelijk (b.v. in Vlaanderen en Zeeland). Hetzelfde als Pladijs.
- ‘t Is vrijdag, we eten vandaag platen.
- “… quam te Ghendt wt der zee eenen boot, met leuende Platen, tot aen de vischmerct” – uit ’Die Historie van Belgis’, Marcus van Vaernewyck, 1566
bij de buren gaan
zie ook hierneven, hierneffe, de gebuur
Ga rap eens nevens de deur(e) achter de gazette (de krant) van vandaag.
zigeuner (en zodoende connotatie van slecht gedrag, onbetrouwbaarheid, slordig gekleed enz.)
verbastering van Bohemers, mensen uit Bohemen
zie ook: boejemer
Een kamp van bojemers is nevens het vliegveld. Die woonwagens staan daar het ganse jaar door.
Doet eens rap ander en fatsoenlijke kleren aan, ge zijt precies een bojemer.
(Booms) ‘Moete gy na alty ligge pikke, gy se boejemer!!’
heen en weer, over en weer
De spelling ‘over end weer’ is niet gebruikelijk; couranter is: over en `t weer
< over ende weer (over)
Marieke zat te naaien nevens hem, en Charlot was in de andere plaats aan ‘t kousen stoppen. Het was stil en innig. Tybaert lag op Marieke’s schoot te ronken, de hangklok tikte kalm over end’ weer en boven het vuur zong de geelkoperen moor. Felix Timmermans
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
